2015-07-14 02:00:00兔子先生

宮部美幸-《忍耐箱》(內有劇情)

※Spoiler Alert! 文內有雷,預讀者請小心服用。



















《忍耐箱》宮部美幸著

(書背介紹)

※Spoiler Alert! 文內有雷,預讀者請小心服用。

本書有八篇不同主角的短篇故事。

<忍耐箱>
夜晚,糕餅店發生火災,母親跟爺爺都命喪火窟;少女看到母親跟爺爺都是因為掛念要回去拿『忍耐箱』而來不及逃生。少女從女傭口中得知『忍耐箱』是家中的傳家之寶,但誰都不能打開來看,同時回想起過去看見父母都曾坐在箱子前告訴自己要忍耐的模樣。
面對著箱子,女孩也告訴自己需要忍耐,然後伸手打翻了油燈...

<綁架> 
想念奶媽的餐館小少爺,試著說服榻榻米工人綁架自己後跟父親要贖金,好讓自己有資金離家找奶媽。榻榻米工人把小少爺帶回家,並跟其母親述說實情。幾日後,小少爺果真被綁架,榻榻米工人成了嫌疑犯,只好說出他所知道的一切,包括從孩子那得知餐館老闆放高利貸之事。綁架犯因此落網,但老闆財產全數充公,也被放逐外島。

<仇家> 
廚師到新的餐廳工作,有位單戀老闆娘的男子出現,男子認為廚師壞了他的好事,預謀修理廚師;廚師因此請了一名武士當保鑣。武士陪同廚師回家的路上遇見一名遇害的男子,隨後出現了兇案『目擊者』聲稱兇手是廚師。武士發現這是個圈套:原來男子非單戀老闆娘而是與她偷來暗去,被殺的男子則是債主;兩人想出這個不用還錢及殺人脫罪的辦法。

<十六夜骷髗> 
到米行幫傭的女孩,從其他女傭聽到有關米行的詛咒。第一代米行老闆為了振興米行而殺人,之後每代的當家都因為照到第十六夜的月光後慘死。第十六夜到來,全家上下緊閉門窗,卻發生火災,大家爭吵是否開門窗逃命時,發現當家老闆在院子裡賞月,心情平靜地接受死亡詛咒。

<帶進墳墓> 
不孕的管理人夫妻當年領養了三個孤兒為子:一個女孩及一對兄妹。如今,太太已往生、長女出嫁,長子返家和妹妹說遇到親生母親一事。原來兩人是因為母親無力扶養,又聽說管理人夫婦會領養孤兒,所以把孩子假扮成孤兒。妹妹為此秘密感到十分愧疚,跟姊姊說時,姊姊表示自己也並非孤兒,而是被父母訓練成小偷的孩子。但事實上,姊姊是為了被領養而放任火吞噬喝醉的父母,而管理人夫妻則是因為不孕而偷抱了一名嬰孩,嬰孩夭折後,他們為了贖罪而收留孤兒。

<陰謀> 
居民發現大宅中的管理人猝死在武士家,便紛紛思考殺人兇手,最後發現管理人為心臟病發去世。但原來武士藏有兵法書籍,管理人發覺有異前去查看,恰巧心臟病發作,否則武士也得出面處裡。

<天平的取捨> 
感情如同姊妹的阿吉與美代,一同經歷了災難及喪失雙親之苦。面貌姣好的美代嫁給有錢人家當續旋,阿吉感到自己與美代越來越遠;聽到美代懷了非自己夫婿的孩子後,便答應了自己的婚事,然後搬離城裡。

<砂村新田>
父親受傷無法工作後,女孩便去幫傭來貼補家用。一日在街上遇到一名男子,男子是母親兒時的好友。日後,女孩得知母親去參加那名男子的喪禮,便詢問有關男子的事。母親表示她嫁人後,與男子說好在街上遇見也要假裝不認識。母親自認男子不會喜歡自己,但女孩從男子當時關心自己的模樣,發現男子其實對母親有意。



花了大約一個多小時看完的《忍耐箱》,除了<十六夜骷髗>之外,其他七篇都沒有鬼怪出沒,大至上偏向是人們的『心裡有鬼』。

不管是怕自己會去告密(<天平的取捨>)還是為了幸福只得隱瞞過去的秘密(<帶進墳墓>),《忍耐箱》裡的短篇故事主角們都擁有一個跟祕密共存的生活方式。好比抱著傳家之寶推倒油燈的女孩跟心平氣和接受月光的當家,他們選擇了接受命運、擺脫世代秘密的詛咒。而堅決離鄉的女孩以及假裝不認識兒時玩伴的母親,則是用逃離來面對一位對自己意義重大的朋友。至於對私藏兵書、以及逃避仇家的武士大人們,或者假扮成孤兒的孩子們來說,把秘密藏匿得完美無瑕不外乎是唯一的生存之道。

我最喜歡的一篇是<帶進墳墓>。一家五口都各自擁有不可告人的秘密,而且雙親跟姊姊的秘密還是殺人罪(過失殺人?),但是這一家人很努力地維持著和樂的相處模式。雖然感覺對不起夭折的嬰孩跟被燒死的那對夫妻,但內心藏有『不管如何都不能說出口』的秘密,一定也受了許多苦。

會不會想再看一次?會,故事篇幅的長短很合適搭車或是等待的時候分次看完。

看完的一句話:『 如果已經把秘密忘記的話,那還算是秘密嗎。』