2014-07-06 02:40:37snakabok/三腳木（台語音）
Daigiw hongx dng' siqniaa, 台語風正時行。
讓人一則以喜，一則以憂。這是捷運上的文字。
用漢字注台語，是要再認字？ 以前「拍謝」有寫「歹勢」，
還是要記字並記音？揪的音已經差遠了還得記「字義」，備；像「感心」這兩字有幾個人知道發音最後要合口，就是閉口ｍ音，不是ｎ音才對？
為什麼還要扒著漢字，才能表達「台語字」？
「瞎米」「嗐蜜」（啥物？）「嗐毀」（什麼）？連大報的「標題」都已經出現這種「台華語」夾雜漢字的外星文，是好事還壞事？看來不會沒事。
DSC_0113.jpg