2008-07-17 15:13:24古殤
諏訪部順一--Crystallize
(因為私人關係所以不放連結了)
果てしなく 遠く 今 光が差した
沒有盡頭遙遠的 此刻卻閃耀光芒
振り返れば いつでも
回過頭去看著 不管何時
茨のような道も いつしか変わる
佈滿棘刺的道路 都在緩緩變化著
信じれば 花舞う
只要相信 花就會飛舞
影を知る あの日は 震えるほどに泣いた
懂得影子的那一天起 震驚似的落下淚
闇夜に 何想う そう 覚悟を決めて
在暗夜裡 思念著什麼 有所覺悟的下定決心
逢いに行く
要與你相逢而行
結晶のごとく 君を抱いた
像結晶一像 將你擁抱著
つめたいほど熱く燃えている
達到冰冷程度的熱度燃燒著
結晶のごとく 君を守るよ
像結晶一樣 將你守護著
張りつめた 旋律が流れる
是鋪張著的 旋律流著的
闇にのまれる前に 君の面影…
被黑暗凌駕之前 你的影子…
ためらわずに 歩けた
毫不猶豫的 向前邁進
乾いてたこの心 いつしか変わる
乾枯的這顆心 緩緩變化著
望むなら 花咲く
只要希望 花就會綻放
誰もが 光を ほしいがっているけれど
任誰都希望能擁有光芒 但是
影を知る者こそ 本当の光を
只有懂得影子之人 才能讓真正的光
みつけられる
搜捕到手
結晶のごとく 君を見つめる
像結晶一樣 看著你
儚く せつなく 深い神話
夢幻的 痛苦的 深奧的神話
結晶のごとく 君に誓うよ
像結晶一樣 對你立下誓言
僕が 壊れて なくなるまで
一直到我崩壞腐蝕為止
君を想えば ひとつになる
只要想著你 就能合而為一
ふたりのCrystallize
兩人的Crystallize
泣かないで 傍にいる
不要再哭了 我還在你身邊
君だけを ずっと
會永遠在你身旁
結晶のごとく 君を抱いた
像結晶一像 將你擁抱著
つめたいほど熱く燃えている
達到冰冷程度的熱度燃燒著
結晶のごとく 君を守るよ
像結晶一樣 將你守護著
僕が 壊れて なくなるまで
一直到我崩壞腐蝕為止
這應該算是情歌吧也許XDD
但是被諏訪部唱起來就有......變態的感覺XDD
白銀阿~
在跟昶告白嗎XDD?
可是很好聽ˇ
但是聽起來就像白銀要死了一樣XDD
好啦不會這麼不吉利ˇ
上一篇:梶谷美由紀-想成為你的口紅
阿君
2008-07-27 14:39:51
有時候不是時機沒抓好
還要到回去按暫停= =
太辛苦了吧
哈哈哈哈
那乾脆不要看ˇ
等中文的XD