這是一幅有名點的字畫，乃宋代大儒蘇軾與好友文思較勁兒之名作，宛似現今盛行之腦筋急彎，其意為：

長亭短景無人畫，老大橫拖瘦竹笻；回首雲斷斜日暮，曲江倒蘸側山峰。

　　該網友出題如下：

　　　思之再三，不解，乃求助於YAHOO之快問快答，得解為「屍」，余思之，是全詩之意境所致吧！？ 正符該詩函意，惟再進一步求詳情，一直未得回應，於是據以回覆網友，結果非正解，反曰：「沒那麼恐怖，太煞風景了。」正解蘇知道，於是乎，靈光一閃，析之如下：

『風中花，化成灰＝艹：花化成灰，無化故也。

夕陽一點已西墜＝夕中一點去之：剩魚之頭。

相思淚，心已碎＝田：無心之思也。

雪盡馬蹄歸＝灬：雪霽滿地泥濘，只留四個蹢印。

秋思殘花螢火飛＝禾：火飛了，當然只剩下非花之殘禾耳。』

並將之另文舖上XUITE網站，結果偶然發現其相關連結有此類似文句，進而查之，及發現其詩原由，雖字句有些出入，唯大體相符，及將之復覆網友，其詳如下：

     秦觀年輕有為，蘇東坡非常欣賞他的才學，也熱心地替他物色了幾位女子相親，但秦觀都不中意；重陽節這一天，兩人飲酒賞菊，酒酣耳熱之際。

東坡開口：「難道沒有哪家姑娘能得你青睞？」

 秦觀笑答：「那倒不是！只是小弟仰慕一位姑娘已久，一直沒有機會表達我的心意！不妨讓我打個字謎，請您猜一猜。」

 闕詞為：

            園中花，化為灰，

            夕陽一點已夕墜，

            相思淚，心已碎，空聽馬蹄歸。

            秋日殘紅螢火飛。」

  蘇東坡聽了，哈哈大笑，因為秦觀說的正是他的妹妹──蘇小妹。

【解謎】：

●園中花，化為灰→花去掉化─→草字頭→艸

●夕陽一點已夕墜→『夕少一點』

  相思淚，心已碎→思去掉心→剩『田』

  空聽馬蹄歸→馬蹄→四點─→三句合成『魚』

●秋日殘紅螢火飛─→秋去掉火────→禾

　　想來也只有像蘇軾這類怪傑才會結識如此異類，誠物以類聚，非彼等則何也？！諸 君以為如何。