中島美嘉, Nakashima Mika Always by Ms.蘇菲

每次聽中島美嘉的歌,總是情感豐沛,的確讓人非常感動~

這首always,相當好聽,歌詞很美;感性的人,聽著聽著都會為之落淚...

連主演『サヨナライツカ』再見,總有一天,的女主角中山美穗,接受放訪問都說:聽了中島唱的always,都深受感動的落下淚了...

可見中島美嘉魅力一般~

一起聆聽中島美嘉, Nakashima Mika Always

=========================

映画『サヨナライツカ』の主題歌です。

中島美嘉 Always 歌詞 


作詞　百田留衣
作曲　百田留衣

数え切れないほどに　ただ　君を想い浮かべた
部屋を灯す明かりがそっと　キミの面影を探す
何　もかもが今　色あせて見える　この世界に
確かな　ものは何もないけど　信じていたい　君となら

たとえば　君が笑うだけで　明日が見える気がした
たとえば　誰か傷ついても　迷わず駆け出して今すぐ会いにいくよ きっと

肩に触れる手の温もり　今でもまだ愛しい
とめどなく流れる雑踏に　息を潜め寄り添った
愛　は季節のように　うつろいゆくもの　それでもいい
明日の　ことは分からないけど　信じていたい　君となら

さよなら　キミは忘れるかな　永遠をみた夜さえ
変わらず　君と笑えるかな　どこかでいつかキミを失うその時までずっと
２人だけの日々が　過ちだとしても　かまわないからただ・・・

さよなら　君は忘れるかな　永遠をみた夜さえ
変わらず君と笑えるかな どこかでいつか君を失う時まで

たとえば　君が笑うだけで　明日が見える気がした
たとえば　誰か傷ついても　迷わず駆け出して今すぐ会いにいくよきっと

中文：

數也數不清一般
對你的想念不斷浮現
點亮燈照亮房間
不停的尋找著你的身影


如果說現在
在這個逐漸退色的世界上
已經沒有什麼可以值得信任的了
我依然願意相信 只要是與你在一起


只要你微笑
就感覺可以看的見未來
就算有誰會受傷 也要不迷惑的向前衝
現在就想馬上去見你 沒錯


碰觸我肩膀的手心傳來溫暖的溫度
至今依然深深愛著
在人潮洶湧當中
隱藏住自己的氣息


愛就像是季節一般
慢慢的變化著 這樣也無妨
雖然不知明天會發生什麼事
我依然願意相信 只要是與你在一起


「再見了」會不會就這樣遺忘掉呢
就連一起見證過永恆的那個夜晚
會不會還能跟你一起開懷微笑呢
直到不知什麼時候
失去你的那一刻為止


兩人一起度過的日子
哪怕已經逝去
也沒有關係 只是


「再見了」會不會就這樣遺忘掉呢
就連一起見證過永恆的那個夜晚
會不會還能跟你一起開懷微笑呢


直到不知什麼時候失去你的那一刻為止


只要你微笑
就感覺可以看的見未來
就算有誰會受傷
也要毫不迷惑的向前衝
現在就想馬上去見你 沒錯