2008-02-23 17:21:39Una Lin
笑話
昨天上課講到頭髮，老師突然說了個笑話
「一個男人前禿，因為太聰明了」「另一個男人後禿，因為常常思考」
「那前禿又後禿，是為什麼呢?」沒人回答的出來…
他繼續說「因為他想著他太聰明了…」
…
…
哈哈哈…有點冷的笑話;p
「一個男人前禿，因為太聰明了」「另一個男人後禿，因為常常思考」
「那前禿又後禿，是為什麼呢?」沒人回答的出來…
他繼續說「因為他想著他太聰明了…」
…
…
哈哈哈…有點冷的笑話;p
有天晚上，和Danny一起看電視時，我把頭靠在他的肩上
他說「Dein Kopf ist zu schwer...(妳的頭太重了…)」
一時間還反應不過來，『什麼?太重了?!』
他又接著說「In deinem Kopf gibt es zu viel Deutsch.(腦袋裝太多德文了…)」
這下完全了解『Weil Deutsch sehr schwer ist. Hahaha....(因為德文很難，哈哈~)
在德文中的schwer，有二個意思:「困難」和「重」的…
他說「Dein Kopf ist zu schwer...(妳的頭太重了…)」
一時間還反應不過來，『什麼?太重了?!』
他又接著說「In deinem Kopf gibt es zu viel Deutsch.(腦袋裝太多德文了…)」
這下完全了解『Weil Deutsch sehr schwer ist. Hahaha....(因為德文很難，哈哈~)
在德文中的schwer，有二個意思:「困難」和「重」的…
笑話講完了，該寫功課了…^^
上一篇：討厭這種感覺
呵呵呵, 我覺得蠻好笑的ㄚ!
不冷不冷, 很溫暖ㄋㄟ :))