2008-03-12 16:51:06Una Lin
小孩?!
昨天和Monica吃飯，聊到了學習能力，還真的不能小看小孩子們。
她說「我兒子明明不懂那個字的意思，可是卻能使用。解釋給我聽，若無法解釋時，就用演的…」哈哈哈…用演的?!這太妙了!
後來，和Danny說到這一件事時，他也說「有一次在超市，有個亞洲女人和她的小孩。他們先用自身母語討論一下來，她的小孩就走向我，用非常標準的德語問我問題…」
大人的理解力高，可是記憶力沒有小孩來的強…
一個單字，字典翻了三、四次才能記起來。
不過，話又說回來，我們小時候不也是這樣嗎?
中文字都不一定認得，可是大家也都是這樣開口霹靂啪啦的說…
更不用說，是沒有字形的台語了。
小孩，也是很深奧的!
厚~我可以重回當小孩的時候嗎?這樣學語言比較快啦!
她說「我兒子明明不懂那個字的意思，可是卻能使用。解釋給我聽，若無法解釋時，就用演的…」哈哈哈…用演的?!這太妙了!
後來，和Danny說到這一件事時，他也說「有一次在超市，有個亞洲女人和她的小孩。他們先用自身母語討論一下來，她的小孩就走向我，用非常標準的德語問我問題…」
大人的理解力高，可是記憶力沒有小孩來的強…
一個單字，字典翻了三、四次才能記起來。
不過，話又說回來，我們小時候不也是這樣嗎?
中文字都不一定認得，可是大家也都是這樣開口霹靂啪啦的說…
更不用說，是沒有字形的台語了。
小孩，也是很深奧的!
厚~我可以重回當小孩的時候嗎?這樣學語言比較快啦!
真的是這樣
可不可以當回小孩學德文啊
XD
版主回應
就是這樣說…
2008-03-13 01:18:00
別做春秋大頭夢了啦!
重做小孩?
乖乖地認真學比較實在啦!
哇哈哈哈!
Una丫頭,
字典翻個三四遍就記起來,算是有天份的啦!
有些人真的翻了七八遍還老是記不住ㄋㄟ,
給你這麼一說,那那些人不就該去撞牆?
呵呵!不扯後腿了,加油啦!
我還是會乖乖認真學習的啦!
對了，講到撞牆，這個外國人好像不太能懂耶~
為什麼要撞牆?!搞得他們滿頭問號:)) 2008-03-14 03:34:47