暖洋洋沖繩遊之二：中國風情

【 樹屋～福州園～孔子廟～波之上神宮～國際通～水果樂園 】

飛機一抵達那霸機場，就覺得這次選對地方了！小緯對出國有很多「眉角」，而我們都喜歡有故事的地方，又避掉了一些治安稍微混亂的國家，加上秋芳老師慎重推薦沖繩的真實故事《來自天國的喝采》這部好片，所以我們最後選擇沖繩。又因為來不及作功課，所以沒有採用自由行，而是參加旅行社的團。

這個國家有日本的風味，但和我們熟悉的台灣相像，又處處可見中國古老的庭園風景，還有色彩鮮豔的美國村。通常對第一次出國的人來說，最難適應的就是吃和住，而這裡的口味，第一沒有我們先前聽說日本本島食物過鹹或過甜的極端；也沒有上個月剛從日本北海道回國的朋友叮嚀的「冷」；為了要面對這些傳說中的問題，出國前我還特別查了翻譯「熱開水」儲存在手機中，想說到時可以用得上，可是，沒想到這幾天的食物，口味都相當台灣，而且也都很「熱」，一點兒也沒有不習慣。很適合第一次出國的我們。　　

踏進機場後，要認識一個國家的文化，在洗手間就可以看出來。在女生廁所內，每個馬桶座旁都有個感應式的「音機」，只要一坐下，就會從機器裡傳出二十五秒的水聲，再輕觸一下，又會再二十五秒。讓我不由得想到小時候看到《桂花巷》裡，有一段因為女主角上洗手間太大聲，使得婆婆認定她不賢慧，不貞節。有了這個發明，女孩子就可以盡情解放，和小緯分享這個新發現，沒想到，在男生的想法裡卻有另一個解釋，小緯竟然認為那是要取代「口哨聲」用的，聽到水聲會有尿意。哈！男女觀點和需要果然大不同。

★樹屋

當地的導遊蔡媽媽是四十年前和先生從台灣移居沖繩的，見面的第一句話，問我們到底知不知道自己是到哪一個國家？因為，有次她接待一位老太太，老太太說她到日本三次了，感覺日本每個地方都一樣。蔡媽媽問她都去那了？老太太說：第一次去「琉球」，第二次去「沖繩」，第三次去「Okinawa」。蔡媽媽：......。

遊覽車一出機場後，立刻可以看到著名的「樹屋」。猜一猜這棵樹是真的？還是假的？

-->答案是……假的！

車子一個轉彎在左手邊是一個大軍港，好玩的是，還有人在港邊釣魚，因為從小生活在港邊，覺得這景象實在好熟悉啊！

★福州園

走在沖繩街上，可以馬上感受到他們對行人相當的尊重，蔡媽媽才剛告訴我們，只要舉高手過馬路（蔡媽媽特別交待，要高一點、直一點喔！不然怕人家以為是要招計程車。），他們就會禮讓行人通過，果然，同行的小朋友才剛舉起手，就有車子遠遠地就停住。

踏進「福州園」，如果不是入口處的櫃枱人員以日文和我們打招呼，會有種錯覺，好像來到中國或者在台灣參觀中影文化城一類的景點，放眼所及幾乎所有的標示都是繁體中文，樑柱上的刻字也多是詩詞。這個庭園建築，是紀念那霸市與福州市結為姐妹市十週年而建造的，面積８５００平方公尺，大約二十分鐘就可逛完。

園內最吸引我的造景，是這個對空舉杯的人像，和小緯對猜「他是誰？」

小緯先想起「把酒問青天」所以猜是「蘇東坡」，我則浮現「舉杯邀明月」的句子以為是「李白」。大家覺得呢？

-->後來看到遊園簡介，原來他真的是……「李白」！

★孔子廟

當時看到「孔子廟」這個景點，心裡偷偷充滿疑問，怎麼這裡也會有孔廟？孔子應該不認識日文吧！

沖繩的孔子「廟」非常地迷你，規模大小大概就像社區裡那種小小的土地公廟，不過麻雀雖小五臟俱全，孔子廟裡有三個殿，主殿是拜至聖先師孔子，偏殿則是媽祖娘娘，另一偏殿可熱鬧了，有玉皇大帝、海龍王、關聖帝君。導遊蔡媽媽特別向我們介紹，這裡的媽祖娘娘不是「黑面」是「白面」的，靠近一看，忍不住笑了，真的真的太「白」了，好像日本娃娃一樣，臉上全是白色只有腮幫子有兩道淺淺的紅，後來一看其他神像除了關聖帝君之外，他們的臉也都是「白拋拋」的。在參訪時，不時有當地的人來，他們拜拜不像我們要準備許多供品，只有帶著誠摯的心，到殿前鞠躬、脫鞋、鋪草蓆（殿旁都有放置，拜完要收起），不用香，就虔誠的跪拜。

★波之上神宮

「波之上神宮」是琉球八大神社之一，我們到的那天是他們新年的第一個假日（日本過新年是以１月１日為主，沖繩有一些中國移民，聽說也和我們一樣過農曆年），所以連導遊和領隊也很驚訝，他們帶過許多團來，但很少遇到有這麼多人。在山下遠遠的就看到排隊的人龍，他們都在等待新年祈福，爬上長長的階梯，有個大大的平台擺放著各戶人家去年的吉祥物，排隊的人除了等待祈福，還有購買新一年的吉祥物，和抽籤。

