2016-09-14 18:03:12川川
月光
秋天,是月的季節。颱風來攪局,天上無月,自己來找月吧﹗一到youtube,點"月光",跳出來的不是我預想的貝多芬或德布西,而是王宏恩創作演唱的"月光"。一聽,乾淨的嗓音加吉他,真棒,是我喜歡的清新風格。
聽著聽著,淚光閃閃。紛亂的思緒,低落的心情,在歌聲中,一點一點消融...曾經,眉睫之間,神采飛揚,現在,有了疲憊之色;曾經,覺得只要有心,天下無難事,而今,體悟到不是所有的事都能操之在我。
感謝,在此時,有音樂相伴。生命中也有如此純淨美麗的時刻。有月皎皎於心;有山靜立,河川奔流於胸臆;百合綻放在夢裡,則塵世的風雨,不驚。
https://www.youtube.com/watch?v=c5VDex2VZi4
清清的河流 靜靜蜿蜒在妳的雙眼
妳的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
青青的山脈 緩緩起伏在妳的眉間
妳的沉默牽動著晚風 輕輕吹過我耳邊
妳是深山百合花 默默綻放不說話
搖擺山風最輕柔的撫慰 仰望滿天的星光
深山的百合花 沉睡在我夢境遠方
伴著思念最遙遠的飛翔 還有今晚的月光
無聲的夜晚 微風輕輕吹拂妳臉龐
黑黑藍藍靜靜的淌在 謎樣的大地上
月光淌在謎樣的大地上
布農語版
https://www.youtube.com/watch?v=F1-_gWu4B9E
Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan
Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan
Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan
Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun
I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun
Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag
Mais sadu kata buan maza mita iliskinan
Mailian-tagus naitia tu sin-hasam
Adu aldikusun nin ta
he~yo~u~
Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan
Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan
he ya o he yo he ya~o~o he ya o ho he ya
he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~
he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~
he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~
he ya~o~o he ya~o~o he ya o ho he ya~
Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan
Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan
Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan
Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun
I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun
Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag
Mais sadu kata buan maza mita iliskinan
Mailian-tagus naitia tu sin-hasam
Adu aldikusun nin ta~o~ou~
Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan
Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun
katusi bonmo katahamo no o uo~
(悄悄話)
2016-09-27 15:24:12
(悄悄話)
2016-09-27 14:46:26
(悄悄話)
2016-09-26 17:24:50