台股在今天（4/27）上演万点快闪秀！今天早上10点攻上盘中最高点10002.58点，但终场收在9973.12点，没站稳万点，但已是睽违15年后，第五度缔造台股历史上万点的纪录。

这次上万点好像开特快车，从上周三行情启动专利翻译以来，也不过四个交易日，就从不到9600点一举攻上万点。特快车走了，许多散户还站在路边，纳闷不已：「难道一个连影都没有的『台沪通』（或称沪台通），可以让股市冲上万点？」其实，台沪通只是点火而已。

前两天金管会主委曾铭宗掀开谜底，原来早在上周22日就发布一道函令，与央行连手将外资从债市赶到股市（只有三成能停泊在金融债券与企业债等，其他要进股市），等于是将台股推上万点的临门一脚。

「台股上万点，说来也是补涨行情！」台新投顾协理黄文清说，全球资金仍处宽松，包括欧、日还在实施货币宽松政策，中、韩也在降息、降准，即便美国今年会升息，一般预料升息幅度不会大也不会快。专利翻译资金充沛的情况下，游资要往哪里去？比一下价，一多年来涨幅近一倍的中国Ａ股的本益比约21倍，有些个股甚至飙到40～50倍以上，但台股只约15倍的本益比。

黄文清说，比较便宜、企业获利传佳报与专利翻译汇率市场稳定，这都是台股吸引外资停泊的原因。光是上周，外资就狂买台股26.3亿美元（新台币809.7亿元），创下近八年以来最大的单周买超金额，换算起来，推升台股上周涨幅高达10.84%，也让台股成为亚股吸金王。

这波万点行情，由金融股领涨。今天成专利翻译交量前十大个股，金融股就占七个，该类股的成交量一度冲破整体的三成。

富兰克林华美传产基金经理人杨金峰观察，金融股过去二年获利大幅成长，原本市场预期在基期垫高下，今年成长力道可能减缓，但第一季公布的获利数字却较去年同期增长27%，吸引买盘重回金融股。目前金融股股价净值比约在1.2～1.3倍，相当于过去10年的历史平均，评价仍属专利翻译合理。

此外，许多人都发现这次是「非典型万点」，气氛异常冷静，最大的原因就是许多散户根本还没「上车」。连财政部长张盛和都说「这次和以往不一样」，他说之前几次上万点是卖菜的也买股，「连我儿子的幼儿园司机都辞职，因为要去买股票！」

黄文清分析，之前几次上万点，包括1989年专利翻译、1990年、1997年及2000年，大盘成交量3000～4000亿元，融资余额也动辄3000多亿元，但今天成交量也不过1301.5亿元，至今融资余额也才2137亿元左右，「离过热还有一大段距离！」

那么，投资人最想问，接下来该怎么布局？

他观察，短期台股还是很有机会站上万点，会专利翻译开始挑战前波高点，包括2000年的10393点、1997年的10256点。

「还没涨完不要预设高点，但如果你是空手，建议不要追高，等回调止稳之后，再介入！」黄文清建议，金融类股还不算高、还是可以布局，而传产的塑化类股也有补涨行情，而苹果将公布财报，投资人也可从中寻找苹概股。需注意的是，这波行情也点燃生技类股，只是生技类还是要回归基本面，看企业题材与获利，投资人要会挑！

此外，大型权值股可能相对安全。由于时序进入法说会旺季，德盛安联台湾智慧趋势基金经理人萧惠中说，如果第一季财报与四专利翻译月营收公告不如预期，加上加权指数来到相对高点，资金动能可能减缓，预计资金仍将偏好获利表现佳、展望正向的大型权值股。

尽管台股基本面不错，但因为目前外资已占大盘交易量三成以上，投资人最担心的就是外资何时抽腿。「台股行情还是要看外专利翻译资脸色！」萧惠中提醒，今年以来，台股大盘走势几乎与外资筹码同步，接下来指数是否能够持续上攻，外资筹码将是关键要素。

