세상 어느 곳에 그대 숨더라도

不管你躲在世界的哪個角落

나는 그댈찾아낼 수가 있어요

我都可以找到你

그대가 없다면그대가 없다면

如果沒有你 如果沒有你

내 심장은뛰지 않으니까

我的心臟會因此不再跳動

사랑이라 굳이말하지 않아도

愛就算不說出來

마음으로 나는알 수가 있죠

用心我也能感覺得到

그대만 있다면그대만 있다면

只要有你 只要有你

아무것도 난필요 없는데

我什麼都不想要

Youare my everything to me

Youare my everything to me

하늘의 별처럼환하게 비춰주리

像天上的星星明亮地閃耀著

그대는 나만의사랑

你的愛只屬於我

영원한 나만의사랑

永遠只屬於我一個人

우리 사랑해요

我們相愛吧

그대 하나면난 충분해요

只要有你 我就足夠了

그 무엇과비교할 수 있을까요

能拿什麼相比

그 무엇과바꿀 수가 있나요

能拿什麼交換

그대의 사랑을그대의 마음을

這份愛 這顆心

그 누가 대신할 수 있나요

有又誰能取代得了

You are my everything to me

You are my everything to me

하늘의 별처럼환하게 비춰주리

像天上的星星明亮地閃耀著

그대는 나만의사랑

你的愛只屬於我

영원한 나만의사랑

永遠只屬於我一個人

우리 사랑해요

我們相愛吧

그대 하나면나 충분해요

只要有你 我就足夠了

이별하는 일없을거에요

不會有離別這樣的事

그대에게 상처주는일

我不會讓你受傷

눈물 흘리게할일 나 없도록

也不會讓你流淚

You are my everything to me

You are my everything to me

우리 변치마요

我們不要改變

세월이 흐른대도

就算歲月流逝

그대는 나만의사랑

你的愛只屬於我

영원한 나만의사랑

永遠只屬於我一個人

우리 사랑해요

我們相愛吧

슬픔 없는세상에서 우리

在沒有悲傷的世界裡 我和你