2011-10-27 17:51:31晶晶
ECB新總裁注入強心劑 表態會續買公債救市
歐洲央行 (ECB) 新總裁德拉吉 (Mario Draghi) 周三趕在歐盟領袖高峰會之前，為歐債票貼危機紓解注入活水。他表示，央行會繼續購買財務困難的歐元國公債，以協助對抗市場騷動。
原任義大利財長的德拉吉，即將於下個月 1 日起接替特里謝 (Jean-Claude Trichet) 出任 ECB 總裁。時值歐元區 17 國領袖正努力克服歧見，盼於今日高峰會達成歐債借錢危機解決方案協議。金融市場引頸期盼德拉吉的發言，欲藉此嗅出 ECB 意向。
德拉吉周三於羅馬發表演說表示，(以各國央行架構而成的) 歐元體系決心動用其非常態性措施，來預防資金及金融市場出現功能失調；這樣的失調，可能會阻礙貨幣流通。
不過他同時強調，這些非常措施只能是暫時權宜之計；要解決 2 年前源起於希臘的歐債高雄借錢危機，還需仰賴各歐元國政府，來處理根本性問題。
儘管如此，德拉吉的言論，似乎擊退勢力龐大的德國央行欲要求 ECB 停止收購借款公債的壓力。德方強硬立場，曾反映在 2 位最資深的德國籍 ECB 官員因此辭職。
此外，德拉吉的表態，也看似解決了德國與法國之間，關於 ECB 如何參與解救歐元區的高雄借錢紛爭。法方原本希望歐盟峰會結論，能包括呼籲 ECB 能在歐洲只要面臨特殊艱困環境時，都會承諾採取「非常態性措施」；但德方則反對將這樣的期望訴諸文字。
原任義大利財長的德拉吉，即將於下個月 1 日起接替特里謝 (Jean-Claude Trichet) 出任 ECB 總裁。時值歐元區 17 國領袖正努力克服歧見，盼於今日高峰會達成歐債借錢危機解決方案協議。金融市場引頸期盼德拉吉的發言，欲藉此嗅出 ECB 意向。
德拉吉周三於羅馬發表演說表示，(以各國央行架構而成的) 歐元體系決心動用其非常態性措施，來預防資金及金融市場出現功能失調；這樣的失調，可能會阻礙貨幣流通。
不過他同時強調，這些非常措施只能是暫時權宜之計；要解決 2 年前源起於希臘的歐債高雄借錢危機，還需仰賴各歐元國政府，來處理根本性問題。
儘管如此，德拉吉的言論，似乎擊退勢力龐大的德國央行欲要求 ECB 停止收購借款公債的壓力。德方強硬立場，曾反映在 2 位最資深的德國籍 ECB 官員因此辭職。
此外，德拉吉的表態，也看似解決了德國與法國之間，關於 ECB 如何參與解救歐元區的高雄借錢紛爭。法方原本希望歐盟峰會結論，能包括呼籲 ECB 能在歐洲只要面臨特殊艱困環境時，都會承諾採取「非常態性措施」；但德方則反對將這樣的期望訴諸文字。
上一篇：美股重挫 奢華消費疲軟
下一篇：歐債野火燒不盡 歐美股又驚跌