2005-02-04 20:41:03霜月寒燈
[Dear dear] 冬之旅
Dear dear：
在曙色中拖著行李箱，跟老爸說了再見，我懷抱著有些忐忑不安的心情，獨自走向日亞航的櫃台。
雖然從二○○一年的暑假開始，我保持了每年出國一次的紀錄，去日本更是第三回，但自己計畫行程、自己選飯店訂機票、自己通關登機，對我來說都是頭一遭。而且為了滿足自己看遍京都奈良大阪神戶的想望，反覆推敲行程順序的結果，就是直到昨晚我都還因為在腦中演練該於何時前往奈良而輾轉難眠。
把護照和機票遞給櫃台的男辦事員，他看了看，抬頭跟我說：「小姐，妳的護照快到期了喔？」
不知道我的臉有沒有在那瞬間變成青色。我已經很緊張了請不要再嚇我啊！我是真的沒注意到原來我的護照將在今年四月到期，可是也還有三個月的時間耶，不會現在才告訴我我不能出國吧？後來那位辦事員還去別的櫃台詢問，幸好沒事，我也順利拿到我的登機證，出了關，到候機室等待九點飛往台北的班機。
不管你相不相信，在候機室裡接到你的電話後，我才真正安心下來。只是很平常的對話而已，然而親口跟你說再見、親耳聽過你交代的路上小心，我才能確定我已踏上旅途，不再惶惶地覺得有些什麼還遺留在台灣。
而難得一個人的孤獨感也在見到瑩瑩跟曉寒後煙消雲散。瑩是我大學時代的死黨，曉寒則是她在上一間學校任教時的同事，我跟曉寒雖然素未謀面，但在飛機上閒聊過後我便放心了，因為我知道這回會有兩個很好相處的旅伴。
吃掉了一包日亞航頗受好評的綜合果豆、喝了一點紅酒（她們給整瓶，沒喝完的就帶下飛機）、吃了牛肉飯（我還是很疑惑，為什麼沒有傳說中的鰻魚飯呢？）短短兩個多小時就在吃吃喝喝兼聊八卦中度過。日本時間下午兩點十分，我們降落在關西機場，趕在某旅行團的大票人馬之前抵達海關，幾乎不用排隊的感覺真好，兩點半左右，我們便領到行李，完成所有入境手續。
我們買的是日亞航機加酒的自由行，前兩晚我訂了京都塔，後兩晚則住大阪第一，都是離車站很近的飯店。至於要怎麼從機場到京都車站？最快的方法就是搭乘關空特急HARUKA號，用金錢換取時間，2980日圓，七十分鐘就可以到達京都，而且可能是票價較高的關係，我們坐的第五節車廂冷冷清清（全部也只有六節車廂，前三節是指定席，後三節才是不劃位的自由席），除了我們三個以外，就只有一個從台灣來出差的男生，還有最前頭零零落落的一兩人；套一句朋友說的話，這就是坐特快車的優越感啊！
不同於「京都」一名所予人的古樸印象，京都車站的恢宏設計是前衛且富現代感的，無怪乎旅遊書的介紹總要把京都車站也列為觀光景點之一。而在讚嘆完車站的華美之後，我們很感動地發現，一出車站大門，京都塔就矗立在我們的正前方，相距一條馬路的寬度。
用宿泊券跟櫃台小姐換了鑰匙和六張早餐券，我們便搭電梯到518號房。房間之寬敞是挺令人驚訝的！並列的三張單人床間隔著三個床頭櫃，梳妝台兼電視桌前還有整片的空間放了一組沙發桌椅，很足以讓我們到處亂丟東西。因為進旅館時還不到五點，所以我們東看西摸了一會，又重新整理了隨身包包，再出門時大概是五點十五分，天都還沒全暗。
在日本的冬天，室內外溫差極大。在房間裡時我們還努力找著空調開關，想把暖氣關小一點，一出旅館，就得把自己包得緊緊的，袋子裡也放著備用的圍巾手套，以防入夜的寒意。
我們先到車站前的巴士站裡購買明後兩天要用的乘車券。在京都，最方便的交通工具不是地鐵，而是公車，一日乘車券也只要500圓，想搭幾次都可以，相當划算。不過我真的是白痴白痴的，因為旅遊書上推薦的是2000圓的二日觀光券，連地鐵也可以搭，所以我就忘了我們要到的景點幾乎不用地鐵……總之買好券，拿了市公車地圖，我們便到車站裡搭地下鐵烏丸線，準備夜遊四條河原町。
