2008-06-03 01:36:33長小魚
令人溫暖的友誼--兩個人的英文俱樂部
上週五,芳來電相約午餐,她說她這陣子週末都在餐館打工,
所以有點收入可以請我吃飯。我說她打工那麼辛苦,不好意思讓她請客。
但芳真的很熱情,一直說那點小錢不用放在心上。凹不過她的情誼,我說:
這樣吧,以後每個週五下午我可以免費當你的英文老師,教妳文法和寫作。
我們也可以練習全程用英文交談,克服口說的恐懼。
午飯結束後,我們轉戰圖書館,芳寫著她在ESL課堂上的作業,我讀我的英文
雜誌,過不久,她便拿了文法作業跟我討論。遇到一些我也不確定的地方,
我們就上answers.com 查詢例句,從中找出文法脈絡。
芳和我同年,也是個陪讀太太。她在大陸只有高職的學歷,
也因為學歷不高而讓婆家看不起,所以打算學好英文申請美國的大學。
於是我突發奇想,決定當她的免費英文家教,一來我可以和她共度午餐,
(之後當然還是我自己出錢吃飯,不能占對方便宜),
二來我可以重操舊業教英文,幫助芳邁向大學之路。
芳說大陸的英文課,老師通常唸完課文、解釋文意,就算是教了一課,
所以他們的文法、聽力、和口說都沒有練習的機會。
也難怪芳對英文一直懷有深深的恐懼,但又很期待能夠上大學。
其實今年初回到芝加哥後,我內心一直有個想法,很想成立一個英文俱樂部,
廣邀這邊的陪讀太太一起同樂。無奈目前住在小小studio, 盼望未來搬到
有客廳的one-bedroom,能夠和幾個經濟生活較不寬裕的太太們
一起練習說英文,當同學,甚至共度下午茶時光。
瑜古
2008-06-03 23:15:44
所以我願意這麼做:) 2008-06-04 00:02:50
互助互惠,感覺很棒呢!
太多人只能到自惠的階段。有能力而又願意為別人付出,這是很了不起的。處理事情能到達雙贏的階段,就是成功。(我要多多向妳學習)
版主回應
主要是對方是個有情有義的人所以我願意這麼做:) 2008-06-04 00:02:50
你真是好人
難怪你跟上帝是好朋友
我給你的留言 你有看到嗎
說到幫助人,因為對方是貧苦出生,如果對方很有錢
我就不會這麼做了啦
而且對方雖然貧苦,卻不會佔人便宜,
她原本怕我教她英文我的英文會退步。 2008-06-04 19:30:23