因此，投资人要注意，「外资何时止买转卖」、「日成交量冲爆1600亿元」将是行情反转的两大观察点。

台股在今天（4/27）上演万点快闪秀！今天早上10点攻上盘中最高点10002.58点，但终场收在9973.12点，没站稳万点，但已是睽违15年后，第五度缔造台股历史上万点的纪录。

这次上万点好像开特快车，从上周三行情专利翻译启动以来，也不过四个交易日，就从不到9600点一举攻上万点。特快车走了，许多散户还站在路边，纳闷不已：「难道一个连影都没有的『台沪通』（或称沪台通），可以让股市冲上万点？」其实，台沪通只是点火而已。

前两天金管会主委曾铭宗掀开谜底，原来早在专利翻译上周22日就发布一道函令，与央行连手将外资从债市赶到股市（只有三成能停泊在金融债券与企业债等，其他要进股市），等于是将台股推上万点的临门一脚。

「台股上万点，说来也是补涨行情！」台新投顾协理黄文清说，全球资金仍处宽松，包括欧、日还在实施货币宽松政策，中、韩也在降息、降准，即便美国今年会升息，一般预料升息幅度不会大也不会快。资金充沛的情况下，游资要往哪里去？比一下价，一多年来涨幅近一倍的中国专利翻译Ａ股的本益比约21倍，有些个股甚至飙到40～50倍以上，但台股只约15倍的本益比。

黄文清说，比较便宜、企业获利传佳报与汇率市场稳定，这都是台股吸引外资停泊的原因。光是上周，外资就狂买台股26.3亿美元（新台币809.7亿元），创下近八年以来最大的单周买超金额，换算起来专利翻译，推升台股上周涨幅高达10.84%，也让台股成为亚股吸金王。

这波万点行情，由金融股领涨。今天成交量前十大个股，金融股就占七个，该类股的成交量一度冲破整体的三成。

富兰克林华美传产基金经理人杨金峰观察，金融股专利翻译过去二年获利大幅成长，原本市场预期在基期垫高下，今年成长力道可能减缓，但第一季公布的获利数字却较去年同期增长27%，吸引买盘重回金融股。目前金融股股价净值比约在1.2～1.3倍，相当于过去10年的历史平均，评价仍属合理。

此外，许多人都发现这次是「非典型万点」，气氛异常冷静，最大的原因就是许多散户根本还没「上车」。连财政部长张盛和都专利翻译「这次和以往不一样」，他说之前几次上万点是卖菜的也买股，「连我儿子的幼儿园司机都辞职，因为要去买股票！」

黄文清分析，之前几次上万点，包括1989年、1990年、1997年及2000年，大盘成交量3000～4000亿元，融资余额也动辄3000多亿元，但今天成交量也不过1301.5亿元，至今融资余额也才2137亿元专利翻译左右，「离过热还有一大段距离！」

那么，投资人最想问，接下来该怎么布局？

他观察，短期台股还是很有机会站上万点，会开始挑战前波高点，包括2000年的10393点、1997年的10256点。

「还没涨完不要预设高点，但如果你是空手，建议不要追高，等回调止稳之后，再介入！」黄文清建议，金融类股还不算高、还是可以布局，而传产的塑化类股也有补涨行情，而苹果将公布财报，投资人也可专利翻译从中寻找苹概股。需注意的是，这波行情也点燃生技类股，只是生技类还是要回归基本面，看企业题材与获利，投资人要会挑！

此外，大型权值股可能相对安全。由于时序专利翻译进入法说会旺季，德盛安联台湾智慧趋势基金经理人萧惠中说，如果第一季财报与四月营收公告不如预期，加上加权指数来到相对高点，资金动能可能减缓，预计资金仍将偏好获利表现佳、展望正向的大型权值股。

尽管台股基本面不错，但因为目前外资已占大盘交易量三成以上，投资人最担心的就是外资何时抽腿。「台股行情还是要看外资脸色v专利翻译！」萧惠中提醒，今年以来，台股大盘走势几乎与外资筹码同步，接下来指数是否能够持续上攻，外资筹码将是关键要素。

