翠玉白菜   余光中

前身是緬甸或雲南的頑石

被怎樣敏感的巧腕

用怎樣深刻的雕刀

一刀刀，挑筋剃骨

從輝石玉礦的牢裡

解救了出來，被瑾妃的纖指

愛撫得更加細膩，被觀眾

艷羨的眼神，燈下聚焦

一代又一代，愈寵愈亮

通體流暢，含蓄著內斂的光

亦翠亦白，你已不再

僅僅是一塊玉，一顆菜

只因當日，那巧匠接你出來

卻自己將精魂耿耿

投生在玉胚的深處

不讓時光緊迫的追捕

凡藝術莫非是弄假成真

弄假成真， 比真得更真

否則那栩栩的螽斯， 為何

至今還執迷不醒，還抱著

猶翠的新鮮，不肯下來

或許，他就是玉匠轉胎


---
解讀: 首先是 人 物 分離。 玉匠和玉石毫不相關，接著 玉匠進入玉的世界， 引伸出 人有生死，但是藝術永恆 的觀點， 最後  人 物 行神和一， 玉匠化為螽斯， 擁抱翠玉白菜。