2008-12-31 07:17:50阿楨

台灣父子反目成仇

到現才貼<台灣父子反目成仇>太後知後覺了吧!

本館早已貼<老番顛與小番顛><大小騙子>了!
http://mypaper.pchome.com.tw/news/souj/3/1290164933/20070707070733
http://mypaper.pchome.com.tw/news/souj/3/1310941694/20081030063218

扁告發李登輝 洗錢16億【聯合報記者張宏業08.12.27
 
特偵組昨天證實,陳水扁今年九月到台北地檢署為調查局前局長葉盛茂洩密案作證時,當庭告發李登輝涉嫌利用「鞏案」從事海外洗錢,金額高達十六億元;北檢將全案移由特偵組,由檢察官林嚞慧偵辦。
但扁辦透過聲明迂迴表示,檢方會查李案,「是檢方在偵辦其他案件時發現相關事證而主動調查」,陳水扁也曾提供檢方資料,但否認告發李登輝洗錢是扁講的。
特偵組為清查「鞏案」資金流向,已到台北監獄訊問服刑中的國民黨前大掌櫃劉泰英,並約談扁告發涉嫌扮演李登輝洗錢人頭的陳國勝、李忠仁及國安局人員鄭光麟、廖松青及李志中;十月十五日,特偵組將這五人限制出境。
陳水扁多次公開指李登輝從八十四年起透過人頭陳國勝、李忠仁匯錢海外,直到九十年洗錢超過十六億元。李登輝反駁扁「黑白講」,以烏賊戰術模糊焦點。
據了解,檢調發現,陳國勝與李忠仁戶頭的確有異常資金進出,進一步查出陳、李兩人曾擔任憲兵特勤人員,退職後轉往綽號「阿丁」的股市作手陳賢保公司擔任司機。
由於外傳陳國勝與李忠仁是劉泰英找來的人頭,調查人員月前曾訊問劉泰英和陳賢保,也約談陳國勝等人。陳賢保供稱,陳國勝與李忠仁是他公司的司機,因為他要買賣境外基金,借用兩人帳戶,帳戶中的錢與李登輝無關。
據了解,陳水扁九月五日為葉盛茂洩密案到北檢出庭時,當庭告發李登輝洗錢,並將手上的牛皮紙袋交給主任檢察官郭永發。牛皮紙袋裝的是李登輝任內的「鞏案報告」,也就是喧騰一時的國安密帳案。
陳水扁提供檢方的「鞏案報告」,出自調查局洗錢防制中心,內容詳述李登輝執政末期,約有十六億元國安密帳資金流向異常,其中約十億元被輾轉匯往新加坡等國家
 
台聯「百分之二百」相信李登輝【聯合報記者林河名08.12.27
 
針對前總統陳水扁告發前總統李登輝涉嫌洗錢,台聯秘書長林志嘉昨天表示,陳水扁「抹黑別人不能漂白自己」,大家都看得清楚他的烏賊戰術,台聯對李登輝有「百分之二百的信心」。李登輝早就表明,要求檢調盡快徹查清楚。
台聯主席黃昆輝表示,他追隨李登輝多年,李前總統是公私分明的人,一切都按制度辦事,廉潔沒有問題。此一指控,早已查過了,既然有人再提起,不妨再查個透徹,好還李前總統公道。
 
特偵組指扁舉發李? 扁律師:不實指控【中央社08.12.26
 
最高檢察署特別偵查組主任陳雲南指稱前總統陳水扁曾告發前總統李登輝涉嫌洗錢,陳水扁委任律師石宜琳今天晚間說,這是不實指控,「不是陳前總統所告發,是檢察官主動偵查」。
特偵組提出抗告,陳水扁持續與三位委任律師開會因應,石宜琳接受媒體訪問做上述表示。
陳水扁辦公室也發布新聞稿,反駁檢方抗告理由。對扁案由法官周占春改由法官蔡守訓併案審理,扁辦認為,由原先公開公平程序改為指定法官審理,對兩位法官有失公允,更讓社會大眾對司法公信力高度質疑;抗告不合法,希望高等法院予以駁回。
石宜琳表示,併案審理方式,不合法律規定,質疑是否禁得起考驗?律師團不排除提出異議,希望送交高等法院重新裁定。
針對抗告書第13頁有關李登輝部分,扁辦新聞稿強調,是檢方主動調查,特偵組卻以此指控陳水扁仍具有身分優勢,足以影響其他同案被告,根本就是刻意漠視陳水扁已經卸任,為一介平民的事實。
石宜琳代表扁澄清,李登輝海外帳戶部分,並非扁告發,而是檢察官主動偵查,「絕對不是陳前總統舉發的」。
特偵組於抗告書第11頁指扁與詹啟榮串證,律師鄭文龍認為,這是很嚴重的指控,「特偵組竟然把這麼重要的國家機密寫在抗告書裡,又洩密了」,特偵組不惜用洩漏國家機密的方式來聲押,手段非常不正當,侵害國家重大利益,是很糟糕的作法。
 
