才發現：名字這件事，常會出現一些蠻妙的現象。

外國人取中文名字，最常見的當然是由他們原本的名字直接音譯，所以有瑪琍、麥可、韋恩、安吉莉娜、伊莉莎白......。也有的人喜歡有意義的名字，就有個女生取名叫「悅音」，她的意思聽說是「美妙悅耳的音樂」；不過，我個人覺得，這個名字看起來是很漂亮啦，可是，乍聽之下，尤其是在沒有看到字的情況下，我想到的字居然是「月英」耶！XD

不過，人有千百種，有些人就是不愛中規中矩的，他們想取個跟自己喜歡的東西相關的特別名字。比方說：有個學生當時才剛來台灣，中文都不會說，他要我的朋友也就是他的老師幫他取個中文名字；這男生呢，說他喜歡猴子，但是，總不能真給他取個「猴子」、「猩猩」之類的吧！不過呢，我的朋友真不愧是中文系的，他馬上想到經典名著：《西遊記》，其中的美猴王可是家喻戶曉，而且還是「猴中之王」耶！所以他把這個意思告訴這個男生，沒想到，他愛得很，因此，當下就決定了他的新中文名字：「孫悟空」。聽說，他去辦百視達卡的時候寫出這個名字，店員傻眼而且懷疑他在開玩笑，還叫他寫真的名字。另外，他的未婚妻的名字，被取名為「雪鳳凰」，我聽到之後，跟我的朋友說：「你不如叫她蜘蛛精算了啦！這樣還可以配一下孫悟空咧！」真是夠了你們。還有一個學生，他自詡為「the king of the fat」，如果叫「胖子王」就不符合中國人取名的習慣，因此，就叫「王小胖」吧！這些名字，可不是私底下大家叫好玩的，要知道，這名字可是會寫在他們的ARC上面滴。XD

當然，要取這些名字的前提是：除了學生要夠怪以外，有個kuso的中文老師也是很重要的。XD