◆ 안녕하세요-- 阿妞哈誰喲！ ◆
240820a1
◆ 안녕하세요-- 阿妞哈誰喲！ ◆
커피 ==> keo pi ==> 咖啡 (發音很像台語的 咖啡 ^^ )
有些詞的發音，和中文很像喲！ (很像成語的直譯音)
● 고진감래 ==> go jin gam lae ==> 苦盡甘來
● 지피지기 ==> ji pi ji gi ==> 知彼知己
● 백전백승 ==> baeg jeon baeg seung ==> 百戰百勝
這天也剛好聽到電台放送... (((阿妞哈誰喲)))...的前奏音樂，
以為是韓文歌曲...
繼續聽下去...怎麼 好像 ... 是台語 ... (心想 有沒有聽錯...)
再仔細聽下去.. 結果... 真的是台語歌曲... 不是韓文 呵))))
原來是旺福唱的台語歌曲，前段音樂 很像韓文《阿娘哈細腰》
(台語: 阿娘的腰很細之意，也可能引申為: 阿娘喂腰很細)
《阿娘哈細腰》 ((( 阿娘哈細腰~阿娘哈細腰.... )))
((( 無情的巴豆 愈來愈大顆 )))
((( 對我 say hello 看到就不爽 )))
((( 你不要問我 我現在幾腰 )))...
真的全部是台語詞...呵))) 呵)))) 好好笑的前奏 ...
有興趣的人，可以上網聽聽看 ^^
--------------------------------------------------------------------
● 안녕하세요
an nyeong ha se yo (你好)
● 아이스 커피
a i seu keo pi (ice coffee)
======================================
◆ An nyeong ha se yo！ ◆
a i seu keo pi ==> ice coffee
======================================
240820a2
上一篇：◆ 達令！ ◆
我晚上已經不用開冷氣睡覺了
真的氣溫有下降一些囉～
所以老爺又在看賞楓的行程
可我好像沒那麼有動力了
真是
早上 起床需要披個小小披肩了
賞楓喲
好幽閒的生活，退休可以每天遊山玩水
所以，妳要好好保養自己，
才可以一直玩下企 ^^
秋天 是遊玩的季節
而且不會太冷，也不會太熱 2024-08-21 21:42:05
阿娘哈細腰
這個我聽過（那時哈哈大笑）
自從貿易事件後
我開始仇韓（以前已將果N次）
所以很多韓劇我沒看
也從沒去韓國旅遊
這次被勳說服跟他去自由行
希望能順利平安啊～
知彼知己 百戰百勝 不是嗎
呵)))))))))))))))
有一句話說...
(((你的仇敵 比你的朋友 更了解你))))
學習 才能了解對手，不是嗎 呵)))))
看看別人家的優點，為何會這樣，為何會那樣
負面的不要學，要警戒自己
也當成防制 之用
-------------------------------------------------
你們應該會去韓國民俗村，古色古香的 ^^
我前一陣子才翻到一些禮物，
是韓式小皮包和韓式飾品、鏡子小禮物
很漂亮...
都是人家送的，竟完全沒有用過 @@
翻出來才知，要趕快 好好用 才是
朋友、同事...出遊，都會帶小禮物給我
我太多都沒有用到
也告訴朋友，我不收東西了，
老了，夠用就好，而且東西蠻多的
全新 很多 都轉送出去... 2024-08-21 21:45:06
完全不知韓國的行程是啥？
只知道9／12～18
主要在釜山
其它莫哉央
這段期間把身體顧好
有體力出去走動就好
其他不用我費心
想想其實是很幸福的
我該知足囉～
最好是事先了解一下
也許 才知要帶啥東西、裝備什麼的
有體力才能活動，才有體力玩，
這段時間 好好養身體 ^^ 2024-08-22 21:25:23