演唱:REVO、梶浦由記、KAORI、YUUKI、REMI、WAKANA、KEIKO、貝田由里子、笠原由里





（Beyond the dust storm, an extended horizon...within each way, everlasting melody.）

Chorus:
旅人の季節は常に
旅人的季節常常是
過去へと現在を奪うけど
向著過去 把現在奪走
あの日重ねた歌聲は今もまだ響いてる......
那一天不斷重複的歌聲如今還迴響著......

(Just for infinity)

KAORI:
傷跡も癒せずに僕等は
傷痕還未痊癒的我們
何を待つのだろう
是在等待著甚麼呢?
Good times for blend
Good times for blend
もう一度と廻ると信じていたい
相信會再一次的輪迴相逢



WAKANA:
砂の海で水に焦がれ
在砂之海中找尋水源
爪を剝いでも祈りは井戸の底
即使連指甲都剝落也要祈求於井底
キミの名は幻想（Dream） 儚なき調べ（Melody）
你的名字是DREAM 是虛幻的MELODY
唇が觸れる程に遠離る
觸及唇瓣又隨即離去


Chorus:
鳴り止まない胸の鼓動（Rhythm）
無法停止胸中的RHYTHM
あと一つだけ丘を越え
只要能再翻過一座沙丘
砂に祈りを埋めても
即使砂掩蓋了期望
この手を伸ばすから どうか
還是伸出這雙手 殷切祈求
fly me......
fly me......


(Fly me lonely)
(Dream Port)


KEIKO:
足跡も殘さずに僕等は
沒有留下足跡的我們
何処へ行くのだろう
要往何處而去呢?
Good-bye dear friend
Good-bye dear friend
もう一度會えると信じていたい
相信會再一次的輪迴相逢



YUUKI:
砂の海が暮れ行く頃
砂之海的暮色漸漸退去
全ての叫びが目指す輝き
一切喊叫會成為目標的指引光輝
キミの名は幻想（Dream） 遙かな調べ（Melody）
你的名字是DREAM 遙遠的MELODY
唇に歌を一つ燈して
在唇上點亮一首歌謠


Chorus:
震えるのは夜の共鳴（Harmony）
震動的是夜的HARMONY
孤獨は聲を凍らせる
孤獨凍結了聲音
月に叫びが屆くなら
就算喊叫能傳至明月
この身を捧ぐから どうか
我願意獻出自身 殷切求著
fly me......
fly me......

(Fly me and take me to the forgotten lend.Take me there.Fly me......)
(Dream Port)




Chorus:
全ての音がいつか
一切的音色
消え失せた靜寂の中で
都會消失在寂靜的夜之中
僕たちは震えながら
我們一邊顫抖著
愛の歌を歌い出す
一邊唱出了愛之歌

合唱:
風を超えて 遠い岸辺へ
超越風 向那遙遠的岸邊
心は行けるのだろう
心也會跟著前進吧
遠くさざめく永遠の音楽が
因為遠方那永遠的音樂
僕等を招くから......
正在召喚著我們

REVO:
砂を超えて 遠い岸辺で
超越沙 在那遙遠的岸邊
僕等は出會うだろう
我們還會相遇的吧
あの日重ねた歌聲をこの胸に
將那一天不斷重複的歌聲銘記在心
砂塵の彼方へ......
向沙塵的那一端......









這是REVO大神和梶浦由記老師一同創作的"砂塵の彼方へ"
是SoundHorizon(音平線)的單曲作品ˇ
很好聽=ˇ=很溫馨XDD
讓人覺得REVO大神你是不是轉向了(喂)
裡面的歌手~全部~都是音平線的歌手ˇ
每個人的聲音都很好聽ˇ(當然REVO大神也不差=ˇ=)
SoundHorizon在日本是相當有名的樂團=ˇ=
(可惜的是台灣只有少數人知道)
每個人REVO大神都有單獨寫過歌，也出過很多專輯
(也有同人專輯)
像"幻想樂園物語組曲"和"ROMEN"等，都超好聽ˇˇ
只可惜
幻想樂園物語組曲中的主唱Aramary女王退出了~
不然這首她可以一個人唱沒問題(笑)
還有大家熟知(好吧我知道有人不熟XD)的霜月遙小姐也待過喔ˇ
還有最令我驚訝的貝田由里子小姐XDD
這是一個非常棒的團ˇ
期待有一天可以發展到台灣來
(現在連CD都要空運訂購= =而且不到台北買不到)