2013-11-05 20:36:23西爾法

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[30]

 如果李耳那麼說,那麼我想、、、[30]

(他文)

以道佐人主者,不欲以兵強於天下。
師之所處,荊棘生焉。大軍之後,必有凶年。
善者果而已,不以取強。
果而弗伐,果而弗驕,果而弗矜,是謂[果而不強]。
其事好長。
物壯則老,是謂不道,不道早已。

(我語)

用道來佐人君主者,不欲以兵力來稱強於天下。以兵力易被還以顏色。
軍隊所長駐之地,荊棘叢生;大規模軍事作為之後,必定是凶年。
善者有成果而已,不用以取強。
有成果而莫炫耀,有成果而莫驕傲,有成果而莫矜持,是云[有成果而不取強]。
其事利於長久。
任何事物示壯後就老朽,這叫[不道]。[不道]就早早終止。

(我想)

道的哲學是反戰、反兵連禍結的、反逞強的。