2017-05-11 06:28:33流浪阿狗
老歌亂談(707)Pledging My Love
此首《Pledging My Love》( 承諾我的愛 ) 為美國黑人歌手Johnny Ace於1954年12月所發行的單曲，孰知就在同個月的25日，Johnny Ace以手槍自轟身亡，有說是意外、也有說是玩「俄羅斯輪盤」所致，只享年25歲。而此曲在他死後衝上了R&B榜的冠軍，在流行榜則為第17名。
翻唱此曲的大牌歌手為數眾多，包含有貓王Elvis Presley、Roy Orbison、Tom Jones、Emmylou Harris等等。此曲也出現在1973的電影《Mean Street》( 殘酷大街 ) 及1985的《Back To The Future》( 回到未來 ) 等電影中。甚至和Art Garfunkel組二重唱的Paul Simon還寫了一首《The Late Great Johnny Ace》，也曾在2000年初期，在演唱會中唱這首《Pledging My Love》，並告訴聽眾，這首歌是他曾經買的第一張唱片。以上這些對Johnny Ace來說，都是無比的殊榮，若他天上有知，也應該滿意的笑了。
此曲的主題從歌名及一開始的歌詞「Forever my darling, my love will be true. Always and forever, I'll love just you.」即已明白的揭示了。而現今台灣的離婚率高的嚇人，看來就算有愛的承諾、愛的誓言，恐也是說變就變。
以下影音為翻唱Emmylou Harris的版本，不只伴奏的音樂好聽，這位韓國妹還真的是唱得很不錯。
Forever my darling our love will be true
Always and forever I'll love just you
Just promise me darling your love in return
May this fire in my soul dear forever burn
My heart's at your command dear
To keep love and to hold
Making you happy is my desire dear
Keeping you is my goal
I'll forever love you
The rest of my days
I'll never part from you
And your loving ways
My heart's at your command dear
To keep love and to hold
Making you happy is my desire dear
Keeping you is my goal
I'll forever love you
The rest of my days
I'll never part from you
And your loving ways