2017-02-26 20:13:52流浪阿狗
老歌亂談(681)Bye Bye Love
The Everly Brothers ( 艾佛利兄弟二重唱 ) 的父親原本是肯塔基的煤炭礦工，但由於喜歡音樂又有彈吉他的天份，後受到自己父親的鼓勵，舉家遷到芝加哥，和太太 ( 倆兄弟的母親 ) 一起搭檔表演，追尋對音樂的夢想。
倆兄弟成長自音樂家庭，曾有隨父母表演的經驗，因而受到家庭世交Chet Atkins ( 知名的鄉村吉他大師，時任RCA Victor在納許維爾錄音室的經理。) 的注意，而在1956稍早，安排倆兄弟至Clumbia唱片公司錄製由哥哥Don Everly所寫的一首《Keep a-Lovin' Me》，但成績不佳以失敗告終。雖然有Chet Atkins這層的關係，Clumbia仍放棄兄弟倆不再續約。Atkins再將倆兄弟介紹給另位出版商Wesley Rose，才又輾轉簽入Cadence唱片公司。
1957，The Everly Brothers在Cadence錄製了這首曾經有被拒絕過30次記錄的《Bye Bye Love》，誰也未料到，推出後竟竄升至流行排行榜的第2名 ( 鄉村榜 / #1，R&B榜 / #5 )，成為他們第一首銷售超過百萬張的歌曲。緊接著又推出《All I Have to Do Is Dream》、《Bird Dog》等佳作，艾佛利兄弟也自此展開了他們輝煌的音樂之路。
1970，Simon & Garfunkel二重唱翻唱此曲，收錄在《Bridge Over Trouble Water》中。1974，前披頭合唱團主奏吉他手Georgr Harrison亦翻唱此曲，不過，曲風被他改得都快聽不出來了。
2003，Paul Simon和Art Garfunkel在紐約麥迪遜花園廣場的巡迴演唱，The Everly Brothers擔任特別來賓。看4位都是超過60歲的老人，在台上尚有如此的表現，值得喝采。2014，弟弟Phil Everly因肺病過世，享年74歲。
Bye bye love
Bye bye happiness, hello loneliness
I think I'm-a gonna cry-y
Bye bye love, bye bye sweet caress, hello emptiness
I feel like I could di-ie
Bye bye my love goodby-eye
There goes my baby with-a someone new
She sure looks happy, I sure am blue
She was my baby till he stepped in
Goodbye to romance that might have been
Bye bye love
Bye bye happiness, hello loneliness
I think I'm-a gonna cry-y
Bye bye love, bye bye sweet caress, hello emptiness
I feel like I could di-ie
Bye bye my love goodby-eye
I'm-a through with romance, I'm a-through with love
I'm through with a'countin' the stars above
And here's the reason that I'm so free
My lovin' baby is through with me
Bye bye love
Bye bye happiness, hello loneliness
I think I'm-a gonna cry-y
Bye bye love, bye bye sweet caress, hello emptiness
I feel like I could di-ie
Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye
Bye bye my love goodby-eye
下一篇：老歌亂談(682)歡喜來恰恰