2008-01-28 19:58:22思乃泱
我的白浪部落2007(4)ICYE之GA大作戰(下)
各國代表對GA有多滿意,從接下來那頓晚餐跟party除了當晚就得搭飛機離開的人以外沒人缺席就看得出來。例如丹麥兩位代表隔天清晨六點的飛機,也就是兩、三點鐘就出門趕去桃園機場,我們早已預告這歡送會一下去就是半夜兩點,而他們也還是願意跟下去。
往碼頭的車上,接起哥倫比亞出身的歐洲區代表Oscar傳來的酒杯,我又想起一個常在想的問題,到底~~ICYE我這個白浪部落,跟真實部落的共同點在哪裡。除了瘋狂付出的盡心盡力之外,最像的部分……應該就是酒精囉啦~~
在GA,最後一夜的party總是最放的,此時大家會把所有扛來珍藏到此時的各國美酒全部放倒,開開心心喝到爛醉。然而這樣的戲碼基本上不只是最後一天啦,也是每天晚上開完會的寫照,只是說最後一天更光明正大就是,那種感覺就像7月17號晚上打完粿的知本,祭典結束後從最累到最high的全力以赴。
我不知道Oscar傳來的是什麼酒,想說地主國要給他面子於是同歸而盡,喝完差點噴出來,馬的Oscar這是58度高粱沒有人這樣喝一杯滿滿的啦。我忘了GA代表每兩年到不同國家開會最興奮的另一件事除了旅遊之外就是遍嚐該國各式特產酒品,想來這幾天街角那家萊爾富的酒品消費額應該有爆衝兩倍以上絕對。
酒精把彼此之間的情感快速加溫起來,也讓會議結束後人與人的互動發酵得更厲害。我們從淡水漁人碼頭興奮迎接滿載紅燈吊飾的船隻,在船上志工的歡呼迎接中一一跳上了船。今晚的主持人由遠從蘭嶼趕過來的玉珮擔綱,義氣中人的她,難得回台北家門也不入,隔天一大早還要趕喝喜酒下台中,特地把非常寶貴的在台時間撥出來支援ICYE。話說玉珮主持功力一級棒,標準不用喝就high到很像完全已是爛醉後醒來後還在繼續high的那一型。現場被她的各式話語激high到不行,她還臨時起意演個橋段說要送禮物給大會理事長Miguel。Miguel當然很高興,不過等到玉珮把她的絲巾取下來重新在脖子上打上一個蝴蝶結然後要他 ”OPEN THE GIFT”的時候,哈哈我想Miguel的手可是抖到不行喔,總之,大家當然也跟著笑到不行。
這一晚,秘書處辛苦準備的「你是我的花朵」帶動唱讓全場high爆。因為我們玩得很狠,除了智勇全程陪跳鋼管以外(真的有鋼管),還祭出兩件女子肚兜,凡是被傳到的人呢就要穿上到台上跟著跳,可想而知老的少的男的女的ㄍㄧㄥ的辣的一下子完全沒有形象,這下可把台下外國人歷屆GA的不夠看都比下去。不過這支舞可也把他們四位office ladies操了許久,秀仁早就半哀怨的說,你有看過哪個國家辦GA就連秘書處也豁下海陪舞的?不過也因為有他們的做全套,GA一直到這最後一天的感覺才能維持那麼high那麼好。話說總部工作人員先抵台開會那一週,馬上就被阿濟架去北投泡裸湯給他們來個行前震撼教育:「GA就是大家都要裸裎相見坦蕩相處。」看來這最後一回散場震撼教育也讓大家對台灣人敢玩敢放的國民性格永生難忘。
往碼頭的車上,接起哥倫比亞出身的歐洲區代表Oscar傳來的酒杯,我又想起一個常在想的問題,到底~~ICYE我這個白浪部落,跟真實部落的共同點在哪裡。除了瘋狂付出的盡心盡力之外,最像的部分……應該就是酒精囉啦~~
在GA,最後一夜的party總是最放的,此時大家會把所有扛來珍藏到此時的各國美酒全部放倒,開開心心喝到爛醉。然而這樣的戲碼基本上不只是最後一天啦,也是每天晚上開完會的寫照,只是說最後一天更光明正大就是,那種感覺就像7月17號晚上打完粿的知本,祭典結束後從最累到最high的全力以赴。
我不知道Oscar傳來的是什麼酒,想說地主國要給他面子於是同歸而盡,喝完差點噴出來,馬的Oscar這是58度高粱沒有人這樣喝一杯滿滿的啦。我忘了GA代表每兩年到不同國家開會最興奮的另一件事除了旅遊之外就是遍嚐該國各式特產酒品,想來這幾天街角那家萊爾富的酒品消費額應該有爆衝兩倍以上絕對。
