2008-01-20 18:22:07席
『2007金馬看電影』881
11/25 (日) C14 20:30
881
881
原本只有一場的881 ,其實我也已經買票了,不過既然自己家加了一場,可以讓我當天選擇看別的電影,而且我買的位置也不好,當然就看自己家的囉,再怎麼差也不會臉貼在銀幕上看吧,呵呵。
這是一部台語的歌舞片,對,你沒看錯,唱台語的歌舞片,不是京劇也不是歌仔戲,是台語。
一出場當然要稍微介紹一下新加坡的野台文化,在農曆七月的時候為了要唱給好兄弟聽的,所以七月一整個月都有野台戲可看,當然隨著時代的變遷,唱戲的內容也會跟著變化,不變的則是現場熱鬧滾滾的氣氛,接著介紹的是唱戲的兩個主角,她們是大小木瓜,逗趣的將他們的身世都介紹完以後,其實編劇也在此時默默的鋪了接下來的梗了。
然後她們發跡,玲姨帶木瓜姐妹去找戲台仙姑指點,練唱排舞蹈走位,一下子就如仙姑說的般爆紅了起來,趕台趕到數鈔票都來不及,還打敗了原本也很紅的榴槤姐妹,表面上似乎一切都很好,但是卻有一些什麼正在悄悄的發生。
仙姑和玲姨其實是姐妹,曾經愛過同一個男人,大木瓜的母親也唱過戲台,卻不願女兒也唱戲台,小木瓜全家人都死於癌症,而她的生命也很短暫,玲姨的兒子觀音不知道到底愛著哪個木瓜,卻和大木瓜發生了關係,但仙姑卻交代過大小木瓜不可以給男人碰,榴槤姐妹不甘心被搶風采,正計畫著要把木瓜姐妹給鬥下舞台。
但是戲台的生命只有一個月,很快的就到休息的其他日子,大小木瓜的感情一樣很好,但大木瓜進不了家門得不到母親的支持,小木瓜的病越來越嚴重,玲姨和仙姑的感情終於和好,觀音還是不對真正喜歡的人表態,到了隔年玲姨還是想著一切都會順利,可是這些波濤都翻了起來,打亂了木瓜姐妹的戲台,最後全部的人都起來幫木瓜姐妹喊著881 ,搖啊搖,但是無法改變卑劣的榴槤姐妹的步數,無法讓大木瓜回到純潔,拿出生命對抗的小木瓜終於倒下,原本所有的歡樂氣氛都消失了,剩下大小木瓜相擁唱著第一首上台的歌直到小木瓜闔上雙眼。
但是小木瓜承諾她一定會一直陪著大木瓜,因為在七月的戲台下她也會站在她身邊,與她一同唱著一人一半,感情不散,而觀音拿出偷偷藏著的照片,是消瘦但美麗的小木瓜。
台語可以唱成歌舞片嗎? 你看見了是可以的,可是為什麼是新加坡人做出來的呢? 他們唱著台語混雜著許多種語言,放進搞笑的橋段,用同一首歌做前後情緒的改變,讓你在前面笑得開懷,最後卻停不住眼淚,急轉直下的打中眼窩的感覺,只為她們的姐妹情深感動,誰選了誰早就不重要了。
沒有什麼華麗像她們服裝的結論,就給它四分。
★★★★
謝謝~~