冷眼集》扁李互咬 絕情政治赤裸人性【聯合報記者 林河名08.12.27
 
陳水扁從今年八月十四日承認「做了法律所不允許的事情」之後,就把李登輝拖下水。兩位前總統一路互咬,搞到扁被起訴後,李也被偵查涉嫌洗錢,昔日情同父子的摩西與約書亞,如今反目,形同水火。
扁對李的批駁,不僅透過記者會親自上陣,還有嫡系立委高志鵬在立法院代為砲轟,並不只一次要求檢方偵辦。媒體報導陳水扁「告發」李登輝涉嫌洗錢,外界原本並不意外,但扁為推卸責任,竟然推稱李登輝不是他告發的,令人嘆為觀止。
也正因為這種得了便宜還賣乖的個性,讓李登輝與陳水扁這對曾經在台獨建國路上情同父子的前後任總統,變為形同陌路,甚至水火不容。
二○○○年政黨輪替,陳水扁風光獲得總統大位,李登輝卻被趕出國民黨大門;而民進黨雖然執政,但朝小野大讓扁難以施展,李登輝特別號召國民黨本土勢力,另組台聯為扁「鞏固政權」。
但李對扁一路相挺,卻換得絕情對待。扁自爆將競選結餘款匯留海外後,李登輝澄清時,特別把扁在二○○二年趁他住院時以兩位隨扈當人頭匯款的威脅往事都抖了出來,讓外界見識到扁的心機;縱使如此,扁在二○○四年尋求連任,他還是牽扁的手「守護台灣」,助扁連任。
二○○五年扁宋會,李不滿扁被宋楚瑜牽著走,說出「叫你去抓鬼,卻被鬼抓去」的名言後,兩人關係降至冰點;二○○六年國務要費案爆發後,李堅持不挺扁,卻被扁動員綠營全力圍剿,兩人從此反目成仇,而扁對李的批評,也一次比一次難聽。陳水扁甚至批李,不該真把他當作兒子。
虛構的父子之情既然蕩然無存,如今扁為了官司脫身而批李,也只是回歸政治現實及赤裸人性罷了。
 
冷眼集》扁李政治探戈 終於跳到翻臉【聯合晚報記者李濠仲08.12.26
 
前總統告發前總統,扁李恩恩怨怨已經不只是歹戲拖棚,陳水扁執政之初,尚以李登輝為師,凡事請益,恭恭敬敬,李登輝以為有了政治上的傳承,陳水扁也把李登輝奧援當作對抗國民黨的後盾。但有權者的現實問題,就在權力不可能分享,之後李登輝多插手一分,就讓陳水扁多忌殫一分。
過去八年,李登輝欲圖指揮陳水扁的例子不計其數,陳水扁則借力使力,以此反證李登輝的建言錯誤百出。包括2005年扁宋會,陳水扁在台獨立場上大倒退,被獨派、台聯罵得狗血淋頭,陳水扁則回嗆一開始就是李登輝建議,他要和在野黨領袖多溝通,李登輝一方隨後則由其女李安妮跳出來反譏,人家是叫你相親,沒叫你上床。扁李關係降至冰點。
事實上,陳水扁入主總統府,對權力慾仍未退的李登輝,始終是陽奉陰違,也對李登輝事事保留一手頗多怨言,上任百日即出了本描述剛接手總統職務後驚濤駭浪的危機狀態,其中不乏對李登輝交接得不乾不脆,抱怨頗多。
國務機要費案爆發後,陳水扁更以李登輝有奉天、當陽專案可花用,他只有幾千萬國務機要費,為自己抱屈,當時李登輝對陳水扁為求自圓其說,將他拖下水,即顯露不悅。和陳水扁不僅漸行漸遠,甚至傳出李登輝也希望陳水扁趕快下台。
扁李由恩轉怨期間,其實也不乏一些大老級人物,為求獨派力量的穩固,想居間說項,化解扁李惡劣的關係,都被李登輝悍然拒絕,大家也就不再過問扁李問題。
李登輝對陳水扁有知遇之恩,陳水扁則認為該還的人情都已還罄。兩人之間無論是形同父子,還是摩西、約書亞,早是過眼雲煙,剩下的就是政治叢林中,最殘酷的現實面。