京都的整體規畫模仿了中國的長安，棋盤式的街道十分整齊，而東西向的主要道路正是從一條通到十條通（像不像高雄的一心路到十全路？）其中最為熱鬧的區段就是四條通往祇園那一帶。在烏丸四條站下車，沿著繁華的四條通直直前進，原本我是想直奔目的地──花見小路，見識一下舞妓的身姿，但因為不知究竟距離多遠，所以我們就在富小路口先問個路，得到的答案是還要走十到十五分鐘，而且歐吉桑似乎覺得我們要去花見小路很怪……「那邊應該是男人才會覺得有趣的地方吧！妳們幾個女孩子去幹什麼？」我只好呵呵傻笑，說我們是要去觀光。
知道還有那麼一大段距離後，我們便決定先彎進別的路看看。富小路上沒有什麼看頭，再轉進錦小路，倒別有一番風味，一間間小店很像我們的傳統市場，擺滿南北貨，可惜超過六點，店面就陸續關門，沒讓我們逛到什麼。真正讓我們有逛街實感的，是從晃進寺町通開始，各式各樣有著和風小物的店面都令人覺得新奇，就這麼走走看看，意識到該吃飯的時候，我們已經走到寺町通和四條通的交叉口，旁邊正是一間小餐廳，主要賣的是お好み焼き（不太知道正確翻譯，姑且叫它大阪燒吧！）看來分量十足的套餐對飢腸轆轆的我們很有吸引力，圓形鐵盤上一半是炒蕎麥麵一半是大阪燒，另外還有兩個三角飯糰及味噌湯，結果我根本吃不完（笑）。
補足了體力，我們又順著四條通前行，不過顯然前往花見小路的過程路障重重，因為下一個交叉口就是新京極──繁華的商店街。我們在和菓子店裡買了要送人的土產，又到和服店對著各色鮮豔的和服大發妄想，最後停留的一間古樸小店裡，我看見了很適合給你的明信片。
有些童趣的手繪明信片上，畫的正是京都各賞花勝地，我在蕭索淒清的深冬來，唯一可期的只有梅花，既與春櫻秋楓的爛漫無緣，那麼就帶一份憧憬給你，讓你知道，這是我對京都的綺念。
結帳時我順便問了老闆娘，現在到花見小路還能否看到舞妓，老闆娘抬腕看了看錶，將近九點，花見小路雖然還在營業，但舞妓大多已經在店內，不一定能在街上看見。
道了謝，這回我們專心致志地一徑前行，橫越鴨川時我忍不住多看了川邊的木造建築幾眼，那是柯南電影版《迷宮的十字路》裡的場景啊！柯南電影裡我最愛的就是以京都風華為背景的這一部，如今身歷其境，教人怎不興奮！
越過鴨川後不久，花見小路的牌子總算映入眼簾。因為旅行社的朋友倢如以及日文老師同聲推薦，我才堅持非來看看不可，不過正如路上的歐吉桑所說，這裡是男人流連之處，古色古香的建築，包裝的其實是笙歌酒樂。說得更白一點，舞妓其實就是高級的陪酒小姐，算節數的，只不過舞妓唯有京都才見得到，可說是特色之一，由於有年齡限制（二十歲以下），據說現在全京都的舞妓也僅餘寥寥十數人。
那麼我們有沒有看到呢？有！可惜盛裝的兩名舞妓不知是否趕場，形色匆匆地上了計程車，我們只能呆呆地目送她們遠去。
日本的店面向來早關，八點一過，路上人潮便開始減少，更不用說將近十點時，非主要道路都只能以冷清形容。我們循原路走四條通欲回車站，少了來時的彎拐，我們才知道自己竟走了這麼遠的路。
回到旅館時已經十點半，暖氣依然強到讓人覺得熱。換上浴衣，我們便輪流洗澡；在等待的時間裡我泡了旅館提供的煎茶，倚著床頭開始紀錄今天的行程與開銷，洗完澡，我又拿出公車地圖和旅遊指南，確認好明天該如何搭車，然後跟瑩一起趴在床上研究今天漏逛的店面，因為明天晚上仍會到祇園附近，所以我們先把想去的店址抄好，才不必帶著書出門。
把鬧鐘調到七點，其實我滿懷疑超過十二點才睡的我們真會準時起床嗎？帶著倦意縮進被窩，我仍昏沉沉地想著今天發生的一切：早上睜眼時還在台灣，夜晚卻是擁著異鄉的衾被入眠。無論經歷多少次，我想我仍會為了這點小小的變化感動。