酒精把彼此之間的情感快速加溫起來,也讓會議結束後人與人的互動發酵得更厲害。我們從淡水漁人碼頭興奮迎接滿載紅燈吊飾的船隻,在船上志工的歡呼迎接中一一跳上了船。今晚的主持人由遠從蘭嶼趕過來的玉珮擔綱,義氣中人的她,難得回台北家門也不入,隔天一大早還要趕喝喜酒下台中,特地把非常寶貴的在台時間撥出來支援ICYE。話說玉珮主持功力一級棒,標準不用喝就high到很像完全已是爛醉後醒來後還在繼續high的那一型。現場被她的各式話語激high到不行,她還臨時起意演個橋段說要送禮物給大會理事長Miguel。Miguel當然很高興,不過等到玉珮把她的絲巾取下來重新在脖子上打上一個蝴蝶結然後要他 ”OPEN THE GIFT”的時候,哈哈我想Miguel的手可是抖到不行喔,總之,大家當然也跟著笑到不行。
這一晚,秘書處辛苦準備的「你是我的花朵」帶動唱讓全場high爆。因為我們玩得很狠,除了智勇全程陪跳鋼管以外(真的有鋼管),還祭出兩件女子肚兜,凡是被傳到的人呢就要穿上到台上跟著跳,可想而知老的少的男的女的ㄍㄧㄥ的辣的一下子完全沒有形象,這下可把台下外國人歷屆GA的不夠看都比下去。不過這支舞可也把他們四位office ladies操了許久,秀仁早就半哀怨的說,你有看過哪個國家辦GA就連秘書處也豁下海陪舞的?不過也因為有他們的做全套,GA一直到這最後一天的感覺才能維持那麼high那麼好。話說總部工作人員先抵台開會那一週,馬上就被阿濟架去北投泡裸湯給他們來個行前震撼教育:「GA就是大家都要裸裎相見坦蕩相處。」看來這最後一回散場震撼教育也讓大家對台灣人敢玩敢放的國民性格永生難忘。
鬧歸鬧,還是有許多溫馨興奮的事。讓雅瀅、安倫跟侑倫忙壞的GA全紀錄PPT,就讓秀仁跟雅瀅看過以後都淚灑現場,看著台上這麼多台灣志工的全力付出,才有了這最後一幕可以安然回味的點點滴滴,讓我對於ICYE TAIWAN擁有他們而感到驕傲。德國總部的Andreas就說,想他曾在ICYE TAIWAN四、五歲時來台,那時ICYE只有一位秘書,還沒有火力十足的志工群。事隔十年當他再看到我們擁有這麼強的志工群,這樣的成長讓他印象非常深刻。
秀仁事後也說,許多代表看到ICYE台灣志工群的凝聚力、合作與創意,不只感動也深思,台灣的志工為什麼那麼樂意付出,我們自己國家的呢?我們如此成為其他國家的學習性指標,因此當家阿濟就對紐西蘭贏得下屆主辦權有所嗆聲:「他們牛多羊多,可絕沒我們志工多!」看來智勇說的GA障礙是越來越難達到了,話說剛剛Miguel致詞時,就這麼說:「希望下次紐西蘭辦GA時,也能像台灣這次辦得這麼好。」請注意他是用the same這個詞喔。
還有一件溫馨的事,我們的義大利小教父國際總部秘書Salva剛好在會議期間度過50歲生日。Office早就瞞著他傳了張中英文的生日證書要所有代表在背後簽名祝福,可想而知當他出場接受頒獎時有多感動。不過基本上我們的玩法常是先禮後兵,接下來跟其他當月壽星在慶祝時,我們硬是以各種混酒裝在椰子殼裡灌了他,龍泉vodka全加在一起不知道是什麼滋味。
開場結束後,我們全上了甲板去觀賞特別準備的煙火,我只能說屌,別說代表們,就連我們自己台灣人有幾次這種在海上在船頂開趴體看煙火的經驗啊。之後,甲板上就有宥任以專業DJ之姿專程準備音樂帶動上層的人跳舞,那我們這些只想大唱卡拉OK解脫緊張心情的志工群就留在艙內狂點狂唱狂high,想說終於可以把這些外國人全都送走好高興~~~
