2013-11-10 07:42:32流浪阿狗

老歌亂談(190)I Got You Babe



 

前不久無意間在電視上看到一段電影畫面,就是男主角Bill Murray ( 比爾墨瑞 ) 每天早上被音樂鬧鐘叫醒,而鬧鐘播放的就是這首《I Got You Babe》。在許多的電影中常會喜歡配上一段西洋老歌,雖然只是一小段,很奇怪,或許是被影片的情境所導引,亦或是意猶未盡,總像是特別的好聽。

這首歌是Sonny Bono寫給他自己和他當時的妻子Cher,以「Sonny & Cher」這個雙人組合的名稱於1965所發行的單曲,也成為了當年度的冠軍歌曲。Sonny這位老兄可不簡單,除了在歌唱演藝事業上成就不凡,又因為曾想在加州棕櫚泉市開餐廳,由於不滿當地政府的官僚氣息而毅然地投入了政治,結果還真的被他選上成為了該地的市長 ( 任期4年) 。之後再更上層樓擔任美國眾議院的議員,卻不幸於1998因滑雪意外身亡,享年62歲。Cher在和Sonny結褵11年後於1975離婚,目前仍是橫跨歌唱和電影界的閃亮巨星。

說回插播歌曲的電影「Groundhog Day / 土撥鼠日」,中文片名為「今天暫時停止」,男主角Bill Murray雖是我喜愛的演員,但他在這部片中飾演的角色讓人看了不是那麼的舒服,而且坦白說,當時我還真沒看懂這部片子,只除了知道女主角Andie MacDowell很漂亮,以及那隻土撥鼠很可愛。呵呵呵呵!

 

They say we're young and we don't know
We won't find out until we grow
Well I don't know if all that's true
'Cause you got me, and baby I got you
Babe, I got you babe
I got you babe
They say our love won't pay the rent
Before it's earned, our money's all been spent
I guess that's so, we don't have a pot
But at least I'm sure of all the things we got
Babe, I got you babe
I got you babe
I got flowers in the spring
I got you to wear my ring
And when I'm sad, you're a clown
And if I get scared, you're always around
Don't let them say your hair's too long
'Cause I don't care, with you I can't go wrong
Then put your little hand in mine
There ain't no hill or mountain we can't climb
Babe, I got you babe
I got you babe
I got you to hold my hand
I got you to understand
I got you to walk with me
I got you to talk with me
I got you to kiss goodnight
I got you to hold me tight
I got you, I won't let go
I got you to love me so
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe
I got you babe

 

 

陽光 2014-12-20 18:51:32

您對這些老歌也如數家珍 應該也是資深歌友吧!

版主回應
哈哈!年輕時是滿喜歡熱門音樂的
但有些挑剔,只聽自己喜歡的
70年代初期之後就很少聽了
2014-12-21 03:37:33
陽光 2014-12-17 21:35:32

I got you babe 高中時好喜歡的歌

版主回應
哈哈,看來您是資深歌友喔! 2014-12-18 07:38:42
ho 2013-11-11 15:52:24

謝謝有関 Phil Spector 資訊!

版主回應
可以想像美國這些演藝名人的私生活,酗酒、嗑藥或吸毒的應該也有不少,三不五時的「擦槍走火」,也就不足為怪了。 2013-11-11 18:20:50