李扁父子反目? 李:我有這種歹子就害了【聯合報記者林河名08.12.28

前總統李登輝被前總統陳水扁舉發涉嫌洗錢,原本情同父子的兩人被指為「父子反目」。但李登輝昨天表示,從沒把扁當成他兒子,「開玩笑,有這種『歹子』我就害(糟)了!」
李登輝在嘉義演講時也說,過去八年政治人物收賄、洗錢,但台灣卻有部分人支持這種態度,這種「是非不明,與執政者腐敗、集體腐化」,對台灣民主進程是心腹之患,是台灣心中之蟲,和外部的威脅一樣。
他說,台灣出現集體腐化,有人涉嫌貪汙被起訴,把錢洗到國外,卻還有部分人支持貪腐者,到處牽拖,根本是非不明,讓人遺憾。
李登輝昨天在搭乘高鐵時接受媒體採訪。對於特偵組是否即將約談,李登輝表示不知情,還反批陳水扁說話反反覆覆,早就沒有公信力。他說陳水扁一直在講「嚎哮(騙人的話)」,講了好幾次,有證據嗎?他相信大家會判斷。
媒體問到「台灣之子」告發「台灣之父」時,李登輝哈哈大笑說:「那是他的事,我沒有這樣想,我也不曾想說他是我兒子。」
針對陳水扁檢舉他涉嫌海外洗錢,李登輝表示:「我相信咱們的司法。」,隨後進行演講時,雖未對阿扁指名道姓,但直指二○○○年後,台灣人以為政治能清明、道德能提升、經濟能發達,但結果是道德敗壞、集體貪腐,台灣嚴重退步,讓他想了都會流淚,覺得「很慚愧!」
下午他以「人權&司法」發表演說,批評八年來台灣人民以為「有希望、有機會了」,結果卻把台灣搞成這樣,他想起來就想流淚、很慚愧。
李登輝說,台灣要有遠景,社會一定要有公義,有道德,懂得反省,愛台灣不能淪為口號,有品性及道德觀,台灣才不會繼續淪落。
他說,台灣失業率日趨嚴重,問題出在工廠走光光,很多人都沒頭路了,馬政府要知道如何突破困境,防範經濟持續惡化,才能找回台灣人的信心。

林濁水批扁:汙錢又當抓耙子【聯合報記者林河名08.12.28
 
特偵組接獲前總統陳水扁舉發,將調查前總統李登輝涉嫌洗錢案。前民進黨立委林濁水昨天痛批陳水扁不只「汙錢」,還是「抓耙子」,害慘民進黨、害慘台獨、害慘台灣。
林濁水說,陳水扁既汙錢,又當抓耙子,他不懂為什麼民進黨還有這麼多人要擁抱這樣的前總統?他呼籲民進黨要明快處理,全民也要「鳴鼓攻之」。
特偵組發言人陳雲南前天證實,陳水扁舉發李登輝涉嫌貪汙新台幣十六億元,但陳水扁隨即透過律師及扁辦否認「告發」李登輝,表示「是檢方在偵辦其他案件時發現相關事證而主動調查」。
昨天上午,林濁水一看到報紙,氣得打電話給記者,大罵陳水扁這麼做,無非只是想轉移焦點,不願面對自己的官司。他說,陳水扁藉著舉發李登輝來模糊焦點已很不應該,而在檢方證實後,竟又不敢承認,「這是抓耙子的行為,令人瞧不起!」
他說,李登輝若在法律上有問題,當然要接受法律制裁,法辦到底,但如果陳水扁是「嫉惡如仇」才做檢舉,為什麼自己貪汙的錢比別人還多?
他批評陳水扁把台獨搞得舉步維艱,既害慘民進黨,也害慘台灣,還把台灣對外關係搞得烏煙瘴氣;民進黨應該限制黨員去挺這樣一個「抓耙子總統」。
 