秀仁事後也說,許多代表看到ICYE台灣志工群的凝聚力、合作與創意,不只感動也深思,台灣的志工為什麼那麼樂意付出,我們自己國家的呢?我們如此成為其他國家的學習性指標,因此當家阿濟就對紐西蘭贏得下屆主辦權有所嗆聲:「他們牛多羊多,可絕沒我們志工多!」看來智勇說的GA障礙是越來越難達到了,話說剛剛Miguel致詞時,就這麼說:「希望下次紐西蘭辦GA時,也能像台灣這次辦得這麼好。」請注意他是用the same這個詞喔。
還有一件溫馨的事,我們的義大利小教父國際總部秘書Salva剛好在會議期間度過50歲生日。Office早就瞞著他傳了張中英文的生日證書要所有代表在背後簽名祝福,可想而知當他出場接受頒獎時有多感動。不過基本上我們的玩法常是先禮後兵,接下來跟其他當月壽星在慶祝時,我們硬是以各種混酒裝在椰子殼裡灌了他,龍泉vodka全加在一起不知道是什麼滋味。
開場結束後,我們全上了甲板去觀賞特別準備的煙火,我只能說屌,別說代表們,就連我們自己台灣人有幾次這種在海上在船頂開趴體看煙火的經驗啊。之後,甲板上就有宥任以專業DJ之姿專程準備音樂帶動上層的人跳舞,那我們這些只想大唱卡拉OK解脫緊張心情的志工群就留在艙內狂點狂唱狂high,想說終於可以把這些外國人全都送走好高興~~~
不過有一位已經不是外國人的外國人也參與在GA協助,他可是我們絕對不想送走的人,那就是阿德。柯敬德,04-05來台交青,他在文化及語言上的學習之努力,到了我們所認識歷位來台交青最為可怕的程度。中文完全沒基礎的他帶著一本中德字典來台,語言營兩週結束後就能應答與工作人員的簡單對話。而他的認真學習也刺激、帶動其他當屆交青努力學中文,造成他們那屆交青中文水準之高遠遠超過其他屆。
話說這位可以在KTV從頭到尾臉不紅氣不喘唱完信樂團”One night in 北京”的阿德,有次去佛光山,師父還跟他說:「你上輩子是中國人。」人回德國在學校修中文,他的中國籍老師無論如何無法改變他純熟的台腔國語發音,最後老師投降讓他保有台式北京話發音(話說這在中國熱的德國可是不得了的情形)……有關他的各式傳說不斷蔓延,而在今晚,他同時也締造了一項在ICYE流傳的傳奇,讓各國代表瞠目結舌。
一直以來,我總是認為,漢字,是我所認識的語言裡面覺得最困難的字形辨識系統,尤其卡拉OK的銀幕歌詞跑得飛快,時間之內要抓得神準,更難。然而此時,阿德一個人專注地看著銀幕唱著卡拉OK,而且還是很有感情、很投入的演繹,讓Salva的神情佈滿了驚嘆號,德國的Anna看了以後更是標準「舌久不能收」的神情,瞪大了整個眼球驚駭、佩服到突起。事後她很感動的說,能夠看到有像阿德這樣的交青,就覺得自己從事國際文化交流這份工作是多麼的重要多麼的有意義。
是啊,阿德對我們而言,已經沒有台灣或德國的差別,在ICYE裡,阿德本來就是我們的一份子,一如部落把我當成自家人那樣,沒有所謂是不是的血緣問題。這個包容力與擴張力又是讓我覺得ICYE跟部落很像的地方。一如秀仁說,我們都是ICYE,台灣的交青雅瀅和德國的交青阿德,都是交青。套句不會說英文的接待家庭的名言:「不管和交青之間發生了什麼事情,We are family」都是第一句開場。
話說這位可以在KTV從頭到尾臉不紅氣不喘唱完信樂團”One night in 北京”的阿德,有次去佛光山,師父還跟他說:「你上輩子是中國人。」人回德國在學校修中文,他的中國籍老師無論如何無法改變他純熟的台腔國語發音,最後老師投降讓他保有台式北京話發音(話說這在中國熱的德國可是不得了的情形)……有關他的各式傳說不斷蔓延,而在今晚,他同時也締造了一項在ICYE流傳的傳奇,讓各國代表瞠目結舌。
一直以來,我總是認為,漢字,是我所認識的語言裡面覺得最困難的字形辨識系統,尤其卡拉OK的銀幕歌詞跑得飛快,時間之內要抓得神準,更難。然而此時,阿德一個人專注地看著銀幕唱著卡拉OK,而且還是很有感情、很投入的演繹,讓Salva的神情佈滿了驚嘆號,德國的Anna看了以後更是標準「舌久不能收」的神情,瞪大了整個眼球驚駭、佩服到突起。事後她很感動的說,能夠看到有像阿德這樣的交青,就覺得自己從事國際文化交流這份工作是多麼的重要多麼的有意義。