真要睡了。お休み。
selvia050124
在曙色中拖著行李箱，跟老爸說了再見，我懷抱著有些忐忑不安的心情，獨自走向日亞航的櫃台。
雖然從二○○一年的暑假開始，我保持了每年出國一次的紀錄，去日本更是第三回，但自己計畫行程、自己選飯店訂機票、自己通關登機，對我來說都是頭一遭。而且為了滿足自己看遍京都奈良大阪神戶的想望，反覆推敲行程順序的結果，就是直到昨晚我都還因為在腦中演練該於何時前往奈良而輾轉難眠。
把護照和機票遞給櫃台的男辦事員，他看了看，抬頭跟我說：「小姐，妳的護照快到期了喔？」
不知道我的臉有沒有在那瞬間變成青色。我已經很緊張了請不要再嚇我啊！我是真的沒注意到原來我的護照將在今年四月到期，可是也還有三個月的時間耶，不會現在才告訴我我不能出國吧？後來那位辦事員還去別的櫃台詢問，幸好沒事，我也順利拿到我的登機證，出了關，到候機室等待九點飛往台北的班機。
不管你相不相信，在候機室裡接到你的電話後，我才真正安心下來。只是很平常的對話而已，然而親口跟你說再見、親耳聽過你交代的路上小心，我才能確定我已踏上旅途，不再惶惶地覺得有些什麼還遺留在台灣。
而難得一個人的孤獨感也在見到瑩瑩跟曉寒後煙消雲散。瑩是我大學時代的死黨，曉寒則是她在上一間學校任教時的同事，我跟曉寒雖然素未謀面，但在飛機上閒聊過後我便放心了，因為我知道這回會有兩個很好相處的旅伴。
吃掉了一包日亞航頗受好評的綜合果豆、喝了一點紅酒（她們給整瓶，沒喝完的就帶下飛機）、吃了牛肉飯（我還是很疑惑，為什麼沒有傳說中的鰻魚飯呢？）短短兩個多小時就在吃吃喝喝兼聊八卦中度過。日本時間下午兩點十分，我們降落在關西機場，趕在某旅行團的大票人馬之前抵達海關，幾乎不用排隊的感覺真好，兩點半左右，我們便領到行李，完成所有入境手續。
我們買的是日亞航機加酒的自由行，前兩晚我訂了京都塔，後兩晚則住大阪第一，都是離車站很近的飯店。至於要怎麼從機場到京都車站？最快的方法就是搭乘關空特急HARUKA號，用金錢換取時間，2980日圓，七十分鐘就可以到達京都，而且可能是票價較高的關係，我們坐的第五節車廂冷冷清清（全部也只有六節車廂，前三節是指定席，後三節才是不劃位的自由席），除了我們三個以外，就只有一個從台灣來出差的男生，還有最前頭零零落落的一兩人；套一句朋友說的話，這就是坐特快車的優越感啊！
不同於「京都」一名所予人的古樸印象，京都車站的恢宏設計是前衛且富現代感的，無怪乎旅遊書的介紹總要把京都車站也列為觀光景點之一。而在讚嘆完車站的華美之後，我們很感動地發現，一出車站大門，京都塔就矗立在我們的正前方，相距一條馬路的寬度。
用宿泊券跟櫃台小姐換了鑰匙和六張早餐券，我們便搭電梯到518號房。房間之寬敞是挺令人驚訝的！並列的三張單人床間隔著三個床頭櫃，梳妝台兼電視桌前還有整片的空間放了一組沙發桌椅，很足以讓我們到處亂丟東西。因為進旅館時還不到五點，所以我們東看西摸了一會，又重新整理了隨身包包，再出門時大概是五點十五分，天都還沒全暗。
在日本的冬天，室內外溫差極大。在房間裡時我們還努力找著空調開關，想把暖氣關小一點，一出旅館，就得把自己包得緊緊的，袋子裡也放著備用的圍巾手套，以防入夜的寒意。
我們先到車站前的巴士站裡購買明後兩天要用的乘車券。在京都，最方便的交通工具不是地鐵，而是公車，一日乘車券也只要500圓，想搭幾次都可以，相當划算。不過我真的是白痴白痴的，因為旅遊書上推薦的是2000圓的二日觀光券，連地鐵也可以搭，所以我就忘了我們要到的景點幾乎不用地鐵……總之買好券，拿了市公車地圖，我們便到車站裡搭地下鐵烏丸線，準備夜遊四條河原町。
