2014-08-12 18:06:01snakabok/三腳木(台語音)
再說明平埔族人如何漢化?
比乾隆九年,更早一點即十一年前(1733,雍正十
一年),張達京在大台中平原地區,為了灌溉用水
建築「貓霧栜圳」,與岸裡社番「割地換水」。如圖可見平埔母系社會的婦女甚至背負幼嬰犁田,使用的應該就是交易自唐山貿易換取的鐵器工具犁田。從更早一、二百年前日本私人武裝商船(明人稱倭寇)就往來三地貿易了。荷人進占大員建城,為的就是要課得關稅。
近乾隆九年番社采風圖考 – 乾隆年間熟番早就會築圳種水稻!!
http://www.taiwancon.com/155033/%E4%B9%BE%E9%9A%86%E5%B9%B4%E9%96%93%E7%86%9F%E7%95%AA%E6%97%A9%E5%B0%B1%E6%9C%83%E7%AF%89%E5%9C%B3%E7%A8%AE%E6%B0%B4%E7%A8%BB.htm
再據附圖的兩張奏摺比較,乾隆年間才不過四年,兩個福建巡撫的呈報,已明白的將「社番」取消,改稱「民戶」(漢戶),呈報人數就增加七萬多人(1773到1777)。因為南北兩路理番有成,1758開始全面賜姓,1766開始專設理番同知(仿效廣東設理傜同知)。熟番皆一變視為漢人了。