峰會台北翻譯社」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜台北翻譯社裡飄來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要台北翻譯社把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，台北翻譯社自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友人台北翻譯社見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻台北翻譯社趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會」3台北翻譯社0日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會這台北翻譯社樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是台北翻譯社「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄來台北翻譯社的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，台北翻譯社自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會台北翻譯社這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄台北翻譯社來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會」3台北翻譯社0日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友台北翻譯社人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄台北翻譯社來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會台北翻譯社」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友台北翻譯社人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌症才會這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是台北翻譯社「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄台北翻譯社來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。
「第12屆華人企業領袖遠見高峰會台北翻譯社」30日的閉幕式上，文化部長龍應台獲頒「傑出人物獎」。獲獎後，龍應台感性地說，自己經常頒獎給人家，卻很少從人家手裡領獎。她形容，當文化部長，感覺是在「黑暗水泥地裡種花」，呼籲看到她的人別再投以同情的眼光，應該要提供她空氣、水和陽光，讓荒地成為肥沃的土壤。
由於遠見高峰會聽眾都是來自兩台北翻譯社岸三地的企業家。龍應台自喻，自己也是創業企業家，從1000天前才開始，「而且僅此一家絕無分店，就是中華民國文化部。」不過，自從當了部長以後，她的友人見到她，總是露出同情、焦慮、不捨或是生氣的表情，「恐怕只有得到癌台北翻譯社症才會這樣。」
談到政務官的處境，她更坦言自己感覺是「在水泥地裡頭種花」，接著以美國政務官現在都是三流的人在當，因為必須通過身家調查背景、財務報稅證明等，安慰自己「還不是最慘」。
談到獲獎，龍應台說，彷彿如暗夜裡飄來的花香，是溫柔的鼓勵。不過，由於江宜樺也在授獎現場，龍應台台北翻譯社以幽默的口吻趁機吐苦水，自比總經理，而江宜樺就是董事長，她除了感謝內閣支持政策推動外，也反問江宜樺：「為什麼要讓我們在水泥地裡種花呢？」讓台下掌聲、笑聲不斷。
她認為入閣是有心進來台北翻譯社工作，要把原來的荒地、水泥地變成肥沃的土壤，也呼籲投以憐憫表情的朋友要do something（做些事），提供她空氣、陽光和水。