因此，投资人要注意，「外资何时止买转卖」、「日成交量冲爆1600亿元」将是行情反转的两大观察点。

台股在今天（4/27）上演万点快闪秀！今天早专利翻译上10点攻上盘中最高点10002.58点，但终场收在9973.12点，没站稳万点，但已是睽违15年后，第五度缔造台股历史上万点的纪录。

这次上万点好像开特快车，从上周三行情启动以来，也不过四个交易日，就从不到9600点一举攻上万点。特快车走了，许多散户还站在路边，纳闷不已：「难道一个连影都没有的『台沪通』（或称沪台通专利翻译），可以让股市冲上万点？」其实，台沪通只是点火而已。

前两天金管会主委曾铭宗掀开谜底，原来早在上周22日就发布一道函令，与央行连手将外资从债市赶到股市（只有三成专利翻译能停泊在金融债券与企业债等，其他要进股市），等于是将台股推上万点的临门一脚。

「台股上万点，说来也是补涨行情！」台新投顾协理黄文清说，全球资金仍处宽松，包括欧、日还在实施货币宽松政策，中、韩也在降息、降准，即便美国今年会升息，一般预料升息幅度不会大也不会快。资专利翻译金充沛的情况下，游资要往哪里去？比一下价，一多年来涨幅近一倍的中国Ａ股的本益比约21倍，有些个股甚至飙到40～50倍以上，但台股只约15倍的本益比。

黄文清说，比较便宜、企业获利传佳报与汇率市场稳定，这都是台股吸引外资停泊的原因。光是上周，外资就狂买台股26.3亿专利翻译美元（新台币809.7亿元），创下近八年以来最大的单周买超金额，换算起来，推升台股上周涨幅高达10.84%，也让台股成为亚股吸金王。

这波万点行情，由金融股领涨。今天成交量前十大个股，金融股就占七个，该类股的成交量一度冲破整体的三成。

富兰克林华美传产基金经理人杨金峰观察，金融股过去二年获利大幅成长，原本市场预期在基期垫高下，今年成长力道可能专利翻译减缓，但第一季公布的获利数字却较去年同期增长27%，吸引买盘重回金融股。目前金融股股价净值比约在1.2～1.3倍，相当于过去10年的历史平均，评价仍属合理。

此外，许多人都发现这次是「非典型万点」，气氛异常冷静，最大的原因就是许多散户根本还没「上车」。连财政部长张盛和都专利翻译说「这次和以往不一样」，他说之前几次上万点是卖菜的也买股，「连我儿子的幼儿园司机都辞职，因为要去买股票！」

黄文清分析，之前几次上万点，包括1989年、1990年、1997年及2000年，大盘成交量3000～4000亿元，融资余额也专利翻译动辄3000多亿元，但今天成交量也不过1301.5亿元，至今融资余额也才2137亿元左右，「离过热还有一大段距离！」

那么，投资人最想问，接下来该怎么布局？

他观察，短期台股还是很有机会站上万点专利翻译，会开始挑战前波高点，包括2000年的10393点、1997年的10256点。

「还没涨完不要预设高点，但如果你是空专利翻译手，建议不要追高，等回调止稳之后，再介入！」黄文清建议，金融类股还不算高、还是可以布局，而传产的塑化类股也有补涨行情，而苹果将公布财报，投专利翻译资人也可从中寻找苹概股。需注意的是，这波行情也点燃生技类股，只是生技类还是要回归基本面，看企业题材与获利，投资人要会挑！

此外，大型权值股可能相对安全。由于时序进入法说会旺季，德盛安联台湾智慧趋势基金经理人萧惠中说，如果第一季专利翻译财报与四月营收公告不如预期，加上加权指数来到相对高点，资金动能可能减缓，预计资金仍将偏好获利表现佳、展望正向的大型权值股。

尽管台股基本面不错，但因为目前外资已占大盘交易量三成以上，投资人最担心的就是外资何时抽腿。「台股行情还是专利翻译要看外资脸色！」萧惠中提醒，今年以来，台股大盘走势几乎与外资筹码同步，接下来指数是否能够持续上攻，外资筹码将是关键要素。

因此，投资人要注意，「外专利翻译资何时止买转卖」、「日成交量冲爆1600亿元」将是行情反转的两大观察点。