基層批扁 蔡英文:絕不攻擊同志【聯合報記者段鴻裕08.12.28
 
民進黨主席蔡英文昨天表示,既然前總統陳水扁已舉發李登輝A錢,就讓司法好好偵辦。
對台聯黨力挺李登輝,並歡迎特偵組查清楚,以證明李登輝坦蕩蕩,蔡英文也表支持。
昨天在台中縣黨部座談會上,基層黨員批北市黨部主委黃慶林為挺扁反黨中央;蔡英文未正面回答,只強調「絕不能攻擊同志」。

新聞眼》誰吃案誰洩密 查到底【聯合報記者 劉峻谷08.12.28
 
九十一年三月十二日,陳水扁到台北榮總探視住院的李登輝,事後李登輝自爆扁亮出人頭帳戶陳國勝、李忠仁名字,企圖要脅他;問題是,當時檢調還沒訊問這兩個人頭帳戶,扁如何知悉相關案情?特偵組應該好好查一查。
新瑞都案台北地檢署從八十八年分案至九十二年六月起訴。一開始檢方偵查重點在台肥公司與新瑞都的合約糾紛,九十一年九月以後國民黨前投管會主委劉泰英涉案情節才漸次浮現,九十二年十一月劉被檢方聲押。
扁案爆發後,扁先指李登輝利用隨扈陳國勝、李忠仁帳戶洗錢;之後又爆料新瑞都案起訴後,葉盛茂拿陳國勝和李忠仁的偵訊筆錄給他看。新瑞都案一審承審法官李英豪當時不悅表示,「為什麼當時我沒在卷內看到這份筆錄,你(扁)反而看過?」
奇怪的是,李登輝指扁早在九十一年三月十二日藉探病名義,向他出示陳國勝、李忠仁人名,指說是他的人頭。當時劉泰英捲入新瑞都案使用陳國勝、李忠仁帳戶的案情還未曝光,檢方也還沒有訊問兩人,為何扁已得知?
另一個矛盾是,扁聲稱葉盛茂在新瑞都案起訴後,把陳國勝和李忠仁的筆錄交給他;但根據北檢的說明,檢方於九十二年六月起訴新瑞都案,同年十月才訊問陳國勝、李忠仁,扁怎麼有辦法拿到未移審交給法官的這兩份筆錄?
依常情研判,陳水扁獲得這些情資的管道不外乎檢方等辦案單位和調查局、國安局等情治系統;扁是否合法取得李登輝被控涉嫌洗錢的資料,檢調當初對陳國勝、李忠仁發動偵查,是否查私案又吃案洩密,特偵組都應查清楚。
 
弒父【聯合報黑白集08.12.28
 
恩義變絕情,陳水扁為了遮掩自己的洗錢案,向特偵組舉發李登輝海外洗錢十六億元。這齣「卸任總統告卸任總統」的大戲,作為台灣廿年本土政治的總結,只能說是汙濁、醜陋和冷血。
扁輝的關係,一直因政治環境的需要而改變。陳水扁初就任時,兩人為共同對付藍營而結盟,而有「摩西和約書亞」之喻;當阿扁羽翼漸豐,兩人爭台獨盟主至尊而漸行漸遠。紅衫軍圍城時,阿扁再採「聯李自保」戰略,稱許李登輝「一介不取」,順利讓台聯退出罷免他的行動。如今,他改祭「獻李自保」策略,用老李洗錢證明自己的惡行不過是小巫與大巫。
陳水扁貪瀆罪證昭彰,卻逼著民進黨非挺他不可,綠營還說出一番「情義」的歪理。請問,根據這套理論,阿扁對阿輝的翻臉不認人,又算什麼情義?包括阿扁怨余政憲「兩天就招了」,阿珍罵哥哥吳景茂「竟敢出賣我」,恨蔡銘哲居間A錢罵說「我要殺了他」,這又是什麼人情義理?
利用阿輝來為自己擋箭,只是凸顯阿扁的奸巧和猥瑣,未必救得了他。就算阿扁之舉發鐵證如山,阿輝所涉不過機密外交貪汙及洗錢;而阿扁所貪,遍及國務費、外交、金改、土地藉端勒索等,他的惡形惡狀確實「青出於藍」了。
阿扁演出這齣「弒父」劇碼,並不令人意外。先前陳致中把一切責任都推給母親,陳幸妤叫罵趙玉柱「去死」,可見一脈相傳。令人好奇的是,扁輝從情同父子到反目相向,兩人的臍帶關係,是一條叫「本土」的路線,還是一條「洗錢」密道?
 