在台灣只有聽過，如果抽到不好的籤可以留在樹上，而這裡的習俗，好壞籤各有一邊可以綁在這裡。特別照了他們所有吉祥物的大集合，每個吉祥物好像都有意義，也祝福大家新的一年都如意順心。

這幾年，覺得台灣的年味越來越淡，反倒在這裡又感受到小時候過節那種熱鬧，連他們的電視節目都還在播放特別節目，到飯店或餐廳也隨處可見賀年的擺設唷！

★國際通

有「那霸西門町」之稱的「國際通」，附近尚有「平和通」和「牧志市場」，應該可以算是那霸最熱鬧的地方，但我們並非購物團，所以停留時間只有一個半小時。

提供給喜歡「吞雲吐霧」的人一個訊息，蔡媽媽一開始就交待沖繩地區對於吸煙者極嚴格，除非看到煙灰缸才可以吸煙，不要隨便抽煙，他們都會有尋察人員在路上閒晃，只要被抓到就會開單罰款，而且罰金極重。小緯很乖，這一路都遵守規則，也一路都在尋找哪裡有煙灰缸，縣政府往國際通方向，一過紅綠燈，右手邊有一個全家便利商店右轉的巷子內，終於看到來到沖繩的第一個煙灰缸，小緯也抽了在國外的第一隻煙。

「國際通」沿路都很熱鬧，有各種店家，還有許多街頭表演藝人，而且幾乎店家們都會播放很有沖繩名謠風的歌曲，當中不乏我們熟悉的夏川里美及中孝介的歌曲。同一條街大部份的商品價差不大，街頭和街尾，相差約３０－５０日圓。但是和相隔一條的「平和通」或「牧志市場」，價差則高達１００日圓左右，如果有時間，建議大家可以多走幾步到這兩條街道看看。

不過，我也要大力稱讚一下「國際通」的店家，一直沒什麼語言天份的我，往往開頭一句「すみません（不好意思）」，接下來就是「離離拉拉」的日文片語。（感謝雯婷，貼心地想提供給我旅遊用的日文字典。）

因為朋友託我買沖繩限定的Kitty筆，一開始只有看到喬巴、星際寶貝、小丸子和一些我不認識的卡通人物，所以每一家店，我都「すみません」一下，接著就指著那許多卡通商品，一直「Kitty、Kitty」。沒想到，真買到了我要的商品，小緯覺得這些店家真的太厲害了，這樣也可以溝通！又擔心日本的名產保存期限都不長，所以反覆詢問「date」，不曉得她們是不是聽成「eat」，開始拿出試吃品，讓我們品嚐，我用了另一個少數會的詞「ありがとう」，接著，她們又拿出更多種試吃品……只能說她們的服務實在太好了！

採購完名產，發現一群有趣的年輕人，竟然將暖桌搬到路中間吃泡麵，對日本暖桌充滿好奇的我，真的也好想過去坐一坐，只是我不曉得「借坐一下」的日文要怎麼說啊？！

★水果樂園

沖繩的名產除了可愛的招福獅shi-sa，黑糖，三線琴之外，因為氣候條件和台灣相近，還盛產鳳梨、芒果、香蕉，是日本本島水果的來源。所以「水果樂園」也是當地的重要景點之一。

不過，因為台灣的水果實在種得太好了，團員們一看到那手掌大的鳳梨、只有手指一般長的香蕉，都紛紛表示不可思議。園區內還有現切鳳梨讓大家試吃，大家嚐了一口，都感嘆，我們能夠身在台灣實在太幸福了！他們的鳳梨，又乾又澀又酸，連蔡媽媽也說，每年她回台，都覺得台灣的水果怎麼那麼好吃？哈！我們每天都能吃到，真的要好好珍惜呢！其實，我也有很多「眉角」，例如：在台灣，我絕對不吃鳳梨，因為不喜歡它的味道，但是又覺得都到了國外了，就放膽試一試吧！也就吃了。突然想起不愛吃香蕉的書瑋，會不會來到這裡也就吃了呢？

水果樂園裡，還有「蝴蝶樂園」和「飛鳥樂園」。「飛鳥樂園」入口處，有一隻叫做小白的鸚鵡，牠一看到人就會不住的擺動，喜歡大家摸牠的頭，會不停側著頭要參觀者摸，然後又趁著大家玩在興頭上，偷偷地、輕輕地咬一口你的手指。實在好像我們家的貓咪「小白」，也是習慣向人撒嬌，側著頭要人摸，又會偷偷咬人。

水果樂園前，出現了第二個煙灰缸，小緯的放鬆時間又到了，還意外地發現了原來我們的司機大哥也喜歡吞雲吐霧。煙灰缸旁，有一台日本香煙販賣機，不過日本人很嚴格，這台販賣機需要插入身分證件，證明已達法定年齡才可購買，小緯只能看看囉！小緯直嚷嚷，它們可以增設臉部辨認系統，一看也知道，我滿十八了吧！

先前，聽到訪過沖繩的朋友形容，這裡和台灣很像，沒有什麼特別的ｆｕ。不過，對我這個第一次出國的人而言，它有很多一樣，但也有很多不一樣的地方；有很多我們熟悉的事物，但當中又有一點陌生的美感，也許是因為第一次出國的「新鮮感」，所以事事都覺得驚奇吧！這是我們來到沖繩的第一天，隨處都充滿中國風呢！