2012-02-15 23:56:01Ms.蘇菲
Listen "One moment" sang by Laure Shang
(攝影:Ms.蘇菲,GF3,樹影:交大校園一隅)
Listen French version of "One moment" sang by Laure Shang
(一瞬間法文版) 尚雯婕演唱
尚雯婕演唱,電影非誠勿擾 插曲"One moment" 一瞬間法文版;
一瞬間法文版是相當好聽的美聲,聽過一次,就會深深喜歡上空靈--尚雯婕美聲;
那種把形容想念的安靜,悠揚與優雅...舒服,又充滿力量。
是很真摯的,寧靜;卻又很美的一瞬間!
蘇菲推薦給大家...
Quand je me regarde
Dans un miroir,
Mon coeur sévade.
Le tien, revoir.
Au loin dans lazur,
Vole une hirondelle.
Songe-t-elle aussi
à son amour ?
Las ! Le temps passe.
Ton visage sefface.
Je ten prie, reviens !
Quà nouveau loiseau chante！
Larc-en-ciel est proche,
Mais pourrais-je le voir ?
Aveuglée, mon âme,
Trop mouillée de larmes.
(一瞬間法文版) 尚雯婕演唱
挥手一瞬间，
时间停歇。
容颜初见，
叹息千遍。
想问时间，
是否有明天。
欲言又止，
对你的眷恋。
失去的某天，
你在我身边。
只剩想念，
止不住倾泻。
任凭这世界，
如何变迁。
也无法忘却，
那最初的誓言。
上一篇：聆聽 藍又時 秘密