2007-07-15 13:25:32Sophie

The Hero in Your Heart


Hero        Mariah Carey

There』s a hero
If you look inside your heart
You don』t have to be afraid of what you are
There』s an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know will melt away

And then a hero comes alone
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you』ll finally see the truth
That a hero lies in you

It』s a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand for you to hold
You can find love if you search within yourself
And the emptiness you felt will disappear

Lord knows dreams are hard to follow
But don』t let anyone tear them away
Hold on, there will be tomorrow
In time, you』ll find the way
         

有一個英雄
如果你檢視自己的內心
你不必害怕真正的你
會有一個答案
如果你深入自己的靈魂
所有你知曉的煩憂將融化於無形

然後,英雄獨自前來
帶著努力不懈的力量
你將恐懼丟在一旁
你明白你可以活下去
因此,當你感到希望已杳
看看自己內心,堅強起來
你終將看見真相
英雄就在你心裡

那是條漫長的路
當你獨自面對全世界
沒有人對你伸出援手
你可以找到愛,如果你探尋內心
你感受到的空虛將消失無蹤

上帝明白夢想難追
但別讓任何人將它們撕碎
堅持下去,還有明天
你將及時找到正確的路


--------------------------------------------------------

國中時英文老師教我們唱的歌,現在還是覺得很好聽

後來看了一部片」撕裂地平線(Event Horizon )」--

劇情描述2040 年美國航太總部派遣一艘可以超光速航行的太空船Event Horizon(譯為《撕裂地平線》號),目的是搜尋宇宙的邊境。但在到達海王星時,太空船神秘失蹤,音訊全無。7 年後,航太總部收到 Event Horizon 號發自海王星的訊息,經解碼發現其中有類似人聲,依稀是絕望的呼喊:「save me」或「save yourself」。總部決定再派遣當初設計 Event Horizon 號的威爾博士,搭乘路易與與克拉克號(Lewis & Clark,1805 年橫越北美的兩位探險家)救難船,前往海王星一探究竟。
登艦後,救難小組發現,Event Horizon 號已成鬼域,三個帶棘刺的鐵黑色磁力環,在一個也是帶棘刺的鐵黑色球狀引擎室中,像一個魔幻的神壇(像是《法櫃奇兵》中的法櫃)。它具有啟動時空之門的力量,從摺疊的異次元獲得生命,並將整艘太空船變成一個生命體:引擎就是心臟(應該說是大腦),其免疫系統便是喚起異物入侵者(包括原有的船員)內在罪孽的幻覺,然後加以一一殘殺。
------------------------------------------------------

我想我在太空船上應該會唱這首歌來幫助自己吧!

安立奎先生也有一首Hero,
前段真是深情到不行


------------------------------------------------------
Hero         Enrique Iglesias

Would you dance if I asked you to dance ?
Would you run and never look back ?
Would you cry if you saw me crying ?
Would you save my soul tonight ?

Would you tremble if I touched your lips ?
Would you laugh ?
Oh, please tell me this
Now would you die for the one you love ?
Hold me in your arms tonight

*I can be your hero, baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away

Would you swear that you』ll always be mine ?
Would you lie ?
Would you run and hide ?
Have I gone too deep ?
Have I lost my mind ?
Well, I don』t care you』re here tonight (*)

You can take my breath away
         

如果我邀你共舞,你願意嗎?
你會逃開,永不回頭?
看見我流淚,你也會哭嗎?
今晚,你可會前來拯救的靈魂?

我果我輕觸你雙唇,你可會顫抖?
你會大笑嗎?
噢!請告訴我
你可願為心愛的人而死?
今晚,請將我擁入懷中

我願成為你的英雄,寶貝
我會吻去你的傷痛
永遠守候在你身邊
你可以讓我屏息

你願意立誓,你會永遠屬於我?
你會撒謊嗎?
你會躲起來嗎?
是否我已陷入太深?
是否我已失去理智?
嗯,我根本不在乎你今晚是否在我身旁?

你可以讓我屏息



---------------------------------------------------------------------
圖片:Sir Lawrence Alma-Tadema -- Ask me no More,1906

上一篇:月亮啊

下一篇:花若離枝