2013-10-28 05:10:28stone
【法國】首見一行禪師
Day 3：2013.07.29
▲ 第三天，進禪堂的時間提早成五點半（所以四點四十五分就得起床排隊盥洗），如果可以再早半小時起床，進禪堂前還可以先跟著師父們做瑜珈或打太極。
法國鄉間的清晨寒意頗重，在黑暗中從住處靜靜走向禪堂時，寧靜的道路上，我想起手邊翻譯的 The Monks and Me 書中，作者也是在黑暗中走向禪堂時，她用一句很簡單的話描述當下的情景：「The sun is still quiet」，在今天早上之前，我一直找不出最貼切的詮釋方式。但來到梅村的第三天，走過與作者同樣的路之後，我想，我知道該怎麼譯了。
（想知道答案嗎？十二月記得去買書喔——《我在法國僧院學到的40件事：一行禪師帶我回到心中真正的家》，究竟出版。）
▲ 清晨禪坐結束後，太陽也露臉了。眾人魚貫離開禪堂，前往排隊領取早餐。梅村的三餐其實都很簡單，而早餐更是我的最愛，是師父們剛煮好的燕麥與香濃的豆漿，再灑上一些南瓜子，雖然很簡單，但這味道卻讓我想念至今。
領取早餐後，大家可以自行找個地方坐下用餐，但是要保持禁語。
▲ 這是小紅莓樹，大家常常吃飽後，就直接站在樹下摘小紅莓食用。
▲ 接下來的幾天，一行禪師會輪流在上村、下村與新村開示。今天是安排在上村，所以住在新村的我們與下村的其他人，都必須在早餐結束後，搭乘安排好的大巴士前往上村。前往上村的途中，窗外是一望無際的向日葵花田。
▲ 這是小紅莓樹，大家常常吃飽後，就直接站在樹下摘小紅莓食用。
▲ 接下來的幾天，一行禪師會輪流在上村、下村與新村開示。今天是安排在上村，所以住在新村的我們與下村的其他人，都必須在早餐結束後，搭乘安排好的大巴士前往上村。前往上村的途中，窗外是一望無際的向日葵花田。
▲ 上村，禪堂。
▲ 今天一行禪師是以英文開示。禪堂內擠滿了許多人，禪堂外也有座位。禪堂前方離一行禪師最近的座位，是保留給小朋友的。
在一行禪師進入前，梅村的僧團會先在禪堂前方集合，待一行禪師進入後，開始進行梵唄唱誦。這裡的梵唄跟我熟悉的方式、節奏和語言完全不同，非常奇妙。
▲ 聽聽看梅村師父如何唱誦心經。
▲ 一行禪師進行佛法開示。照片下方看起來像做鬼臉的女士，其實是手語譯者。一行禪師以英文進行開示的同時，有五種語言加上手語在底下進行同步翻譯。
▲ 兩小時的佛法開示後，大家在外頭稍做休息，等待午餐前的行禪。
這是第一天來到上村，出發前新村師父有交代，必須在指定時間內回到車上，返回新村吃午餐。
▲ 午餐過後有將近兩小時的休息時間，這時候就可以自由活動，我通常都直接跑回房間補眠。（凌晨四點多起床，不補眠會昏倒。）
下午四點是工作禪的時間（雖然是下午四點，陽光還是很曬人的）。負責菜圃的我們，在菜園旁集合，等待學僧師父分配工作。
▲師父推來一車準備推去堆肥的「雜草野花」，然後告訴大家，這種花其實可以拿來拌沙拉。結果......大家就圍著這車「堆肥」開始吃了起來......=.="
▲ 在我們眼中看似沒價值的枯枝，在師父眼中卻是種植明年作物的寶貴種子。大家今天的工作就是收集、曬乾種子，留待明年春天種植。
▲ 花頭跟盤子一樣大的向日葵。
▲ 這是一隻自己跑來梅村居住的野貓，一點都不怕人。
▲今天傍晚，真空法師會到新村來跟大家進行佛法分享。
▲ 追隨一行禪師五十年的真空法師（Sister Chan Khong）。真空法師看起來雖然很柔弱，但她曾跟著一行禪師在越戰的槍林彈雨中，出生入死照護傷患，也曾坐過黑牢，柔軟之中帶有不屈不撓的剛毅。著有《真愛的功課——追隨一行禪師五十年》一書。
▲ 當日開示影片。
上一篇：【法國】創造彩虹的工作禪
下一篇：【法國】神奇的口譯師父