[中譯] Secret(시크릿) - 사랑은Move(Love is MOVE)
轉 載 請 註 明 :
translated by [Carnival Night] Renica.
Come On (Come On) Come On (Come On)
Come On (Come On) Come On (Come On)
넌 아직 나를 몰라 얼마나 잘나가는지
你還不夠了解我 不知道我有多紅
네가 쉽게 볼 여자가 아닌걸 (No No No)
我不是很容易就能遇到的女人 (No No No)
사랑은 원래 지키는게 어려워 (Love Love Love)
愛情啊 本來就是很難守護的 (Love Love Love)
아 정말 미치겠어 왜 졸졸 따라와
啊 真的 快要瘋了 幹麻一直跟著我
나쁜 사람 아니라며 따라와 (No No No)
說著你不是壞人 一直跟著我 (No No No)
근데 어떡해 가끔 나도 흔들려 (love love love)
但是怎麼辦 我也有些動搖了 (love love love)
있을 때 잘해 (잘해 잘해) 남잔 많아 (많아 많아 오)
當時就該要珍惜 (珍惜 珍惜) 世上男人很多的 (很多 很多 喔)
넌 정말 몰라 한참을 몰라 너너너너너너너넌
你真的不懂 到現在還不懂 你你你你你你你你
사랑은 Move Move 사랑은 Move Move
愛情是 Move Move 愛情是 Move Move
방심하다간 도망가
一不注意就會跑走
긴장해 너 너 조심해 너 너
繃緊點 你 你 注意點 你 你
사랑은 움직이는 거야
愛情啊 是很好動的
Come On (Come On) Come On (Come On)
왔다 갔다 왔다 갔다 흔들어 내 맘
來了 又走 來了 又走 動搖了我的心
Come On (Come On) Come On (Come On)
이리저리 이리저리 흔들어 내 맘
東奔西跑 東奔西跑 動搖了我的心
달라도 너무 달라 매달릴 땐 언제고
不同啊 多麼不同 當你追求我的時候
영화보고 밥만 먹고 헤어져 (No No No)
看完電影 再吃完飯 就可以走了 (No No No)
노력이 없는 사랑이 난 지겨워 (Love Love Love)
沒有付出努力的愛情 我膩了 (Love Love Love)
있을 때 잘해 (잘해 잘해) 남잔 많아 (많아 많아 오)
當時就該要珍惜 (珍惜 珍惜) 世上男人很多的 (很多 很多 喔)
넌 정말 몰라 한참을 몰라 너너너너너너너넌
你真的不懂 到現在還不懂 你你你你你你你你
사랑은 Move Move 사랑은 Move Move
愛情是 Move Move 愛情是 Move Move
방심하다간 도망가
一不注意就會跑走
긴장해 너 너 조심해 너 너
繃緊點 你 你 注意點 你 你
사랑은 움직이는 거야
愛情啊 是很好動的
Come On (Come On) Come On (Come On)
왔다 갔다 왔다 갔다 흔들어 내 맘
來了 又走 來了 又走 動搖了我的心
Come On (Come On) Come On (Come On)
이리저리 이리저리 흔들어 내 맘
東奔西跑 東奔西跑 動搖了我的心
Yeah~ C'mon Everybody! 매일같이 바쁘다고 핑계만대
Yeah~ C'mon Everybody! 好像每天都很忙 找很多藉口
사랑하는 여자한테 그럼 안돼 말로만 그친 게 날 갖고 즐긴 게
對喜歡的女人 這樣是不行的 嘴上那樣說著 跟我在一起很享受
내 맘이 Shake It Shake It Shake It Ma Boy!
我的心 Shake It Shake It Shake It Ma Boy!
너 땜에 Oops! Oops! 너 땜에 Oops! Oops!
因為你 Oops! Oops! 因為你 Oops! Oops!
해도 해도 해 너무해
又來 又來 實在太過分
답답해 너 너 갑갑해 너 너
真鬱悶 你 你 真煩悶 你 你
여자는 갈대 같은 거야
女人啊 就像是蘆葦一樣
사랑은 Move Move 사랑은 Move Move
愛情是 Move Move 愛情是 Move Move
방심하다간 도망가
一不注意就會跑走
긴장해 너 너 조심해 너 너
繃緊點 你 你 注意點 你 你
사랑은 움직이는 거야
愛情啊 是很好動的
Come On (Come On) Come On (Come On)
왔다 갔다 왔다 갔다 흔들어 내 맘
來了 又走 來了 又走 動搖了我的心
Come On (Come On) Come On (Come On)
이리저리 이리저리 흔들어 내 맘
東奔西跑 東奔西跑 動搖了我的心