2009-10-27 22:34:17果凍QQ
初期學英文就教縮寫,真的不太好。
幾次在帶小朋友複習學校的英文時
在佳音跟何嘉仁的英文課本裡,常常看到在教縮寫
也聽小朋友說,在學校一直在強調縮寫的發音
尤其是這種主詞的縮寫,例:I'm, we're, he's, she's...etc.
在英文學習的初期,我們會教到 人名's的所有格
例如:Lily's dog, Ken's hair...etc
中等資質以下的學生,會容易把上述的例子跟he's, she's搞混
而把he's, she's 誤解成"他的"和"她的"
而且He has 一樣也可以寫成 He's
還有縮寫寫多了,有小朋友會質疑的想著,
那又何必要去背原本Be動詞的單字呢?!
像這種情況
Yes, we are.
Yes, we're.
又為什麼不能用縮寫呢?!
縮寫的教學,還是小朋友上國中高中再瞭解較好
在基礎階段,應該要學完整一點的句子
另外,我們在國外留學時常要寫報告
而報告內容是絕對不能用上述的縮寫英文
連don't 跟didn't這樣的都不行
所以,我會提醒小朋友跟成人學生
你們講話可以講"I'm, we're, he's, she's, I don't, she doesn't"
但在寫句子時尤其是英文報告,絕對不可以寫縮寫!
下一篇:家長教的錯誤英文