轉 載 請 註 明 :

translated by Renica.

정말 이해 못 하겠어 너의 말만

我真的不能理解 妳的話語

도대체 무슨 생각으로 그러는데

到底是怎麼想成那樣的呢

자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데

總是這樣的理由到底是什麼

답답한 내 맘을 알아줘요

讓我鬱悶的心理解吧

왜 자꾸 너는 내 맘을 흔들어

為什麼妳總是能動搖我的心

또 뭐가 그리 꼬였는지

又怎麼能讓我這樣糾結

얼굴을 잔뜩 찌푸리고서

漲紅了臉 皺著眉頭

팔짱을 끼고서

不要交叉著手臂

내게 내게 말하지마 Hey

對我 對我 這樣說話 Hey

알 수가 없어 뭔 생각을 하는지

無法理解 妳到底怎麼想的

나를 따라오던 니가 어딜가는지

曾跟隨我的妳到哪裡去了

나는 지금 너밖에 모르는데

我現在除了妳 其他一無所有

모르겠어 넌 날 위해 사는지 hey

不知道 妳也是為了我而活嗎 hey

필요없어 딴 얘기는 됐고

不需要 其他話語就算了吧

내가 필요없단 그 얘기도 됐어

我不需要的那些話語也算了吧

그냥 솔직히 말해줘

只要誠實的告訴我

상관없어 솔직히 말해줘

沒興趣了 就誠實的告訴我吧

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지

我不知道 那樣的煩躁生氣是怎樣

난 모르겠어요

我不知道啦

너없인 안돼 난 너만 사랑해

沒有妳不行 我只愛妳一個

이렇게 나만 사랑하던 니가

這樣只愛我的妳呢

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

(Mir:昇昊哥!)

니말에 속아 알다가도 니 맘 몰라

即使被妳的話欺騙也不懂妳的心

넌 everything everything

妳是 everything everything

내 속은 이미 Fire

我的內心已經 Fire

어차피 이렇게 끝낼거라면

反正都要這樣結束了

답답하게 말고 말해줘 내게

不要讓我鬱悶 告訴我吧

모르겠어 잘 모르겠어

不知道 真的不了解

I don't know whats in your mind

모르겠어 잘 모르겠어

不了解 真的不了解

let me know what in your mind

모르겠어 잘 모르겠어

不知道 真的不了解

I don't know whats in your mind

모르겠어 잘 모르겠어

不了解 真的不了解

let me know what in your mind

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지

我不知道 那樣的煩躁生氣是怎樣

난 모르겠어요

我不知道啦

너없인 안돼 난 너만 사랑해

沒有妳不行 我只愛妳一個

이렇게 나만 사랑하던 니가

這樣只愛我的妳呢

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

정말 이해 못 하겠어 너의 말만

我真的不能理解 妳的話語

도대체 무슨 생각으로 그러는데

到底是怎麼想成那樣的呢

자꾸 이러는 이유가 대체 뭔데

總是這樣的理由到底是什麼

답답한 내 맘을 알아줘요

讓我鬱悶的心理解吧

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

모르겠어요 그렇게 짜증내고 화내는건지

我不知道 那樣的煩躁生氣是怎樣

난 모르겠어요

我不知道啦

너없인 안돼 난 너만 사랑해

沒有妳不行 我只愛妳一個

이렇게 나만 사랑하던 니가

這樣只愛我的妳呢

모르겠어요 도대체 무슨 생각을 하는지

我不知道 到底妳的想法是如何

정말 모르겠어요

真的不知道

( Mir:天動哥!

  天動:幹麻?

  Mir:哥你知道嗎?

  天動:呀!我也不知道啦~)