2011-10-16 20:16:47SHA☆HARUKA
Ameba 小木曾汐莉 2011-10-16 19:46:37
小木曽(・*・恋しい季節)3汐莉
小木曽(・*・思念的季節)3汐莉
今日はまったりday、
今天是完全慵懶放鬆ｄａｙ、
小木曽汐莉です。
是小木曽汐莉。
夜ご飯は久しぶりにゆっくり
家族みんなでお母さんの手料理を食べました(ノ)・ω・(ヾ)
家族みんなでお母さんの手料理を食べました(ノ)・ω・(ヾ)
晚飯是媽媽親手做的料理
好久沒和全家人一起如此放鬆地吃飯了(ノ)・ω・(ヾ)
今日は芋煮鍋♪
今日は芋煮鍋♪
今天是芋煮鍋♪
（芋煮鍋：主料是芋頭、蒟蒻、鴻喜菇、紅蘿蔔、油豆腐、牛肉片、大蔥、白味噌）
私の好きな里芋がたくさん入っていて、
野菜とお肉と豆腐も食べれて、
野菜とお肉と豆腐も食べれて、
我很喜歡的芋頭放了很多在裡面、
蔬菜和肉和豆腐也吃到了、
体も暖まって、
吃下這些後身體都溫暖起來、
そして何より１つのお鍋を囲んで
家族団欒できましたヾ(*・ω・*)ノ"
家族団欒できましたヾ(*・ω・*)ノ"
然後什麼都比不上一個鍋料理
讓全家人都團樂在一起ヾ(*・ω・*)ノ"
今日もお母さんの
手料理は美味しかった。*
手料理は美味しかった。*
今天最美味的依舊是媽媽親手做的料理。*
ところでだんだん寒くなって
お鍋が恋しい季節ですが、
お鍋が恋しい季節ですが、
天氣漸漸地變冷
也已經到了會令人懷念起鍋料理的季節、
みなさんは何鍋が好きですか？
各位喜歡什麼樣的鍋料理呢？
ちなみに私は
モツ鍋が好きです(*・ω・*)
モツ鍋が好きです(*・ω・*)
順帶一提我的話
很喜歡內臟鍋(*・ω・*)
話は変わりまして、
話鋒稍微轉變一下、
いつも暖かいコメント
ありがとうございます(・ω・)
ありがとうございます(・ω・)
總是給予溫暖的問候與回覆
謝謝你們(・ω・)
昨日の生誕祭でみなさんからいただいた
お花を家に飾っているのですが、
お花を家に飾っているのですが、
在昨天的誕生慶祝上從各位那得到的祝福花束
而花束已經裝飾在我家裡了、
目を離すと我が家の悪戯っ子キラが
食べ散らかしてしまうので
食べ散らかしてしまうので
但花束只要一離開我的視線範圍內的話
我家的調皮鬼ＫＩＲＡ一定會把它給吃得亂七八糟
私の誕生日に安奈ちゃんがくれた
でっかい猫ちゃんのぬいぐるみが
ガードしてくれてますヽ(｀・ω・´)ノ
而安奈醬在我生日時送我的超大型的貓咪玩偶
在此時是保護花朵的護衛ヽ(｀・ω・´)ノ
ふかふかで抱いて寝ると寝心地は抜群、
枕としても最高だけど
まさかこんなところでも大活躍！
抱著這樣蓬鬆蓬鬆又超級軟綿綿的玩偶睡覺的話
枕としても最高だけど
まさかこんなところでも大活躍！
抱著這樣蓬鬆蓬鬆又超級軟綿綿的玩偶睡覺的話
不僅睡得很舒服而且當枕頭也超棒的
而且這玩偶在某方面也是大活躍呢！
キラが怖がって
近寄らなくなりました(´-ω-｀)ｂ
近寄らなくなりました(´-ω-｀)ｂ
ＫＩＲＡ對它很恐懼
這樣子就不會靠近花束了(´-ω-｀)ｂ
あと２、３日はこのままにしておきます。
可能就先這樣放著維持個兩，三天吧。
それではまた明日(*・ω・)/
那麼就明天再說了(*・ω・)/
。(・*・ゴマ)3