Not even me. 

時間回到2006年，

我在Dartmouth 的第二年，

奮鬥寫論文的歲月裡，

同班同學Adam介紹這本小說給我

一翻閱，無法停止

而且有種『這本書會被拍成電影』之感

我和Adam還在café裡好好討論了一番…

時間來到2012年，

改編自Jonathan Safran Foer小說Extremely Loud and Incredibly Close的電影 <心靈鑰匙> 即將在2 / 24上演。

雖然小說改編的電影難有佳作，總易產生小說派與電影派的論戰，

看在本片強星雲集，以及導演史帝芬戴爾卓戰功彪炳的份上，

我還是會進戲院觀賞…

Sometimes你讀到的好書會讓你有種『這能拍成電影』之感，

因為作品具有強烈影像感、精心設計的劇情以及強烈的人物性格，

本書也不例外。

（同一年閱讀過的作品還有<Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia> by Elizabeth Gilbert走心靈路線，當時閱讀時的感受是「沒有電影感」，想不到多年後竟還是被拍成了電影，果不其然， I don’t like it at all…需要心領神會的個人心靈成長變為煩死人的滔滔不絕與矯飾，想要將小說改編為電影？確實需要三思…）

奉勸大家先不要閱讀 <心靈鑰匙> 任何影評或書評，

評論多是後設、詮釋，說不定加一點扭曲，

這是需要以純淨、未有任何偏見去觀賞的電影，

講求的是「人的直觀感受」，

一種沒有辦法統一樣式，甚至用文字精確表達的情感，

不要擔心對錯、飆淚，同情，或是根本沒有感覺，

作品的召喚力不一定每個人都有共鳴，

甚至也不要先看過電影大意（也許知道 『這是個關於911事件之後的每一天』 的故事就可？），或刻意要尋找什麼 （就像片中小男孩所言：I don’t know what is waiting for me…<改成了現在式>）

給自己一段時間，

靜靜觀賞就好…

Extremely Loud and Incredibly Close 原著在書末有個『特殊』的畫面設計：

快速翻閱過程所產生的動畫效果：

一名男子從地面『回到』雙子星大樓…

我想念他說愛我的聲音。

I miss his voice. I miss his voice telling me he loves me.