高興尋獲BLAS.
BLAS.依然口若懸河.引經據典..談笑風生.
短暫的問候.時光彷彿回到從前.滿腹衷曲.卻不知從何彈起.
沒關係.反正己聯系上.大家有空就來光顧 (西堤的店).
大家不要老是在外面看.即然都來了.就要進耒.也許只是來SAY HOLA!也不錯.
對.我就是在說你.戴*蜜.還有.CESAR. 這裡店主很好.不會像我一樣.隨便對你們機車的.
其他我沒點到名的.請自愛一點吧!
期待各位的光臨! T-LUCAS
PS:前面的"T".是版主給的.目前比較自愛.所以主動加上. T=TONTO.
以上說明.
Cesar
我再幫阿蜜翻譯:
遶境回來,累呀!白沙屯的?祖不休息又走得快,白天及晚上不休息,回來工作又多,這週末我家鄉有燒王船及建醮活動,所以要抓時間睡覺才能工作及有體力去拍照....人老了.沒法度..二?晚上不睡...要花好多時間恢復...等我精神o.k時,再call 你ㄛ!你約阿松仔了嗎?
祝出國平安!
(最近很多人都去火星留學的樣子---Cesar)
Marcus
阿蜜
請用繁體中文好嗎? 還以為您受媽祖感昭.已經學會神界的語言. 而且還傳給了林道鴻.我沒有阿松的電話.他也不理我.所以我跟他...沒有來電.我星期五回台南掃墓.星期二出國.又要等您恢復元氣.我看四月中等我回來在約吧.
陝蹲
腩噫隙睸,濛挼!啞伈迋腔?逌祥倎洘衱軗腕辦,啞毞摯俀奻祥倎洘,隙睸馱釬衱嗣,稛筥藺扂模跐衄虅卼摒摯膘黥魂埚,垀眕猁蚰鵞嶲阯紒符夔馱釬摯衄闚薯鼴桽....ｳ橾賸.羶楊僅..媼?俀奻祥阯...猁豪疑嗣鵞嶲閥铩...脹扂儕朸o.k鵞,婬call 斕佾!斕廣陝侂豝賸荦?
蛅堤确ⅸ假!
Marcus
阿密
您繞境回來給我電話吧.最好約在下星期.我四月七日到十日人不在台灣
Marcus
Marcus
松仔
台北也有同學啊.出國前找個時間請您吃個飯.中午也行.我的手機 0910017653, 不要告訴別人喔
版主回應
阿松ㄚ!
我在瓜國没找你麻煩就是關愛你拉,這次你次多明尼加,好好打聽好玩的地方,我隨後就過去...再關愛個4年吧!哈!不要皮皮挫!還有,不要寫西文拉,因為有人早已忘了西文是啥東西,尤其是寫錯你的名字的人.
馬可斯,
有夠没意思,我不是你同學呦?我也在台北呀!而且離你公司應不遠吧!找個中午的時間吧!但是待會我就要去苗栗遶境,求台灣平安...任務重大..所以下星期再約ㄛ!不要先偷約阿松仔!你需要有人幫你擋子彈....阿松仔現在的西文比美台語...你會招架不住的...我還可以找其他姐妹說
阿蜜
Cris
甚麼嘛!你忘了廖老師教過:”一室之不治, 何以天下國家為嗎?” ”見微知著”嘛! 本人”老師”當太久, 就愛挑
人毛病嘛~
p.s.我才不相信你16:28分就下班了! 哼! 我這回應可是下班時間打的唷!
版主回應
Mis queridos amigos,
想不到路卡司的一則尋獲小弟啟事，竟引起各位大哥及大姊們的討論，尤其阿蜜的仗義執言，更讓小弟熱淚盈眶，目屎掉了三斤多（在瓜地馬拉四年從未受到如此的關愛）．其實都是小弟的不是，失連10幾年，返台後又未即刻向各位hermanos mayores請安報到，今年九月又即將外派離台，真是不應該，盼在外派前能回下港當面向各位老大負荊請罪，以明心志．說實在前晚聽到路卡司哀怨的電話聲，讓小弟心悸不已，真的凍未條，趕緊請求佛祖、老子、孔夫子等諸天神聖安心收驚，善哉善哉，小弟罪過罪過，y que tengan todos un dia muy maravilloso. Hasta pronto.
松仔
Marcus
特此正名.敝人早已慣用英文名 Marcus.也只不過打字指誤.無須做文章. 西文名一直留在學校.忘了帶出來.大夥兒不上班打舌戰.如何替馬.統政府振興經濟呢?
Cris
啊啊! 我罵錯人了!!
哈! 是Marcos自己打錯名字, 跟你沒關係.
好! 你不是Estupido, 本人一向勿枉勿縱. 我承認我
是pig-head!
還有, 我不要吃螃蟹, 我要Otoro, 耶!
ES-T-LUCAS
謝謝版主的指教.西文又向前邁一大步.而且又加一個封號.你如此照顧.真是無以回報.下次我會找一支特別大螃蟹孝敬你.但是先說好.大螃蟹是活的.後面你要自行處置.要殺要剮.大夥要欣賞你的演出.期待版主的手藝.
PS: 請問版主的最新留言.下方的MARUCS是怎ㄇ回事?
ES-T-LUCAS
Cris
Lucas el Tonto,
你名字都給人家打錯了啦, 明明是Blas, 怎打成Bras, 這有點尷尬的字.....Blas好像也早已改成Ricardo了!!!
是Cesar, 不是Sesar, 難怪他不上來!
是Marcus, 不是Marucs, 他是你兄弟耶!
我決定再送你一個字--Estupido!!(這是我僅記得的幾個罵人的西文).
我再幫阿蜜翻譯:
遶境回來,累呀!白沙屯的?祖不休息又走得快,白天及晚上不休息,回來工作又多,這週末我家鄉有燒王船及建醮活動,所以要抓時間睡覺才能工作及有體力去拍照....人老了.沒法度..二?晚上不睡...要花好多時間恢復...等我精神o.k時,再call 你ㄛ!你約阿松仔了嗎?
祝出國平安!
(最近很多人都去火星留學的樣子---Cesar)