是啊,阿德對我們而言,已經沒有台灣或德國的差別,在ICYE裡,阿德本來就是我們的一份子,一如部落把我當成自家人那樣,沒有所謂是不是的血緣問題。這個包容力與擴張力又是讓我覺得ICYE跟部落很像的地方。一如秀仁說,我們都是ICYE,台灣的交青雅瀅和德國的交青阿德,都是交青。套句不會說英文的接待家庭的名言:「不管和交青之間發生了什麼事情,We are family」都是第一句開場。
阿德的投入讓好幾位代表躍躍一試翻簿子找英文歌來唱,肯亞的Kerubo跟南非的Deline就開始對唱起來。只不過夜更深,船已出到海口,浪也更大了,她倆不時邊唱還得在搖晃中猛抓鋼管。不過這浪越來越大,食物跟飲料都已大傾大斜翻了一地,讓代表險險以為要翻船,還問我們是否跟船長串通要讓他們跳舞很high嗎不然怎麼故意那麼搖晃呢?迦納的William不安地踱來踱去,Oscar則是已經穿好救生背心很認真地說他媽媽教他在船上有危險時一定要這樣做。更好笑的則是哥斯大黎加Randall的說法:當他們甲板上層的人陸陸續續因為浪太大而回到艙內,加入這場越唱越high的卡拉OK陣容,尤其是唱到那首”We are the World”還跟著波浪節奏左搖右晃,猜猜看他怎麼形容?他說,簡直是看到鐵達尼號快要沉船前的那一刻,一大群人不知大難臨頭還在船上盡情歡樂那副荒唐景象,把他給嚇得半死。
(以上在甲板party照片由office提供~)
話說回來,這樣在船上溶化在一起的國際合唱經驗確實是人世少有,你很難得能看到不管什麼膚色人種都能嘴型神情一致陶醉在同一首歌的高唱當中。在此我們不得不感謝日本人發明卡拉OK讓全世界歡唱起來,尤其代表唱上癮了凌晨一點才要狂點歌,但是已經熊貓眼的船主及隨船工作人員實在無法讓我們繼續AM到天亮,因為等我們上岸他們還得收拾,等收工回到家裡躺平都已經三點,太殘酷了。
就這樣,唱到” Let it be”時,代表還苦苦哀求再來一首”Yesterday Once More” ~~此時我不得不像幼稚園老師那般板起臉來:「不行了,既然昨天(yesterday)都已經來不及追憶了,那就讓他那樣到此結束吧(let it be)!」代表們聽得我這雙關語又好氣又好笑,真的很像幼稚園小朋友被老師說遊戲結束回到教室那樣不甘願又津津回味,實則碼頭的另一端還有兩位遊覽車司機也在苦苦等待我們這群瘋子,幹嘛,半夜一點鐘放天燈,聽過嗎?沒錯,就是要這樣玩。
我們上了車之後,來到碼頭的另一端。風很大,志工很怕天燈飛起來出狀況,可是這群已經玩開的外國人,一聽到粉紅色的天燈象徵愛情,就全部趴過來要簽名許願寫字(看來ICYE的人很欠愛)。綠色象徵世界和平,還有其他顏色象徵各種智慧、幸運、財富等等,總之我們怎麼唬爛他們就怎麼相信,嘩嘩嘩地看著天燈飛上了天掉下了地,看到自己許願的燈沒飛成,不甘願的人還拼命找其他還沒飛上去的天燈簽名,看來天燈某種程度還有民俗心裡醫療的效果,結論是大家真的很high。
話說回來,這樣在船上溶化在一起的國際合唱經驗確實是人世少有,你很難得能看到不管什麼膚色人種都能嘴型神情一致陶醉在同一首歌的高唱當中。在此我們不得不感謝日本人發明卡拉OK讓全世界歡唱起來,尤其代表唱上癮了凌晨一點才要狂點歌,但是已經熊貓眼的船主及隨船工作人員實在無法讓我們繼續AM到天亮,因為等我們上岸他們還得收拾,等收工回到家裡躺平都已經三點,太殘酷了。
