蘋果對宏達電提出侵權訴訟，宏達電表示，將配合美國司法調查，而訴訟短期內不會對營運產生衝擊，對今年第一季的財務也不會產生影響。

【經濟日報╱編譯廖玉玲、謝璦竹／綜合外電】蘋果公司2日狀告宏達電，宣稱該手機製造商侵害蘋果iPhone手機20項專利，並要求法院禁止宏達電手機在美國販售。

蘋果執行長喬布斯在聲明中說：「我們可以坐視競爭對手偷走我們的專利發明，或者可以想點辦法。我們已決定做點事。我們認為競爭是正常的，但對手應該創造自己原創的科技 ，而非偷走我們的。」

蘋果表示，宏達電侵犯的專利包括iPhone的使用者介面、基本的結構和硬體。蘋果分別向美國國際貿易委員會（ITC）和德拉瓦州聯邦法院提起這項訴訟。

蘋果這次告宏達電，是手機產業白熱化的專利權戰爭最新一擊，使得智慧手機成為智財權官司最活躍的戰場。蘋果與黑莓機製造商RIM在1月時都遭到柯達公司（Eastman Kodak）控告，宣稱其侵犯柯達的數位相機技術。

蘋果1月份公布上季淨利大增50%，因為iPhone銷售量倍增，麥金塔電腦銷售也意外強勁。

【記者陳雅蘭／台北報導】蘋果對宏達電提出侵權訴訟，要求宏達電產品禁止銷往美國市場，宏達電財務長鄭慧明昨（2）晚表示，法務單位也才剛接獲訊息，正在瞭解狀況，會做出適當回應。

宏達電去年在北美市場自有品牌業績表現大幅成長，占去年公司營收近五成。法人認為，倘若禁運美國市場獲得法院同意，恐對宏達電營運影響頗大；不過，專利侵權訴訟通常纏訟多年，且蘋果、諾基亞間亦有專利侵權訴訟進行中，短時間可能沒有定案。

鄭慧明表示，由於目前對蘋果提出哪幾項專利侵權疑慮、從什麼角度提出侵權的看法等細節，公司法務還在研究中，所以不便對外回應相關影響性，但會儘快瞭解細節後，對外做出回應。

宏達電自推出自有品牌智慧手機HTC以來，近年來對智慧手機市場的影響性日益增高，也有些企業提起專利侵權訴訟時，同時將諾基亞、宏達電等列為被告。不過，被蘋果等世界一線大廠提起侵權訴訟，還是頭一遭。

宏達電是全球前五大智慧手機品牌，總統府昨日公布馬英九總統近期的出訪計畫，其中伴手禮就選擇宏達電的HD2、英雄機與刺青機等三款手機。

宏達電為維護股東權益及因應配發員工股票的需求，在農曆年封關前宣布買進庫藏股，至今共八個交易日，已連續七個交易日都公告買回超過3億元，累計已買回自家股票10,850張，比起目標的1.5萬張，執行率已高達72%。

宏達電昨天是公告買回自家股票1,500張，平均每股買回價格約328.53元，總金額約4.93億元，目前累計買回張數占自家股份已達1.38%。