2013-08-23 09:53:26西爾法
如果李耳那麼說，那麼我想、、、[15]
如果李耳那麼說，那麼我想、、、[15]
(他文)
古之善為士者，必微妙玄通，深不可識。
此以為之容：
豫乎其如冬涉川；
猶乎其如畏四鄰；
儼乎其如客；
渙乎其如釋；
混乎其如樸；
沌乎其如濁。
孰能濁以靜者將徐清？
孰能安以動者將徐生？
保此道者不欲尚盈。
(唯不盈，故能蔽而新成。)
(我語)
古來善為士者，必須精微奧妙幽玄達通，深不可識。
此來勉強加以形容~~
戒慎，彷若冬天涉過冰川；
小心，彷若畏於四鄰人言；
端莊，彷若作客一般；
渙暢，彷若冰之溶釋；
渾成，彷若未經雕塑的素材；
混沌，彷若入世之濁。
誰能處於混濁，將慢慢以靜重現清澈？
誰能處於安穩，將慢慢以動重現活潑？
長保此道的人不想崇尚自滿。
古來善為士者，必須精微奧妙幽玄達通，深不可識。
此來勉強加以形容~~
戒慎，彷若冬天涉過冰川；
小心，彷若畏於四鄰人言；
端莊，彷若作客一般；
渙暢，彷若冰之溶釋；
渾成，彷若未經雕塑的素材；
混沌，彷若入世之濁。
誰能處於混濁，將慢慢以靜重現清澈？
誰能處於安穩，將慢慢以動重現活潑？
長保此道的人不想崇尚自滿。
(因為不自滿，所以能吸收充實而屢成新貌。)
(我想)
內蘊深藏，持己如冬涉川及畏四鄰之猶豫、客之儼、釋之渙、樸之混、濁之沌。