就這樣,唱到” Let it be”時,代表還苦苦哀求再來一首”Yesterday Once More” ~~此時我不得不像幼稚園老師那般板起臉來:「不行了,既然昨天(yesterday)都已經來不及追憶了,那就讓他那樣到此結束吧(let it be)!」代表們聽得我這雙關語又好氣又好笑,真的很像幼稚園小朋友被老師說遊戲結束回到教室那樣不甘願又津津回味,實則碼頭的另一端還有兩位遊覽車司機也在苦苦等待我們這群瘋子,幹嘛,半夜一點鐘放天燈,聽過嗎?沒錯,就是要這樣玩。
我們上了車之後,來到碼頭的另一端。風很大,志工很怕天燈飛起來出狀況,可是這群已經玩開的外國人,一聽到粉紅色的天燈象徵愛情,就全部趴過來要簽名許願寫字(看來ICYE的人很欠愛)。綠色象徵世界和平,還有其他顏色象徵各種智慧、幸運、財富等等,總之我們怎麼唬爛他們就怎麼相信,嘩嘩嘩地看著天燈飛上了天掉下了地,看到自己許願的燈沒飛成,不甘願的人還拼命找其他還沒飛上去的天燈簽名,看來天燈某種程度還有民俗心裡醫療的效果,結論是大家真的很high。
半夜兩點,還在捨命陪君子。回程車上,我坐的那台車,代表們已經語無倫次地狂謝我們,還唱歌給我們聽(暈船+酒醉的效果)。車子離飯店越來越近,我也不禁跟著感傷與不捨,GA就這樣結束了,讓我白浪部落盡心盡力的付出對象也要離開了,這場聖戰也終於要打完了,我的不捨,也跟著衝出喉頭:「咿呀喔嗨咉喔咿呀喔嗨咉」、「咿呀喔嗨耶咉嗨咿唷喔~~嗚喂哈嗨、哈~~喂哈嗨」……
然後我以為,只有我一個人還知道怎麼唱。
沒想到,同車代表們一個個拍起手來,跟著大聲應和。是的,旋律、曲調、歌詞他們都還記得,深深記得,當我們同在共在的第一個歡唱歌舞的夜晚,那個我們一起在原住民朋友帶領的舞圈當中是怎樣也跟著心手相連起來,我們的歌聲一遍又一遍,就像那晚的歌聲一圈又一圈…………
後來秀仁這樣告訴我,Welcome party那天晚上她所看到原住民朋友這場相助之於ICYE這場GA大作戰的發酵性。她說,原住民朋友所帶來給大家那樣的氣氛,很重要的起始化就在於把疏離已久的ICYE會員國再度重整起來。原住民朋友的同在不只是代表著一場熱鬧在一起,還有那種彼此的扶助、互相分享的精神與意味,在前面的開始有著尊重階級的崇高地位,但是在後面的同樂,卻又是最快讓所有的貴賓知道,一體受榮耀、百體得祝福的感動。
為什麼秀仁會這樣想?這跟ICYE的歷史有關。如果說ICYE TAIWAN是個15歲青少年,那麼ICYE就是個58歲的媽媽,照顧33個會員國小孩。每個小孩都有著不同的想法,也因著不同的特質,會吵鬧、會覺得媽媽不公平、會想離家出走……而每次GA就像媽媽帶孩子上親子課程,這次GA在台的主題就是:愛!不論是第一次參加的還是參加過很多次的代表,都被置入性行銷的灌輸:「這就是ICYE,一個大家庭,需要包容與接納。」
總部秘書Salva的感受更是深刻,因為許多國家為了自我生存(NGO+NPO永遠的難題),時勢所趨也不得不自創品牌或自立門戶想遠離生母,但是這次卻讓他參與了20年的GA感受到會員國們可以重新被拉回ICYE的宗旨,不就是要彼此相愛互助嗎?這是秀仁深深感受到的:我們怎麼這麼棒,這個棒不是只有棒,我們ICYETAIWAN所帶出的效應是,透過GA的同在,把ICYE又拉回他原本的宗旨。
而這個棒的初始化加溫,燃料,是我們的志工群與office ladies,而原住民朋友還有我白浪家族的朋友,就是那隻劃下去的火柴棒。
然後我以為,只有我一個人還知道怎麼唱。
沒想到,同車代表們一個個拍起手來,跟著大聲應和。是的,旋律、曲調、歌詞他們都還記得,深深記得,當我們同在共在的第一個歡唱歌舞的夜晚,那個我們一起在原住民朋友帶領的舞圈當中是怎樣也跟著心手相連起來,我們的歌聲一遍又一遍,就像那晚的歌聲一圈又一圈…………
