2007-10-28 12:38:29ζ 宅 男 ω 凱 Ξ °
轉貼］：撒旦宣言
Ⅰ、一味順從的人是愚笨的。
Ⅱ、寵壞自己，總比一味節制好。
Ⅲ、除非有人問你意見，否則嘴巴閉緊點。
Ⅳ、最討厭的人就是，明明腦袋空空，確裝的無所不知。
Ⅴ、不可殘殺小動物，除非他們要殺害你，或你正好肚子餓了。
Ⅵ、如果有人打你的臉，不要傻傻的把右臉也給人家打，該採取的是報復行動。
Ⅶ、走在路上不要任意騷擾別人，如果有人騷擾你，請他停止，如果不從，就摧毀他吧！
The Nine Satanic Statements
撒旦九訓
選自撒旦聖經1969年版
作者 Anton Szandor LaVey
1. Satan represents indulgence instead of abstinence.
1.撒旦主張放縱而非禁欲。
2. Satan represents vital existence instead of spiritual pipe dreams.
2.撒旦主張現實生存而非精神上的空想。
3. Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit.
3.撒旦主張純粹的智慧而不是虛偽的自我欺騙。
4. Satan represents kindness to those who deserve it instead of love wasted on ingrates.
4.撒旦主張將仁慈給與應得其之人，而不是將愛浪費在忘恩負義的人身上。
5. Satan represents vengeance instead of turning the other cheek.
5.撒旦主張復仇而不是容忍。
6. Satan represents responsibility to the responsible instead of concern for psychic vampires.
6.撒旦主張關懷有責任感的人，遠離不負責任的人。
7. Satan represents man as just another animal, sometimes better, more often worse than those that walk on all-fours, who, because of his “divine spiritual and intellectual development,” has become the most vicious animal of all.
7.撒旦認為人只不過是另一種動物，有時候好一些，但更多的時候比那些用四足行走的動物更壞。因為他們超凡的精神和智力的發展，使他們成為所有動物中的邪惡之最。
8. Satan represents all of the so-called sins, as they all lead to physical, mental, or emotional gratification.
8.撒旦推崇那些能夠給人們帶來生理上、心理上和情感上滿足的所謂的罪惡。
9. Satan has been the best friend the Church has ever had, as He has kept it in business all these years.
9.撒旦是教會有史以來最好的朋友，因為他一直將此作為事業。
撒旦思想頗適用於現代社會。
Ⅱ、寵壞自己，總比一味節制好。
Ⅲ、除非有人問你意見，否則嘴巴閉緊點。
Ⅳ、最討厭的人就是，明明腦袋空空，確裝的無所不知。
Ⅴ、不可殘殺小動物，除非他們要殺害你，或你正好肚子餓了。
Ⅵ、如果有人打你的臉，不要傻傻的把右臉也給人家打，該採取的是報復行動。
Ⅶ、走在路上不要任意騷擾別人，如果有人騷擾你，請他停止，如果不從，就摧毀他吧！
The Nine Satanic Statements
撒旦九訓
選自撒旦聖經1969年版
作者 Anton Szandor LaVey
1. Satan represents indulgence instead of abstinence.
1.撒旦主張放縱而非禁欲。
2. Satan represents vital existence instead of spiritual pipe dreams.
2.撒旦主張現實生存而非精神上的空想。
3. Satan represents undefiled wisdom instead of hypocritical self-deceit.
3.撒旦主張純粹的智慧而不是虛偽的自我欺騙。
4. Satan represents kindness to those who deserve it instead of love wasted on ingrates.
4.撒旦主張將仁慈給與應得其之人，而不是將愛浪費在忘恩負義的人身上。
5. Satan represents vengeance instead of turning the other cheek.
5.撒旦主張復仇而不是容忍。
6. Satan represents responsibility to the responsible instead of concern for psychic vampires.
6.撒旦主張關懷有責任感的人，遠離不負責任的人。
7. Satan represents man as just another animal, sometimes better, more often worse than those that walk on all-fours, who, because of his “divine spiritual and intellectual development,” has become the most vicious animal of all.
7.撒旦認為人只不過是另一種動物，有時候好一些，但更多的時候比那些用四足行走的動物更壞。因為他們超凡的精神和智力的發展，使他們成為所有動物中的邪惡之最。
8. Satan represents all of the so-called sins, as they all lead to physical, mental, or emotional gratification.
8.撒旦推崇那些能夠給人們帶來生理上、心理上和情感上滿足的所謂的罪惡。
9. Satan has been the best friend the Church has ever had, as He has kept it in business all these years.
9.撒旦是教會有史以來最好的朋友，因為他一直將此作為事業。
撒旦思想頗適用於現代社會。