今天一個美國同事來找我，她想報名某國立大學的華語課程，校方說申請者需要提供個人財力證明才能申請入學。

我不懂。

只是要報名一天上1至2小時，一週總共不過5至10小時的華語課，為何要搞得這麼麻煩？

我打電話去問校方，得到的答案是：要確保學生有足夠的錢提供學習期間的生活所需。

又不是怕學生假學習名義騙取來台簽證以行工作之實…我同事本來就有來自合法正職工作的固定收入啊。

對方答不出個所以然來，只說「可是我們這裡的規定就是入學必需要有財力證明」，而且既然有工作，那提供財力證明又不難，只要這樣那樣就好。

所謂的這樣那樣，如果不是我打了這通電話，根據對方網頁上的英文敍述是：三個月內，來自銀行，至少美金2千5百元（約等同台幣8萬5千元）的正本財力證明。

如果我沒打這通電話，我這人已在台灣的美國同事，就得找人在美國幫她申請一張正本財力證明，然後寄到台灣。（因為她目前在台灣的存款還不到8萬5千元）

因為我打了這通電話，我同事只要拿著她的存褶內頁的影本去就可以了。

嘆。

台灣的華語學習市場年年在縮小，這些學校每隔一陣子就會在媒體上放話，政府不修改相關法令，放寬外人來台學習華語的限制云云。自己呢？在自己的招生網頁上提供明確清楚的訊息還要靠政府嗎？

然後我同事找遍校方的英文網頁，還是搞不清楚報名和上課的確切地點究竟在哪--國立大學也，校園不小哪。

我說讓我來吧，通常中文網頁上會提供比英文多的訊息；英文網頁沒有，說不定中文網頁有。果不其然，只有中文網頁上提供了校園地圖，日文和英文版的都沒有。

可是，招生對象既然是外國人而不是本國人，日文版和英文版的網頁不是該提供比中文版網頁更完整的資訊？


SunnyPie
7.24.2007


補充說明一件有趣的事。

今天另一個英國同事弄丟了一張證件，我幫他打電話去相關單位詢問：「您好，我想詢問OOXX證弄丟了的相關事宜。」

對方答覆我：「那就來補辦啊。」

別說天氣真的很熱，我得用很大的力氣才能很心平氣和的繼續問：「補辦需要什麼證件？」