京都的整體規畫模仿了中國的長安，棋盤式的街道十分整齊，而東西向的主要道路正是從一條通到十條通（像不像高雄的一心路到十全路？）其中最為熱鬧的區段就是四條通往祇園那一帶。在烏丸四條站下車，沿著繁華的四條通直直前進，原本我是想直奔目的地──花見小路，見識一下舞妓的身姿，但因為不知究竟距離多遠，所以我們就在富小路口先問個路，得到的答案是還要走十到十五分鐘，而且歐吉桑似乎覺得我們要去花見小路很怪……「那邊應該是男人才會覺得有趣的地方吧！妳們幾個女孩子去幹什麼？」我只好呵呵傻笑，說我們是要去觀光。
知道還有那麼一大段距離後，我們便決定先彎進別的路看看。富小路上沒有什麼看頭，再轉進錦小路，倒別有一番風味，一間間小店很像我們的傳統市場，擺滿南北貨，可惜超過六點，店面就陸續關門，沒讓我們逛到什麼。真正讓我們有逛街實感的，是從晃進寺町通開始，各式各樣有著和風小物的店面都令人覺得新奇，就這麼走走看看，意識到該吃飯的時候，我們已經走到寺町通和四條通的交叉口，旁邊正是一間小餐廳，主要賣的是お好み焼き（不太知道正確翻譯，姑且叫它大阪燒吧！）看來分量十足的套餐對飢腸轆轆的我們很有吸引力，圓形鐵盤上一半是炒蕎麥麵一半是大阪燒，另外還有兩個三角飯糰及味噌湯，結果我根本吃不完（笑）。
補足了體力，我們又順著四條通前行，不過顯然前往花見小路的過程路障重重，因為下一個交叉口就是新京極──繁華的商店街。我們在和菓子店裡買了要送人的土產，又到和服店對著各色鮮豔的和服大發妄想，最後停留的一間古樸小店裡，我看見了很適合給你的明信片。
有些童趣的手繪明信片上，畫的正是京都各賞花勝地，我在蕭索淒清的深冬來，唯一可期的只有梅花，既與春櫻秋楓的爛漫無緣，那麼就帶一份憧憬給你，讓你知道，這是我對京都的綺念。
結帳時我順便問了老闆娘，現在到花見小路還能否看到舞妓，老闆娘抬腕看了看錶，將近九點，花見小路雖然還在營業，但舞妓大多已經在店內，不一定能在街上看見。
道了謝，這回我們專心致志地一徑前行，橫越鴨川時我忍不住多看了川邊的木造建築幾眼，那是柯南電影版《迷宮的十字路》裡的場景啊！柯南電影裡我最愛的就是以京都風華為背景的這一部，如今身歷其境，教人怎不興奮！
越過鴨川後不久，花見小路的牌子總算映入眼簾。因為旅行社的朋友倢如以及日文老師同聲推薦，我才堅持非來看看不可，不過正如路上的歐吉桑所說，這裡是男人流連之處，古色古香的建築，包裝的其實是笙歌酒樂。說得更白一點，舞妓其實就是高級的陪酒小姐，算節數的，只不過舞妓唯有京都才見得到，可說是特色之一，由於有年齡限制（二十歲以下），據說現在全京都的舞妓也僅餘寥寥十數人。
那麼我們有沒有看到呢？有！可惜盛裝的兩名舞妓不知是否趕場，形色匆匆地上了計程車，我們只能呆呆地目送她們遠去。
日本的店面向來早關，八點一過，路上人潮便開始減少，更不用說將近十點時，非主要道路都只能以冷清形容。我們循原路走四條通欲回車站，少了來時的彎拐，我們才知道自己竟走了這麼遠的路。
回到旅館時已經十點半，暖氣依然強到讓人覺得熱。換上浴衣，我們便輪流洗澡；在等待的時間裡我泡了旅館提供的煎茶，倚著床頭開始紀錄今天的行程與開銷，洗完澡，我又拿出公車地圖和旅遊指南，確認好明天該如何搭車，然後跟瑩一起趴在床上研究今天漏逛的店面，因為明天晚上仍會到祇園附近，所以我們先把想去的店址抄好，才不必帶著書出門。
把鬧鐘調到七點，其實我滿懷疑超過十二點才睡的我們真會準時起床嗎？帶著倦意縮進被窩，我仍昏沉沉地想著今天發生的一切：早上睜眼時還在台灣，夜晚卻是擁著異鄉的衾被入眠。無論經歷多少次，我想我仍會為了這點小小的變化感動。
真要睡了。お休み。
selvia050124