2010-08-03 21:33:42小蒼星石‧令箭荷

[家庭教師] Novelette-1-給親愛的妳:我忘不了 (下)

 [家庭教師] Novelette-1-給親愛的妳:我忘不了 (下)


青山的墓地和谷中的墓地,雖然相隔兩地,但兩人卻在同一天相繼過世了。

故事至此,普天下的宗教家啊!他倆是有罪的,就無法去到天堂了嗎?


引自《外科室》  泉鏡花,日本作家

§

船的搖晃讓他有些暈眩,雖然沒有噁心感,但是仍讓他感到不適。

風輕掃過他的臉,海水的鹹味透進他的胸腔,他看著被輪船掃過的海面留下長長的白痕,和天空也被劃上平行的灰煙。

他隻身前往東方的島國,要再一次……再一次……


──去她的所在之處。


越來越靠近的陸地,船和海岸像是有著吸引力般,彼此越來越近……這是個可愛的錯覺。


──我愛妳,我愛妳,我愛妳……


他吸了口氣,試著將身體的不適給消除,但是比起這個不適,心中的那份感情更為深厚。

他的心跳加速,期待的感受常讓他在睡夢中也感到燥熱難耐,對她的愛意更常讓他恍神、分心。

講白點,他簡直像是一個笨蛋般,孩子氣地叫她名字,想要笨拙地親吻她……

這段時間他到底是怎麼矇混過去的,他自己也不曉得,或許就是那樣子,一直記著她的名字。


──木下初江,木下初江,我可愛的她,我親愛的妳啊……


他聽見附近的美國婦女們在談論去年4月的海難,說著那個被冰山撞沉的自大郵輪(註一)。

那個震驚國際的新聞都過了一年多了,這話題還死不休嗎?他如此想到。


他繼續有些無神地看著湛藍色的汪洋和水藍色天際的那條鴻溝,慢慢地想念她……


§

那時候,他又來了,和之前不一樣,他紅著臉進來店裡。

那天我穿的是藍紫色的褲裙,上衣是黃褐色的振袖,我也不知道那上面的花紋到底是什麼花。

他水藍色的眼神看起來有點緊張,仍然像是烏鴉一般的黑色西裝,金色頭髮依然閃亮、璀璨……紅著臉卻顯得幾分幼稚。

但是還是好可愛,難以想像他居然就這樣出現在我面前……

當我回過神來,我就快哭了,但是不可以,不能哭……我不能哭,哭出來的話,一定會說出來……


「木下初江,妳……是木下初江吧?」他害羞地低頭問我,但語氣為何帶了點激動?

「嗯,我是……」

「我喜歡妳,非常喜歡妳,這幾個月以來都很喜歡妳!」


他的聲音突然變得大聲了,我瞪大了眼看著他,他似乎說了一句……我非常想聽到的話,非常想要聽,很渴望知道的話……

等等……該怎麼回應他嗎?現在到底是怎麼了?我摀著臉,我居然喜歡上一個笨蛋,他根本就是個笨蛋,熱情過頭的可愛笨蛋。

他現在看著我,臉已經紅的要命,如果說錯話好像會哭出來,簡直就像小孩子一樣……天啊!我愛死他這樣的可愛了。


──放心吧,我也非常喜歡你……


「你確定……你應該是喜歡別的女孩吧?」應該先這樣試探性地問他,總不會他認錯人了吧?

「我很確定就是妳!」

「我們或許只見過一次面吧?」

「我忘不了妳啊!」


──『我忘不了……』他是如此回應著她。


「木下初江,請妳嫁給我!」


這個笨蛋再說什麼啊,我怎麼可能什麼都不知道就嫁給你,我到現在都還不知道你的名字,你到底是誰?為什麼喜歡我?

怎麼辦?從來都沒有這樣被追求過,這到底怎麼了?

嫁給他,成為他的妻子,和他生個孩子……這些都不真實,一定都是作夢,對!搞不好捏他的臉就會出現一隻怪物……

「啊痛痛痛……妳怎麼了?」

「這是真的,是真的……」

「我嚇到妳了嗎?對不起……」

「我也是很抱歉。」

他摀著被捏的有點疼的臉,說著對不起,這笨蛋,我當然會原諒你,你也沒有對我做不好的事啊!你這笨蛋……


──我好喜歡你!我也喜歡的不得了……


或許,這是個好時機這麼說,這不是夢,都像是浸在糖蜜中,甜滋味的大福一般軟綿綿的……是我非常甜的初戀。

如果能親吻他,如果能用唇碰他被我捏痛的臉頰呢?

我很想親吻他,就算我知道這樣似乎不大好,但是我很想親吻他,像是小說裡的虛幻愛情一樣堅定、強烈。

因為我很喜歡他啊,而他也喜歡我……成為戀人不是理所當然嗎?為何會猶豫不前?

