2008-05-27 07:06:04史黛西
移居愛爾蘭六個月有感 – 上集 (補上本台台柱怡安照片囉!)
(照片為St. Peter’s Church)
時光飛逝呀!想不到我們也搬回愛爾蘭有半年之久啦!我有沒有很想家?不瞞大家說,還真的沒有!等等,可不是我無情、沒血沒眼淚啊!這是有原因的,一來,家裡的小傢伙讓我每天都很忙碌,實在是沒啥時間坐在床沿一把眼淚一把鼻涕的想家,二來,拜現代科技發達之賜,SKYPE、MSN多方便,我幾乎每天都跟家人、朋友線上聊天,根本不像把自己住到這麼遠的地方去嘛!
不過說來也真奇怪,跟相公搬回愛爾蘭;他的家鄉,真的讓我一點”出門在外”的感覺也沒有,從抵達到現在,竟全然沒有”陌生”之感,好像我原本就屬於這裏、在這裏如魚得水一般的生活著,果然是嫁雞隨雞、嫁狗隨狗。當然台灣跟愛爾蘭有很多不一樣的地方。先說物價好了,很多東西只能用”夭壽貴”來形容,房價我想應該是當中最驚人的,我們租的這個公寓;二房,一個月房租七百五十歐元,不過,這算是便宜的了吧?聽說在Dublin的”市郊”,二房公寓,一個月要”一千四百歐元”!真是明著搶!
全職的”奶媽+煮飯歐巴桑”- 我,因為依舊將台灣物價拿來跟愛爾蘭比,所以很多東西真的是貴到買不下去,好不容易發現比較便宜一些的店,我必定不辭辛勞的走去買,例如:那裏的雞蛋便宜個幾CENT…反正現在什麼沒有,時間最多,所以一來省錢,二來健身啦!不然大家以為我現在XS歐洲34號的外套是怎麼擠進去的?
再來,愛爾蘭的空氣真正好到沒話說,有時我都會想,真的可以這麼奢侈的呼吸如此新鮮的空氣嗎?在台灣那空氣污染的氣味,還真有點忘了。有時一家子出去散步,突然傳來一陣陣”牛屎味”,我緊摀著鼻子,直說好臭,旁邊這個愛爾蘭人說:再怎樣,這也是一種NATURAL的臭。好樣的。行的方面,車開右邊的愛爾蘭,特愛開”手排車”,雖然太太我在台灣是考手排車出來的,但考完從來沒有用過,早就忘到那邊去了,我家目前就只有一台車,相公硬要我”回憶”開手排車;這位先生,開右邊已經讓我很忙了好嗎?再加上換檔,是想要忙死我哦?所以,為了不造成別人的困擾,就只練了那麼唯一的一次。以後搬到鄉下去,再說吧!現在的交通工具 – 雙腿,用的還挺上手的。歐洲人在馬路上禮讓行人,倒是真的挺讓人稱讚的(在此提的歐洲只就我待過的瑞士、德國,荷蘭、愛爾蘭而言,其他的我就不清楚囉!)尤其像我這種推著嬰兒車的師奶,更是常常受到禮遇,當然有斑馬線的地方,只要行人一腳採上去,車子是一定要停的之外,有時硬要過那種沒有斑馬線的馬路省時間,車子也會停下讓行人過的,在台灣,站在斑馬線上有時都有生命危險了,唉~我愛台灣!只是恨鐵不成鋼。
待續~
時光飛逝呀!想不到我們也搬回愛爾蘭有半年之久啦!我有沒有很想家?不瞞大家說,還真的沒有!等等,可不是我無情、沒血沒眼淚啊!這是有原因的,一來,家裡的小傢伙讓我每天都很忙碌,實在是沒啥時間坐在床沿一把眼淚一把鼻涕的想家,二來,拜現代科技發達之賜,SKYPE、MSN多方便,我幾乎每天都跟家人、朋友線上聊天,根本不像把自己住到這麼遠的地方去嘛!
不過說來也真奇怪,跟相公搬回愛爾蘭;他的家鄉,真的讓我一點”出門在外”的感覺也沒有,從抵達到現在,竟全然沒有”陌生”之感,好像我原本就屬於這裏、在這裏如魚得水一般的生活著,果然是嫁雞隨雞、嫁狗隨狗。當然台灣跟愛爾蘭有很多不一樣的地方。先說物價好了,很多東西只能用”夭壽貴”來形容,房價我想應該是當中最驚人的,我們租的這個公寓;二房,一個月房租七百五十歐元,不過,這算是便宜的了吧?聽說在Dublin的”市郊”,二房公寓,一個月要”一千四百歐元”!真是明著搶!
