我想這是前無古人後無來者吧，
竟然有人翻譯還可以頭破血流，
我是怎麼辦到的？我也不曉得！

昨天是這陣子難得的翻譯案，
剛好避開學校的研習及活動，
前一晚查好路線圖，就安心入睡，
面試案子應該不會有太大的問題！

到了現場，和就服員、案主會合，
在一陣的電話聯絡下，
終於了解今天的面試內容，
隨著在場的工作人員帶著我們瞭解工作內容，
一會上樓一會下樓一會這棟樓一會那棟樓，
也不知道是我開始昏頭了，還是如何？
事情就這樣發生了，
記得走出大樓頂樓時低著頭免得被鐵箱撞到，
一轉頭要走進大樓時，就硬是忘了這件事，
頭硬生生的撞上，也感覺到一陣痛痛的感覺，
手才摸著痛的地方，就看到就服員及案主在我面前，
急著拿衛生紙往我頭上擦去，當我看到紅色的衛生紙，
這下我才懂得我頭有傷口，流血了......
血流不少，好像花了好一陣子才不繼續流下血，
只是翻譯還得繼續，就看到我一手要壓著傷口，
另一隻手要忙著翻譯，真的是窘態，索性雙手一起動，
沒辦法我真的不習慣單手進行，還太遜了.....

結束翻譯後，就近先買了ok繃，
但傷口的位置都是頭髮，著實難貼上，
而且還真醜啦....嗚嗚嗚....
但怕回程的路上又流血，只好勉強貼著，
路上想著事情是怎麼發生的，
或許是被嚇到吧，覺得一瞬間下就受傷了，
搭著車回到家，才能消毒、上藥，
接著就是我一天一夜的昏睡期........

今天下午還在昏睡中，
醒來看到潘姐姐的msn，
擔心的問到，傷口還好嗎？
昨天她已經擔心問過一次了，
今天又不放心再問一次，
原來是案主告訴今天的翻譯員，
昨天我流了很多血，傷口有五公分，
嚇得潘姐姐再次確定我的傷口？
實在是不想去醫院，因此無法請領意外保險，
自己也覺得沒大問題，沒發燒、沒有嘔吐，
傷口據媽媽的轉述是一公分左右的半弧形，
早晚擦藥，我想應該沒多大問題吧，
最大的麻煩是....怎麼洗頭髮啦....^^"

傷口應該要等好一陣子才會好了，
只是我還真的被嚇到，
血從頭上流下，看到用掉的衛生紙量，
才知道多麼的可怕，當下還不知道要哭，
一直到回家洗澡時，才偷偷在浴室落淚，
至於怎麼會撞出一個小洞？我也不知道，
只能說這真的是前所未有的怪事，
第一次見到有人翻譯翻到血從頭上流下，
可怕可怕可怕，我真的會怕啦！！