父與子,罪與罰【聯合晚報社論08.12.27
 
李登輝與陳水扁曾經被喻為摩西與約書亞,或者是台灣本土政治之「父與子」。可以見得,這兩位卸任總統在台灣某些民眾的心目中,具有無可比擬的政治魅力,甚或是某種神格的位階。但現在,兩人都陷入金錢醜聞疑雲,陳水扁已被起訴,李登輝則被陳水扁舉發。父與子,變成「罪與罰」,何其諷刺,又何其戲劇化。
扁的貪腐罪證已被偵查至司法階段;李登輝被扁告發,特偵組已接手,有待追蹤、揭露。但若最終結局竟然是李扁皆因貪汙洗錢而受審,甚至被判決有罪,這樣詭奇的政治情節,可以從三個面向去演繹。
最下層,可以看陳水扁的脫罪策略:舉發李登輝當然不是一時興起,可能也不止於拖人下水而已,而是出於陳水扁深層的算計。首先,他要把自己至今堪稱台灣前所未有的總統貪汙罪行,變成「歷史共業」;扁欲顯示,他不是始作俑者,而只是政治上的跟隨者。其次,他藉此擴大支持面,縱使拉李下水會形成內部的李扁鬥爭,但從外部觀之,卻是兩位「台灣之子」的總統皆受到司法追訴。這不無可能是另一種「本土牌」的操作,也可能是為使司法投鼠忌器。陳水扁在謀算法律上脫身之計嗎?或起碼升高特赦獲釋的可能?
中層則是司法獨立的掙扎:台灣司法長期在政治漩渦中掙扎,這次扁案的世紀大審,正是確立司法獨立性的一大挑戰。而現在特偵組又接到「民眾陳水扁」舉發李登輝,司法重擔已不是審判一位卸任總統而已,而必須接招連續審理兩位卸任總統。司法面對卸任總統「們」的罪證,能否義無反顧?這也是司法獨立性的指標。
而最上層,也是最困難的,是「心靈除魅」:李扁的所謂政治魅力,深入分析,除了作為政治人物的動員民眾的能力,真正的魅力泉源,卻是台灣被壓迫的歷史經驗與因之蘊生的悲情意識。李扁在本土牌的護持之下,才會在當今政壇獲得「摩西與約書亞」的地位。甚至李登輝卸任已久,陳水扁現今可謂罪證確鑿,但仍然對台灣社會具有陰魂不散的影響力。如今這場政治版的父子反目,能否破解源於悲情的本土政治神話?這將是一個替摩西與約書亞除魅的故事! 

 

 

上一篇:司法巫師

下一篇:陸生來台

阿楨 2023-01-17 09:52:07

陳水扁發聲明談319槍擊案 連辦主任斥:謊話連篇 2023/01/17 中時

前總統陳水扁針對《連戰回憶錄》談及319槍擊案的內容發出7點聲明,連戰辦公室主任彭國省受訪表示,《連戰回憶錄》是記述過往事實,不對人或事件作臧否,因此連辦不回應扁的聲明。不過他個人認為,當年319槍擊案發生時,民進黨與陳水扁謊話連篇,至今陳水扁的聲明內容依舊通篇充斥謊話,台灣如今詐騙橫行,被譏「詐騙王國」,319槍擊案可說是始作俑者;只不過小詐騙是為賊,而大詐騙就是竊國。
彭國省說,陳水扁是律師,319槍擊案發時是總統及總統候選人,集司法專業及檢調警等司法、國安大權於一身,絕對知道保全證據的重要性,況且陳水扁口口聲聲自己是受害人,通常受害人也是最想破案的人,但為何槍擊案發生後未完整保全證據,甚至讓證據消失不見,以致全案最後成懸案,連凶槍也未找到。誰能讓證據消失?不外乎最有權力的人、最有關係的人。因此全案有無作假?大家可捫心自問。
彭國省也指出,陳水扁的七點聲明,跟當年作法一樣謊話連篇,例如扁並未立即同意全面驗票,而是七天後才同意;陳水扁聲稱因眾多媒體在場而婉拒連宋探視,但其實媒體都被隔在外面,哪來眾多媒體?
  回應
騙子黨一脈相承。

