皇馬球員和教練的聖誕祝福~
http://www.youtube.com/watch?v=QRcwgOw3Tos
還有個別的版本可以收藏一下
順便附上英文版官網給的英文翻譯
(不過像Lass和賓士就沒有單獨的影片，
所以還是要看上面那個比較完整)



依照上面影片出現的順序分別是:
魔力鳥!!!
http://www.youtube.com/watch?v=0GB9rCFC0I4

聖卡
http://www.youtube.com/watch?v=hbn124J7s6M

Ramos
http://www.youtube.com/watch?v=sdRz8HoQHPg
附上以上三位接受訪問的英文翻譯 http://goo.gl/H4npX


CR和Marcelo
http://www.youtube.com/watch?v=K_S0U0NTaoU

Cristiano Ronaldo
"I wish all Madridistas have a happy New Year.
I wish us to be very successful in 2011."

Marcelo
"Let 2011 be better than 2010."
(他們兩個是在笑什麼有這麼好笑XDDD)

瓜瓜和Garay
http://www.youtube.com/watch?v=Jn4KJ3QSXAs

Higuain (瓜瓜獻給球迷的聖誕禮物(?)真不錯 XDD)
"Merry Christmas to all and happy New Year.
I hope 2011 is better than 2010 for all Madridistas."

Garay
"We all hope you have a happy holiday season with your families.Happy New Year."

Xabi和海盜
http://www.youtube.com/watch?v=pSfXxMYVxiM
Xabi Alonso
"We wish you a merry Christmas and we hope all is well with you."

Granero
"Happy holidays. I hope 2011 is a more productive year for all of you."

阿貝和小卡納
http://www.youtube.com/watch?v=mkVQFwIkEvw

Canales (好久沒看到小卡納了Q___Q)
"I hope 2011 is plagued by success and that you enjoy it with your families."
官網沒給阿貝的翻譯，不是偏心阿

Adan和Mateos
http://www.youtube.com/watch?v=eW7KypTsmBs

Adan & Mateos
"We wish all Madridistas to have a happy holiday season and for 2011
to be a very succesful year. Enjoy spending time with your families."

Sami和272
http://www.youtube.com/watch?v=UvTT3S8TPqE

Khedira & Ozil (真是簡潔XDD)
"Merry Christmas and happy New Year."

KAKA和阿比
http://www.youtube.com/watch?v=ZEZF4BjjG9M

Kaka (KAKA!!!!!!!!!!!是不是胖了XDDD)
"I wish you all a very happy holiday season."

Albiol
"I hope you all spend happy holidays with your families and that you enjoy asuccessful 2011."

Lass & Benzema
"Merry Christmas to all Madridistas around the world. We wish you health."

卡瓦略和Leon
http://www.youtube.com/watch?v=bkVRbmTkIu4

Carvalho
"Merry Christmas to all. I hope health rains all over in 2011."

Pedro Leon
"Happy holidays to all Madridistas. I hope 2011 is filled of success."


最後再附上球員自己在twitter或是FB給球迷的照片和影片~
只附上發文有附圖和影片的XD
文字祝福的部分，有twitter的幾乎都有發，大家可以去看看~
Ramos http://yfrog.com/h05hgcj
阿貝 http://goo.gl/ds7js
272
http://bit.ly/e2Phx8
For you guys, I just want to say thanks for the support,
its just awesome! Furthermore I wish to you and your families merry christmas and a good start into 2011. Cheers from Madrid.


◎轉貼自PTT《RealMadrid》板6070篇,作者uminz


Feliz Navidad y Feliz año nuevo