全職的”奶媽+煮飯歐巴桑”- 我,因為依舊將台灣物價拿來跟愛爾蘭比,所以很多東西真的是貴到買不下去,好不容易發現比較便宜一些的店,我必定不辭辛勞的走去買,例如:那裏的雞蛋便宜個幾CENT…反正現在什麼沒有,時間最多,所以一來省錢,二來健身啦!不然大家以為我現在XS歐洲34號的外套是怎麼擠進去的?
再來,愛爾蘭的空氣真正好到沒話說,有時我都會想,真的可以這麼奢侈的呼吸如此新鮮的空氣嗎?在台灣那空氣污染的氣味,還真有點忘了。有時一家子出去散步,突然傳來一陣陣”牛屎味”,我緊摀著鼻子,直說好臭,旁邊這個愛爾蘭人說:再怎樣,這也是一種NATURAL的臭。好樣的。行的方面,車開右邊的愛爾蘭,特愛開”手排車”,雖然太太我在台灣是考手排車出來的,但考完從來沒有用過,早就忘到那邊去了,我家目前就只有一台車,相公硬要我”回憶”開手排車;這位先生,開右邊已經讓我很忙了好嗎?再加上換檔,是想要忙死我哦?所以,為了不造成別人的困擾,就只練了那麼唯一的一次。以後搬到鄉下去,再說吧!現在的交通工具 – 雙腿,用的還挺上手的。歐洲人在馬路上禮讓行人,倒是真的挺讓人稱讚的(在此提的歐洲只就我待過的瑞士、德國,荷蘭、愛爾蘭而言,其他的我就不清楚囉!)尤其像我這種推著嬰兒車的師奶,更是常常受到禮遇,當然有斑馬線的地方,只要行人一腳採上去,車子是一定要停的之外,有時硬要過那種沒有斑馬線的馬路省時間,車子也會停下讓行人過的,在台灣,站在斑馬線上有時都有生命危險了,唉~我愛台灣!只是恨鐵不成鋼。
待續~
Athlone town 街景。
River Shannon。
Sean pub。聽說是全愛爾蘭最古老的Pub。
在城堡旁的PUB & HOTEL。
怡安愛爾蘭阿公 & 阿嬤家的後院。大家看,真的後院隨便拍就像明信片~
這張口以嗎?各位大嬏們? ^^
馬麻...別再拍了,我要生氣了啦!!
上一篇:愛爾蘭的Bank holiday
下一篇:移居愛爾蘭六個月有感 – 下集
Wen
2008-05-29 05:03:31
我看要等到我們真的再搬去"更鄉下"的地方,我才會重新回憶手排車吧?!
是Bank hloiday這週吧?那妳們一定會開車經過阿特龍的啦!因為阿特龍為都伯林到Galway的必經之地呢!當然要喝啊!不過,喝茶可以嗎?嘿嘿~ 2008-05-29 23:59:23
哈 那可能是推嬰兒車有差 我們在這過馬路 常跟在台北差不多喔~ 大概比巴黎好一些:P
喔,我考完手牌駕照連開車都沒有 所以等於是直接練左手...個人及身邊看到聽說的經驗...丈夫不一定是好駕駛教練,有需要再練也不遲的
我們六月初要去Galway 搞不好能經過你們阿特龍 要不要喝杯咖啡啊?:D
版主回應
可能我這"鄉下小鎮",比都伯林有人情味吧? ^^我看要等到我們真的再搬去"更鄉下"的地方,我才會重新回憶手排車吧?!
是Bank hloiday這週吧?那妳們一定會開車經過阿特龍的啦!因為阿特龍為都伯林到Galway的必經之地呢!當然要喝啊!不過,喝茶可以嗎?嘿嘿~ 2008-05-29 23:59:23
Ally
2008-05-27 10:18:41
來了可千萬要來拜訪我們嘿~
會馬上補上本台台柱的照片囉! 2008-05-27 23:00:52
真的是美呆了,每張都像明信片啊!
歐元再貴我也甘願去啦~~:P
附議樓上,啊怎麼沒有怡安咧?^^
版主回應
是厚...再貴也要來厚...來了可千萬要來拜訪我們嘿~
會馬上補上本台台柱的照片囉! 2008-05-27 23:00:52
有次我跟男友開車在加拿大的某鄉下Hwy上竟然有位大媽推著娃娃車試圖要穿越Hwy大路害我們緊急踩煞車在Hwy大路上。而娃娃車就停止在我們車的右邊前頭燈旁.好哩加在....那時沒啥車在Hwy大路上...OS:某些外國人的智能還蠻低,不知Hwy大路是給車行駛而非人行走!!!!!
我還沒有"勇敢+白目"到那種程度呢! ^^
幸好沒事! 2008-06-09 04:55:53