後來秀仁這樣告訴我,Welcome party那天晚上她所看到原住民朋友這場相助之於ICYE這場GA大作戰的發酵性。她說,原住民朋友所帶來給大家那樣的氣氛,很重要的起始化就在於把疏離已久的ICYE會員國再度重整起來。原住民朋友的同在不只是代表著一場熱鬧在一起,還有那種彼此的扶助、互相分享的精神與意味,在前面的開始有著尊重階級的崇高地位,但是在後面的同樂,卻又是最快讓所有的貴賓知道,一體受榮耀、百體得祝福的感動。
為什麼秀仁會這樣想?這跟ICYE的歷史有關。如果說ICYE TAIWAN是個15歲青少年,那麼ICYE就是個58歲的媽媽,照顧33個會員國小孩。每個小孩都有著不同的想法,也因著不同的特質,會吵鬧、會覺得媽媽不公平、會想離家出走……而每次GA就像媽媽帶孩子上親子課程,這次GA在台的主題就是:愛!不論是第一次參加的還是參加過很多次的代表,都被置入性行銷的灌輸:「這就是ICYE,一個大家庭,需要包容與接納。」
總部秘書Salva的感受更是深刻,因為許多國家為了自我生存(NGO+NPO永遠的難題),時勢所趨也不得不自創品牌或自立門戶想遠離生母,但是這次卻讓他參與了20年的GA感受到會員國們可以重新被拉回ICYE的宗旨,不就是要彼此相愛互助嗎?這是秀仁深深感受到的:我們怎麼這麼棒,這個棒不是只有棒,我們ICYETAIWAN所帶出的效應是,透過GA的同在,把ICYE又拉回他原本的宗旨。
而這個棒的初始化加溫,燃料,是我們的志工群與office ladies,而原住民朋友還有我白浪家族的朋友,就是那隻劃下去的火柴棒。
回到飯店,捨不得上樓就寢的人多得是。先前GA結束後,德國Andreas、玻利維亞Carlos都送禮物來,現在哥倫比亞Juan也拿出精美編製的幸運手環送給每一位志工,代表們一一跟我們每個人輪流道謝、擁抱,源源不絕的激動與感動縈繞在當中。
印度的Robinson緊緊握著我的手說:「啊~~你們做得真好,真希望,以後我的兩位女兒也能像你們這樣接著我的工作投入ICYE,我回去會跟她們分享。」
我瞅著Robinson,心裡想著,才不要咧,變成家族事業的事很累ㄋㄟ你知道嗎?
一下子,新仇舊恨全湧了上來。
我氣我老爹,那麼早離開幹什麼,看不到他最想看到的GA在台灣舉辦,那是他長期以來最在意台灣外交走不出去,而致力於ICYE推展國民外交的想望。
我氣他沒事辦ICYE幹什麼,累死我們全家人。我跟妹妹不能像有些參加完ICYE一年拍拍屁股就走的人,還得留下來在ICYE參與會務死去活來,就連老媽也被拉下來當內蔣來接待那些沒有工作單位要只好踢到家裡來蹲的交青。可以說,有了ICYE TAIWAN這15年來,我家的生活與生命史就是這樣跟著奮戰走來的,也是全盤陷入最深的家族。
但是,ICYE卻也是串起我們家姊妹跟老爹最深的連結。他所擅長的英語、台語羅馬字教學、神學、歷史、互助社、YMCA……我們沒一個跟他連結到多少,卻是ICYE的國際事工,讓他的精神與掛念深深的與我們的所做所想同在。如果說,家族參與之於這樣的擔負與幸福原是一體兩面,那我也只能認了。是他起的因與種子,而今,花與果結在我這時候,我的心,有著收成時的百感交集,卻也有著驕傲與感動。
四點鐘,我跟妹妹終於可以上床,早就累攤了所有人。隔天早上,去奧地利的思麥特地開車趕上來見奧地利的代表。而我則是陪一群人去NOVA買相機跟筆電,快速聯絡上去肯亞的詩茹,以及去瑞士的lulu,因為她們也都繼續幫忙接待他們接待國家的代表以及國外那年認識的友人一起在台北逛街買東西聊天吃飯,這麼多有心的回國志工,都還在前仆後繼加入這場最後的戰役……
印度的Robinson緊緊握著我的手說:「啊~~你們做得真好,真希望,以後我的兩位女兒也能像你們這樣接著我的工作投入ICYE,我回去會跟她們分享。」
我瞅著Robinson,心裡想著,才不要咧,變成家族事業的事很累ㄋㄟ你知道嗎?
