【兼葭蒼蒼，白露為霜。】

春日萌芽翠嫩的蘆葦，已轉為深綠。

是逐漸蒼老了，

仍奮力挺秀著，尚未全然老去。

微涼的夜，露凝為霜，

又在旭日中溶化成淚珠低落了，

在這驟冷乍寒的溫度、

忽晴忽雨曖昧的天氣。

【所謂伊人，在水一方。】

朦朧水霧中，散發魔魅誘惑的模糊身影，

令人情不自禁的，

究竟是夢的牽引，還是盈盈的眼瞳?

甚或只是湖心的倒映、風的吹拂?

【溯洄從之，道阻且長。】

請保持那不變的姿勢等待，

我已經決心出發，

但前方還有那麼遙遠的距離!

請睜亮晶瑩的眼眸為我引路，

這是鮮少有人願意步上的崎嶇，

所有的路標都已斑剝難辨……..

【溯游從之，宛在水中央。】

不需費力划槳，

湖水便帶著我朝你的方向航行。

就在到達的前一瞬，

我看見水流真正的動力，

來自你身後的漩渦。

--------------------------------------------------

與你錯身而過，

感謝你以幻影帶我來到這禁區。

在全然放棄先前浪漫的想像之後，

我終於有機會，

和慾望正面對決，迎戰黑暗的深淵。