2008-09-19 01:15:47Ultramarine
九月十八,香格里拉。
昨晚電影中最喜歡的一首歌。
好不容易,找到了。:)
接著是無法停歇的哼唱。
今晚又去看了一次海角,哭的比上次慘。
光是回到過去的背景音樂一起,就流淚了。
期待另一個版本的翻譯。
===
我以為認真去做就能實現我的夢
以為寫首好歌 走路就能抬起頭
以為騎摩托車旅行就能變英雄
現在的我 失去了衝動
有才華的人唾棄金光閃閃的獎座
親愛的 Cobain 是否也曾愛慕虛榮
多希望有人衝破疑惑帶我向前走
現在的我 變得好懦弱
雨會下雨會停 這是不變的道理
夜空中北極星 迷路的人不恐懼
我唱歌你在聽 一切風平又浪靜
G和絃的根音 撫平脆弱的心靈
我只想牽著你 走到很遠的夢裡
小木屋紅屋頂 地址是一個祕密
你抱著小貓咪 藍眼睛不再憂鬱
香格里拉在那裡 讓我們去找尋
好不容易,找到了。:)
接著是無法停歇的哼唱。
今晚又去看了一次海角,哭的比上次慘。
光是回到過去的背景音樂一起,就流淚了。
期待另一個版本的翻譯。
===
我以為認真去做就能實現我的夢
以為寫首好歌 走路就能抬起頭
以為騎摩托車旅行就能變英雄
現在的我 失去了衝動
有才華的人唾棄金光閃閃的獎座
親愛的 Cobain 是否也曾愛慕虛榮
多希望有人衝破疑惑帶我向前走
現在的我 變得好懦弱
雨會下雨會停 這是不變的道理
夜空中北極星 迷路的人不恐懼
我唱歌你在聽 一切風平又浪靜
G和絃的根音 撫平脆弱的心靈
我只想牽著你 走到很遠的夢裡
小木屋紅屋頂 地址是一個祕密
你抱著小貓咪 藍眼睛不再憂鬱
香格里拉在那裡 讓我們去找尋
上一篇:哼出一首歌。
下一篇:九月十九,囧男孩囧到到醫院去。
真有默契耶~ 我也在918晚上去看了海角七號!
我都有默默地在看你網誌喔:) 很想你們~