阿楨 2023-01-17 09:51:45

陳水扁發聲明談319槍擊案 連辦主任斥:謊話連篇 2023/01/17 中時

前總統陳水扁針對《連戰回憶錄》談及319槍擊案的內容發出7點聲明,連戰辦公室主任彭國省受訪表示,《連戰回憶錄》是記述過往事實,不對人或事件作臧否,因此連辦不回應扁的聲明。不過他個人認為,當年319槍擊案發生時,民進黨與陳水扁謊話連篇,至今陳水扁的聲明內容依舊通篇充斥謊話,台灣如今詐騙橫行,被譏「詐騙王國」,319槍擊案可說是始作俑者;只不過小詐騙是為賊,而大詐騙就是竊國。
彭國省說,陳水扁是律師,319槍擊案發時是總統及總統候選人,集司法專業及檢調警等司法、國安大權於一身,絕對知道保全證據的重要性,況且陳水扁口口聲聲自己是受害人,通常受害人也是最想破案的人,但為何槍擊案發生後未完整保全證據,甚至讓證據消失不見,以致全案最後成懸案,連凶槍也未找到。誰能讓證據消失?不外乎最有權力的人、最有關係的人。因此全案有無作假?大家可捫心自問。
彭國省也指出,陳水扁的七點聲明,跟當年作法一樣謊話連篇,例如扁並未立即同意全面驗票,而是七天後才同意;陳水扁聲稱因眾多媒體在場而婉拒連宋探視,但其實媒體都被隔在外面,哪來眾多媒體?
  回應
騙子黨一脈相承。

阿楨 2022-10-13 10:20:58

李遠哲22年的悔悟 沉重代價全民扛 2022/10/13 中國時報

李遠哲在1986年獲諾貝爾化學獎後,就被高高供奉在神壇上,政府想藉由他的聲望,凝聚共識,為政策背書,民眾仰望他的光環,希望他能指一條光明大道,2000年總統大選,李遠哲看好陳水扁是「向上提升的力量」,但未料扁在第一任就有陳由豪政治獻金疑案,即使如此,2004年大選,他依舊是挺扁;李登輝借助黑道做選舉樁腳的現象,李遠哲說看不下去,因此與李漸行漸遠,但民進黨至蔡英文執政,黑道勢力依舊存在,而且李遠哲的話,民進黨也不愛聽了。
李遠哲對蔡英文失望後,現在又把期待放在賴清德身上,認為賴清德是比較好的人選。但是李遠哲的「識人」眼光如何?李登輝、陳水扁、蔡英文都是他一度支持的人,現在李遠哲又如何評價他們呢?
與其點評江山,李遠哲不如回歸科學家身份,科學家報國,這是最具體的作為。
  相關新聞
李遠哲:民進黨執政後 腐化得比過去更快

被罵教改搞爛台灣高教 李遠哲嘆氣吐原因:當年李登輝和我鬧翻 2022/10/13 中時

李遠哲表示,廣設高中、大學並非由教育改革委員會提起,而是民間教改團體的意見,當時教改委員會走訪全台,徵求老師們意見,考量到政府沒有用經費辦好的學校,當初的廣設高中、大學,初衷是設立好學校,而非「浮濫設立」。
自此開始,教改委員會送報告書給李登輝時,李登輝下屬就會不斷說教改委員會壞話,更稱李遠哲要把台灣教育從根拔起,李遠哲感嘆,教改委員會花了2年時間所寫的報告,就這樣被李登輝冷處理,根本原因就是他沒答應當行政院長。
對於觀眾提出的技職教育「已經死了」,是教改當初規劃不當,還是後繼者執行不當,當時教育部長吳京提出技職體系可以升學概念,他不同意,認為學生應該先學基礎的語文、科學、數學等課程,最後3年才該學習技職教育。
  回應
那既然教改有問題當年怎麼你連個屁也沒放呢?
千錯萬錯都別人的錯,可惜死人不會說話,否則真想看看狗咬狗!