怕被外面的調皮孩子們罵成「洋妾」嗎?不,一點都不怕,我不必害怕,這並不是恥辱。

那到底是什麼?我討厭這種感覺……


「我……我對你……」

好想說,我好想說出來,想要讓他知道,之後的事都不要想,我要開始成為他的戀人……

我要成為他的戀人,我要理所當然地在他身邊,成為他不可或缺的存在。

我並不是伯爵夫人,我可以和自己一見鍾情的男人在一起……


『這是她的真實,就算驚世駭俗,這還是他們最真實的愛,整個身體被頗開都還不夠啊……

刀子要將肌膚劃開,深深地刺進身體裡……心都敲碎,血都流乾……』


──『那時他倆的模樣,彷彿沒了天、沒了地,沒了社會,在他們身旁沒半個人似的。』


因為我愛他,因為我非常愛他,一切都變的不重要了……只要在他身邊,輕輕碰觸彼此的手也很幸福

「初江……我……」

他有些緊張地欲言又止,他在等我的答案嗎?


「你喜歡我們家初江啊?」爸爸!你幹麻這樣探頭出來啦!討厭死了……

「初江妹有男朋友了?」二哥最過分了啦!我討厭你們啦!討厭!討厭!

§

天色已經染上夕陽的顏色,紅、橙、黃彼此交融在一起,和她黃褐色的振袖十分相襯。


「謝謝你們的招待 。」他笑著說,幾小時前由木下家招待的午餐讓他飽食了一頓(而且還是初江做的)。

「嗯……」初江點頭回應。

因為他對這附近還是不大熟,所以初江便帶他到附近走走,帶他回去投宿的旅館。


「Giotto,我父親有跟你說什麼不得體的話嗎?」

「沒有,他只跟我說他覺得我是很有趣的小伙子。」

「應該還有吧?」

「他說嫁不嫁給我都可以,全部由妳來自己決定……」

「這……爸爸他太……」

「就算妳不喜歡我,我還是會一直喜歡妳啊,因為我真的很喜歡妳。」

「嗯……關於今天早上……你太高了,下來一點……」

他將耳朵湊到她唇邊,她輕輕地在他耳邊灌下如同糖漿般甜嫩的聲音,像是流水般清脆地流進他的心窩。


「我……也很喜歡像你這樣的笨蛋喔……」她說完便吻了一下他的臉頰,然後轉身就走。

他摸了摸他剛剛被唇輕輕碰觸的臉頰,便感到一種害羞的甜蜜心情,看著她慢慢走去的身影,便伸手拉住。


他握住她的手,和上次冰冷的小手不同,白皙卻有著和藹可親的溫暖。

她回頭時,輕甩的貓尾辮子十分可愛,她看起來還是既優雅又可愛,染上撫子色的臉也十分秀氣可人。


「初江,那……明天見……」

「好。」


他們彼此微笑,在黃昏色的道路上為短暫的離別劃下可愛的句號。

那是,她笑得最美的一次。

§

好了,到這裡差不多可以結束了,父親和母親的故事超不多在這裡畫下刪節號就夠了。

在我最後的署名就可以知道故事的結局吧?

澤田吉宗那笨蛋哥哥居然一直想看我的這份手記,真是個笨蛋,討厭!討厭!


澤田津佳 ,草筆至此,紀錄結束


(全文完)
--------------------------------------------------------------

註一:此指於1912年4月沉沒的鐵達尼號,自大的意思是對「就是上帝親自來,他也弄不沉這艘船。」這句話的諷刺。

初代故事的上篇是在1913年的春季3、4月左右,在下篇的則已經進入夏秋之季了。


§蒼言:

我覺得寫這種結局也很不錯。

畢竟這次是走少女向的青春小說,留下充滿未來性的伏筆也很好。

我因為顛覆了泉鏡花的《外科室》而覺得有些罪惡感呢!

馬上就能寫炎真篇了~(興奮+灑花)完全是走現代青春物語呢!

(最近積極攝取甜文和青春作品,整個文章都有點軟綿綿了)

小時候是個鐵達尼號迷,能在這裡提到也很高興。

話說,炎真篇會大量把咱在大眾運輸工具上的行為給表現出來(汗)。

這次漫博行真的挺倒楣的,今天早上報紙刊登的「高鐵又出包事件」……

我就是受害者!!!漫博已經夠倒楣的說!!!

(我在與中排隊5個小時!)

不過,昨天在台北的書店挖到很多還不錯的書呢!

有收錄《夢十夜》和《草枕》的夏目作品、莎岡的作品……等。


其實已經有想寫自己小說的打算,該怎麼說呢?我只知道在60年內,我會寫出兩個作品。

一個是像這個作品一樣,是個青春物語;另外一個是我很少讓大家能夠點文的同性戀故事。

反正我多的是時間,慢慢醞釀再說啦!哈哈哈……

不過說好的踩樓還是照常舉行,最快的當然是能夠踩到第18樓的傢伙啦!(報名表在目錄那樓)