2011-12-16 00:07:32SHA☆HARUKA
Ameba 小木曾汐莉 2011-12-15 13:59:19
小木曽(・*・ランチセットをぺろり。)3汐莉
小木曽(・*・午間套餐輕鬆解決。)3汐莉
お昼は食べましたかー？
午餐吃過了嗎ー？
小木曽汐莉です。
是小木曾汐莉。
私は醤油ラーメンに
餃子に小ライス、
ランチセットをぺろっと
食べてしまいました(ノ)・ω・(ヾ)
自分でもびっくり（笑）
我點了醬油拉麵加上餃子還有小碗的白飯
餃子に小ライス、
ランチセットをぺろっと
食べてしまいました(ノ)・ω・(ヾ)
自分でもびっくり（笑）
我點了醬油拉麵加上餃子還有小碗的白飯
這樣的午間套餐組合
也把它全部嗑完哩(ノ)・ω・(ヾ)
自己也驚訝到（笑）
自己也驚訝到（笑）
というわけで
お昼ブログに
なってしまいました(・ω・；)
お昼ブログに
なってしまいました(・ω・；)
說著說著就成午餐話題的BLOG了(・ω・；)
昨日は午後から
ラジオの収録へ
行ってきました。
ラジオの収録へ
行ってきました。
昨天下午過後去錄了廣播。
そんな昨日の私服は
這是昨天的私服
普段とはちょっと違う
ラフな感じー(*・ω・*)
跟平常的感覺些許的不太一樣
很輕鬆的感覺ー(*・ω・*)
前髪もいつもとは
ちょっと違う感じにしてました。
ちょっと違う感じにしてました。
瀏海也做了些小變化。
それから昨日の夜、
妹と一緒にお母さんへの
クリスマスプレゼントを
渡しました♪
妹と一緒にお母さんへの
クリスマスプレゼントを
渡しました♪
然後昨天的晚上和妹妹一起合送給媽媽的聖誕禮物
也送出去給媽媽了♪
お買い物には一緒に
行けなかったので
妹に託しましたが、
可愛いのを見つけてきてくれました。
お買い物には一緒に
行けなかったので
妹に託しましたが、
可愛いのを見つけてきてくれました。
因為沒辦法一起去買東西的關係
拜託了妹妹而可愛的東西也尋找到。
写真を入れて
机の上などに置いて飾るもの、
猫ちゃんが３匹覗いてるのが
可愛すぎる！
將照片放進去後
擺置在桌上或是任何地方的裝飾
三隻小貓就像看著照片一般
超級可愛的！
お母さんも気に入ってくれて
よかった(*・ω・*)
よかった(*・ω・*)
媽媽她也很喜歡
太好了太好了(*・ω・*)
それでは午後からも
ファイティンヽ(｀・ω・´)ノ
那麼下午過後也要Fightヽ(｀・ω・´)ノ
。(・*・ゴマ)3
ファイティンヽ(｀・ω・´)ノ
那麼下午過後也要Fightヽ(｀・ω・´)ノ
。(・*・ゴマ)3