這本書一上市時，我就被作者桃樂絲•庫姆森（Dorothy Koomson）的中文版序言吸引，她說，當她開始構思一本小說，她就設想「如果怎樣，結果會怎樣」的情境，她想，「如果妳有一天早上和平常一樣起床，可是到了這一天結束時，你必須負起養育另一個人的責任，那妳會怎樣？」「如果你突然得像個媽媽……但這個小孩卻是全世界上你最不想見到的人呢？如果做一個小孩的媽媽對妳的傷害，比妳所想像的還要深呢？」整部小說的發想，是從這裡開始的。我覺得作者的想法很有趣，很吸引人。

　　當我拿到這本書時，是向市圖借來的，可想而知，它不是最近出版的新書，但我也沒想到能在圖書館借到這麼新的書，新到我忍不住要幫它包一下書套，怕會把它弄舊了。畢竟我總愛揹包裡放一本小說，搭公車或捷運時就拿出來看一點，偶爾會有匆忙之間胡亂把書塞入揹包裡的情況，總覺得在無意間會把書「弄傷」了，包書套多少可以減少一點對它的傷害。

　　無疑的，《我的孤兒寶貝》是部通俗小說、都會愛情小說，所以讀來自然很輕鬆不費力，但由於作者有心理學的背景，她在塑造小說中的每個角色時，很重視他們的心理描寫，並對每個角色在成長過程中，如何形塑出成年後的個性，他們各自的心理弱點在人際互動中產生了什麼樣的效應……等，皆有深刻的敘寫。作者對於主要角色的心理描寫，關於愛情觀、情感傷害、面對至友死亡、背叛、懷疑與原諒，甚至種族（女主角是黑人，她領養的小女孩是白人）等主題，都被總括在相互改變及彼此成長的基調之中，描寫細微，入木三分，我覺得這是這部小說最成功的地方。

　　如果你問我，這部小說好看嗎？

　　我的答案是肯定的；而且是愈到後面愈好看。當然，如果你不喜歡通俗的愛情戲碼，可能會覺得它很普通。如果你喜歡心理層面剖析的作品，你可能會和我一樣被它所吸引。

書名：我的孤兒寶貝
作者：桃樂絲•庫姆森（Dorothy Koomson）
譯者：林淑娟
出版社：三采文化