2015-12-26 14:17:13流浪阿狗
老歌亂談(523)Dueling Banjos
1972年，有一部改編自同名小說的電影《Deliverance》( 台譯：激流四勇士 )，講的是四位城市青年，利用週末以划獨木舟挑戰即將興建水壩的險峻河流，卻遇上不友善的山中住民的故事。演員之一的Burt Reynolds ( 畢雷諾斯 )，全身毛茸茸，後來好像還被選為最性感男星。另一位則是Jon Voight ( 強沃特 ) ← 影星安潔莉娜裘莉的父親，只是當時裘莉尚未出生。影片中除了划舟的驚險以及遭遇山中住民的驚悚，最讓人印象深刻的，應該還是那一段吉他和斑鳩琴的對尬了。
影片中看起來有些智障彈斑鳩琴的少年，由Billy Redden飾演。這位老兄當年演出時為15歲沒錯，但並非為智障者 ( 也有一些是化妝的效果 )，更令人意外的是，他根本就不會彈斑鳩琴。影片中少年的左手，其實是一位當地樂手Mike Addis躲在他的身後，並將左手穿進少年衣服的左袖，再利用拍攝的角度來掩蓋，幾乎瞞過了所有的觀眾，而也不得不佩服導演手法的高明。
在影片中的這首《Dueling Banjos》的真正編曲和彈奏的，是幕後的Eric Weissberg和Steve Mandel。後將此曲以單曲發行，1973在告示牌熱門100排行榜蟬聯了4週的第2名 ( 只輸給了Roberta Flack的《Killing Me Softly with His Song》)。
而問題來了，這首《Dueling Banjos》的作曲者是Arthur Smith，此曲早在1963即出現在電視節目「The Andy Griffith Show」中 ( 由鄉土民謠樂團The Dillards所演奏 )。電影《Deliverance》採用該首曲子，並未徵得Arthur Smith的同意，當然也就走上了告官之途，官司最後還是由Arthur Smith獲勝。
The dillards