一下子,新仇舊恨全湧了上來。
我氣我老爹,那麼早離開幹什麼,看不到他最想看到的GA在台灣舉辦,那是他長期以來最在意台灣外交走不出去,而致力於ICYE推展國民外交的想望。
我氣他沒事辦ICYE幹什麼,累死我們全家人。我跟妹妹不能像有些參加完ICYE一年拍拍屁股就走的人,還得留下來在ICYE參與會務死去活來,就連老媽也被拉下來當內蔣來接待那些沒有工作單位要只好踢到家裡來蹲的交青。可以說,有了ICYE TAIWAN這15年來,我家的生活與生命史就是這樣跟著奮戰走來的,也是全盤陷入最深的家族。
但是,ICYE卻也是串起我們家姊妹跟老爹最深的連結。他所擅長的英語、台語羅馬字教學、神學、歷史、互助社、YMCA……我們沒一個跟他連結到多少,卻是ICYE的國際事工,讓他的精神與掛念深深的與我們的所做所想同在。如果說,家族參與之於這樣的擔負與幸福原是一體兩面,那我也只能認了。是他起的因與種子,而今,花與果結在我這時候,我的心,有著收成時的百感交集,卻也有著驕傲與感動。
四點鐘,我跟妹妹終於可以上床,早就累攤了所有人。隔天早上,去奧地利的思麥特地開車趕上來見奧地利的代表。而我則是陪一群人去NOVA買相機跟筆電,快速聯絡上去肯亞的詩茹,以及去瑞士的lulu,因為她們也都繼續幫忙接待他們接待國家的代表以及國外那年認識的友人一起在台北逛街買東西聊天吃飯,這麼多有心的回國志工,都還在前仆後繼加入這場最後的戰役……
一切的安慰與光榮,來自Salva回國以後寄來的這封mail……
After a long but pleasant journey home, I would like to express my MOST SINCERE THANKS for having made this a memorable and historic General Assembly.
I don’t think I have expressed well enough my appreciation for the examplary manner in which you made us all feel welcomed, well looked after, entertained and UNITED as I have seldom experienced in ICYE.
Discretely - often in the background - but very efficiently, you ensured that all went very smoothly and successfully .. from making sure that everyone got the visa and could participate, resolving logistic issues and ensuring a very good service at the hotel, inviting pertinent Taiwanese organisations, organising a smashing welcome party and great excursion and, topped it all with an unforgettable, cheerful, and pyrotechnic farewell party - unmatched by the past ones and difficult to emulate in the future.
Once again thanks to all of you for being there and for having made us/ICYE feel so UNITED and UNIQUE!!!
GRAZIE - XIE XIE!!!!
LOVE AND HUGS !
Salva - also on behalf of Stefan and Andreas
因為實在是太讓我們感動了,全文一定要翻譯出來給大家看:
經過了長途但愉悅的旅程返抵家門,我要以最最真心誠摯的感謝來謝謝大家,感謝你們成就了這麼有紀念性且深具重大歷史標地的GA大會。
我想我對你們的感激還表達得不夠,對於你們是如此讓我們感到賓至如歸的歡迎與接待,如此照料我們,讓我們深感歡娛,以及緊緊團聚/團結在一起,而這是我個人很難得能在ICYE經歷到的方式與感受。
你們非常的有效率,保證所有的事情都能平順且成功的進行,這從你們讓所有人都能拿到簽證保證參加得到這場GA,解決所有程序上的問題而且確保下榻的旅館提供非常好的服務,邀請相關的台灣當地組織,也策劃了猛烈驚人到絕倒的歡迎會及了不起的船上之行,以及絕頂的歡送會,如此令人難忘、高興到不行、猶如煙火般燦爛,這樣一場GA,實在是過去的GA所無法相配比,而在未來也難以被趕上超越的一次。
再一次感謝你們所有的人與我們的同在,還有讓我們/ICYE深感這是個多麼團結一致以及獨特到無與倫比的團體!!
謝謝!(義大利文與中文發音)
Salva/也代表Stefan跟Andreas
Salva這封名為THANK YOU FOR A MEMORABLE/HISTORIC GA!!”的mail,表達了他對這次GA主辦國也就是對所有參與在其中的工作人員所付出的感謝。我的心得是,國際場合表面上看來大家是世界一家,但是檯面下可是較勁競爭得厲害,這次我們能讓與會各國代表擁有這種在ICYE裡彼此連結的感受,也真虧我們夠膽夠瘋夠狠夠放的國民性格了。而我們也讓他們看到台灣+台灣人這友善熱情認真的這一面,不分族群與文化的多元呈現,相信往後不管在交涉名額或就ICYE內部的國際外交,我們都佔有一個被理解以及被在意的份量跟位置。
這一切,都是GA障礙了。
感謝上帝~~
感謝所有參與的朋友~~
我們把這樣的榮耀,獻給所有愛台灣的人~~~~~~~
PS:文章完成後,「聽」到更可怕的阿德傳說:
http://www.rti.org.tw/big5/2008Activity/2008chinese/index.aspx
(進去實況轉播後直接拉到1小時36分的地方聽)
他去參加「如果我是台灣總統」的外籍人士溜華語演講競賽,以登記第十號的台灣黨參選人之姿勇奪第一名:首獎五萬元啦~~~~
哇好可怕,這年頭總統真的很難當耶~~
After a long but pleasant journey home, I would like to express my MOST SINCERE THANKS for having made this a memorable and historic General Assembly.
