身為香港人，每天見着相同橋段的電影在戲院架快上快落，有更大量的更連上畫的機會也沒有，就流放海外、DVD店，電影泛濫(低賤）得已彷若連直銷廣告也不如，我實在不大知道港產電影對世界能有多大的意義。但當我看到這齣戲，就連大師也要拍上港產內容，在古惑仔當道的悲情城市呈現愁雲處處，我就知道，歐美朋友何其喜歡港式古惑仔片及鬼片(僅指八九十年代的)。不過，人家是取港片之精髓，卻青出於藍。影片不必像港產電視電影一樣，為每個鏡頭每個事件解話，而是留下餘韻，將一切鏡頭、心力投放於劇中人身上／心內，不放過每一秒的唯美。也因為不用什麼也解釋，電影才更「真實」，用以融化更龐大的悲傷。

我一在疑惑，為什麼香港電視、電影，硬要將每個細節都用鏡頭，甚至對白解釋一番？是觀眾太白痴嗎？也許不是。而是，或者我們總是多了一份中國人的含蓄，沒法太直接面向過烈的情感，以致電影／觀眾必須借助為芝麻小事解謎，讓我們可以喘過氣，或問一問身邊人「為什麼這為什麼那為什麼如此？」，通過理性分析從觀能刺激過剩的情節中抽離。原來，頗有布萊希特風格呢。

只是，墨西哥導演Alejandro Gonzalez Inarritu不好此道，而要兩個半小時一氣呵成慘痛下去，不讓觀眾逃走，卻是極盡情深。什麼是Biutiful? 在黑人華人黑工處處，毒品滿佈的巴塞隆納，在親人前妻「朋友」工人也背叛自己的世界，在看到一個又一個死不瞑目的靈魂無地容身，看到自己漸漸接近死亡，究竟還有什麼，還可以稱為美麗？或許，就是眼前一對兒女，及腦海中的那個比自己更年青的……爸爸。

其他國家、地區的人士我不知道，但身為香港人，你會見到原來在地球另一邊，有可以完完全全令人感同身受的故事。怎可以不看？

單是看Javier Bardem撐足２小時多已值了。

預告︰http://www.youtube.com/watch?v=m_OrqZQV8p8