I don’t think I have expressed well enough my appreciation for the examplary manner in which you made us all feel welcomed, well looked after, entertained and UNITED as I have seldom experienced in ICYE.
Discretely - often in the background - but very efficiently, you ensured that all went very smoothly and successfully .. from making sure that everyone got the visa and could participate, resolving logistic issues and ensuring a very good service at the hotel, inviting pertinent Taiwanese organisations, organising a smashing welcome party and great excursion and, topped it all with an unforgettable, cheerful, and pyrotechnic farewell party - unmatched by the past ones and difficult to emulate in the future.
Once again thanks to all of you for being there and for having made us/ICYE feel so UNITED and UNIQUE!!!
GRAZIE - XIE XIE!!!!
LOVE AND HUGS !
Salva - also on behalf of Stefan and Andreas
因為實在是太讓我們感動了,全文一定要翻譯出來給大家看:
經過了長途但愉悅的旅程返抵家門,我要以最最真心誠摯的感謝來謝謝大家,感謝你們成就了這麼有紀念性且深具重大歷史標地的GA大會。
我想我對你們的感激還表達得不夠,對於你們是如此讓我們感到賓至如歸的歡迎與接待,如此照料我們,讓我們深感歡娛,以及緊緊團聚/團結在一起,而這是我個人很難得能在ICYE經歷到的方式與感受。
你們非常的有效率,保證所有的事情都能平順且成功的進行,這從你們讓所有人都能拿到簽證保證參加得到這場GA,解決所有程序上的問題而且確保下榻的旅館提供非常好的服務,邀請相關的台灣當地組織,也策劃了猛烈驚人到絕倒的歡迎會及了不起的船上之行,以及絕頂的歡送會,如此令人難忘、高興到不行、猶如煙火般燦爛,這樣一場GA,實在是過去的GA所無法相配比,而在未來也難以被趕上超越的一次。
再一次感謝你們所有的人與我們的同在,還有讓我們/ICYE深感這是個多麼團結一致以及獨特到無與倫比的團體!!
謝謝!(義大利文與中文發音)
Salva/也代表Stefan跟Andreas
Salva這封名為THANK YOU FOR A MEMORABLE/HISTORIC GA!!”的mail,表達了他對這次GA主辦國也就是對所有參與在其中的工作人員所付出的感謝。我的心得是,國際場合表面上看來大家是世界一家,但是檯面下可是較勁競爭得厲害,這次我們能讓與會各國代表擁有這種在ICYE裡彼此連結的感受,也真虧我們夠膽夠瘋夠狠夠放的國民性格了。而我們也讓他們看到台灣+台灣人這友善熱情認真的這一面,不分族群與文化的多元呈現,相信往後不管在交涉名額或就ICYE內部的國際外交,我們都佔有一個被理解以及被在意的份量跟位置。
這一切,都是GA障礙了。
感謝上帝~~
感謝所有參與的朋友~~
我們把這樣的榮耀,獻給所有愛台灣的人~~~~~~~
PS:文章完成後,「聽」到更可怕的阿德傳說:
http://www.rti.org.tw/big5/2008Activity/2008chinese/index.aspx
(進去實況轉播後直接拉到1小時36分的地方聽)
他去參加「如果我是台灣總統」的外籍人士溜華語演講競賽,以登記第十號的台灣黨參選人之姿勇奪第一名:首獎五萬元啦~~~~
哇好可怕,這年頭總統真的很難當耶~~
Pam
2008-02-01 18:05:34
唉,沒喝就很醉的人.... 2008-02-02 16:42:32
義大利教父當天是慶祝他的50大壽,你幫他加了10歲了ㄋㄟ,那天喝的粉醉喔?
版主回應
呵呵沒問題,馬上改過來囉~~~唉,沒喝就很醉的人.... 2008-02-02 16:42:32
嘻嘻, 阿德真的粉優哩...